"Белые ночи-2005" (Санкт-Петербург) 2005-07-02
2 тур (15 вопросов)

Редакторы: Константин Кноп (Санкт-Петербург), Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

Вопрос 1: Прошлый тур мы закончили мужиками, этот с них же и начнем.
    "И входит айне кляйне нахт мужик, внося мордоворот в косоворотке". Комментируя эти строки Иосифа Бродского, литературовед Леонид Баткин замечает: "В голове его звучит (фамилия пропущена), томительно-нежно". Напишите пропущенную фамилию.

Ответ: Моцарт.

Автор(ы): Александр Немировский (Киев)

Источник(и): Леонид Баткин. Тридцать третья буква. – М., 1997, с.133.

Комментарии: Так Бродский извратил "Eine kleine nacht Musik" – оригинальное название произведения, известного у нас как "Маленькая ночная серенада".

Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
    Благодарные городские власти написали: "ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ сей сооружен в память почетных граждан Нижнего Новгорода... Блиновых, Бугровых и Курбатова, давших своими крупными пожертвованиями возможность городу устроить в 1880-х годах ГАЗОПРОВОД при условии бесплатного навсегда пользования им жителей...". Конец цитаты. Того ВЕЧНОГО ОГНЯ уже нет, и ГАЗОПРОВОДОМ горожане сейчас пользуются небесплатно, но вы должны абсолютно точно ответить, какие слово мы заменили на ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ, а какое – на ГАЗОПРОВОД.

Ответ: Фонтан, водопровод.

Автор(ы): Георгий Гладков (Самара)

Источник(и): Нижний Новгород. Путеводитель. ДЕКОМ, 2005, с.89.

Вопрос 3: У одного из последних (по времени создания) искусственных языков – два автора. Один автор родился в 1959 году в Париже, другая – в 1975 году в Киеве. К концу 1997 года они умели строить на этом языке законченные фразы. Некоторые из этих фраз них вы наверняка могли слышать. Назовите обоих соавторов этого тарабарского языка.

Ответ: Люк Бессон и Милла Йовович.

Автор(ы): Константин Кноп (Санкт-Петербург)

Источник(и): http://us.imdb.com/title/tt0119116/trivia

Комментарии: Язык, на котором говорит Лилу в "Пятом элементе".

Вопрос 4: На известной московской улице таким товаром никого не удивишь, а вот обнаружить его на западе Украины – несколько неожиданно. Между тем недавно некий львовский предприниматель тоже наладил выпуск подобных вещиц. Некоторые люди после покупки комплекта оставляют себе один предмет из трех, а два других, одноименных, выбрасывают. Назовите максимально конкретно, двумя словами, оставляемый предмет.

Ответ: Матрешка Ющенко.

Автор(ы): Георгий Гладков (Самара)

Источник(и): Деловой Вторник, N 14 (507) от 26.04.2005.

Комментарии: Выкидывают матрешки двух Леонидов – Кравчука и Кучмы.

Вопрос 5: ПЕРВЫЙ и ВТОРАЯ – домашние животные, относящиеся к одному классу. Название ПЕРВОГО связано с растением, не представляющим особого интереса для ВТОРОЙ. При тесном взаимодействии продукта, получаемого от ПЕРВОГО, и продукта, получаемого от ВТОРОЙ, получается нечто, ставшее весьма популярным в 20 веке. Назовите то, что получается.

Ответ: Батик.

Автор(ы): Александра Индрицан (Одесса)

Источник(и):
    1. "Афиша Одессы", N 21/2003, с.69.
    2. БЭС, ст. "Батик".
    3. БСЭ, ст. "Медоносные растения", "Пчела медоносная", "Тутовый шелкопряд", "Шелковица".

Комментарии: Шелк, расписанный при помощи воска. ПЕРВЫЙ – тутовый шелкопряд, ВТОРАЯ – пчела. Шелковица (тутовое дерево) не считается медоносом.

Вопрос 6: В 1820-х годах в небольшом особняке на Невском проспекте жил человек, которого один из современников описывал так: "Он был в беспрерывном движении, точно в его жилах была ртуть вместо крови. Голова его была постоянно занята сочинением, и потому его подвижное лицо беспрерывно изменялось и всю его фигуру как-то подергивало". В своем деле этот человек был реформатором и, постоянно радуя петербургскую публику оригинальными нововведениями, долго оставался ее кумиром. Впрочем, некий молодой человек однажды высказал на его счет совсем иное мнение. Назовите фамилию реформатора.

Ответ: Дидло.

Автор(ы): Татьяна Лещенко (Харьков)

Источник(и):
    1. Д. Шерих. По Невскому без скуки. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2004. – С. 74.
    2. А. Пушкин. Евгений Онегин. – М.: Художественная литература, 1984. – С. 35.

Комментарии: Знаменитый балетмейстер Шарль Дидло; у Пушкина в первой главе "Евгения Онегина" главный герой замечает: "Балеты долго я терпел, но и Дидло мне надоел".

Вопрос 7: Примерно четверть века назад этот металлический предмет принадлежал одному азиату, а в 2000 году был помещен в корону статуи Фатимской Богоматери – в знак благодарности. Откуда этот предмет был извлечен?

Ответ: Из тела Папы Римского.

Зачёт: Из тела Иоанна Павла II, из тела Кароля Войтылы.

Автор(ы): Александр Кудрявцев (Николаев)

Источник(и): http://www.agnuz.info/print.php?year=2005&mounth1=February&day=17&files=r03.txt&print=news

Комментарии: Этот предмет – пуля, которую турецкий террорист выпустил в папу в 1981 году. Папа посчитал, что его спасло заступничество Девы Марии.

Вопрос 8: Однажды жена автора вопроса была дома одна. Дело происходило в Нью-Йорке. А надобно сказать, что жена автора практически не говорит по-английски. В дверь позвонили. Оказалось, что пришел человек из службы по уничтожению тараканов – провести санобработку. После мучительных попыток объяснить, кто он такой и что здесь делает, человек вспомнил одно слово не по-русски и не по-английски. Жена сразу же поняла, о чем идет речь. Какое слово он вспомнил?

Ответ: Кукарача.

Автор(ы): Саша Липсиц (Нью-Йорк)

Источник(и): Личный опыт автора.

Вопрос 9: Согласно недавним исследованиям, этот юноша умер от инфекции, попавшей в организм в результате перелома бедра, хотя противники данной теории полагают, что нога могла быть сломана и в 1922 году. Имя, полученное этим юношей при рождении, в русском языке лишь восьмой буквой отличается от имени, под которым он вошел в историю. Напишите первое из этих имен печатными буквами.

Ответ: Тутанхатон.

Зачёт: Ответы, написанные не печатными буквами, засчитывать только в том случае, если восьмые буквы явственно различаются.

Автор(ы): Александр Кудрявцев (Николаев)

Источник(и): Рассылка "Тайны и открытия". 2005. N 17.

Комментарии: Гробница Тутанхамона была обнаружена в 1922 г. экспедицией Говарда Картера. Строчные буквы "т" и "м" довольно легко спутать.

Вопрос 10: Среди этих устройств выделяют ручные, барабанного типа, ротационные. Они могут быть колесные или на воздушной подушке. Главный герой экранизированного рассказа по роду профессиональной деятельности регулярно имел дело с такими устройствами. Как называется рассказ?

Ответ: "Газонокосильщик".

Автор(ы): Максим Поташев (Москва)

Источник(и): "Дивный сад без лишних хлопот". Изд-во Ридерс Дайджест, Лондон-Нью-Йорк-Сидней-Москва, 1999, с.60-61.

Комментарии: Речь идет о газонокосилках. Рассказ Стивена Кинга.

Вопрос 11: В книге Льва Успенского "Ты и твое имя", изданной в 1962 году, утверждается, что это слово, произошедшее от фамилии, вышло из моды. Вышло из моды и то, что это слово обозначало. Сейчас это слово снова употребляется, но в другом значении. Правда, чаще вместо него используется сокращение. Напишите это сокращение.

Ответ: Мак.

Автор(ы): Максим Поташев (Москва)

Источник(и): Л. Успенский "Слово о словах. Ты и твое имя", Л.: Лениздат, 1962, с.480.

Комментарии: Речь идет о слове "Макинтош".

Вопрос 12: В аннотации к известному альбому, который называется "ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ", говорится, что ПЕРВЫЕ разделяют людей, а ВТОРЫЕ – соединяют. Тем не менее, изображенный на конверте один из авторов альбома одет так, что для него естественней и проще преодолеть ПЕРВУЮ, чем ВТОРОЙ. Ответьте латинско-английским словом: что же на нем надето?

Ответ: Акваланг.

Автор(ы): Леонид Климович (Гомель)

Комментарии: Альбом – "Реки и мосты". Автор – Макаревич. В акваланге идти через мост неудобно, лучше уж вплавь.

Вопрос 13: "Западная" версия названия – от династии. Русская, как утверждают лингвисты, – от названия народа в Центральной и Восточной Азии. Сами же жители придерживаются "середины"... Назовите страну!

Ответ: Китай.

Автор(ы): Леонид Климович (Гомель)

Источник(и): Г.Я. Рылюк. "Истоки географических названий". Минск, 1997, с.30.

Комментарии: От династии Цинь – China, от народа Кидани – Китай; сами же китайцы называют страну Чжунго – "Серединное Государство".

Вопрос 14: Пабло Неруда поэтически описывал миртового жука – неуловимого и яркого. Это описание мы зашифруем так: "Премьер-министр Израиля, наряженный в картину Айвазовского". Или проще: "Один советский спутник связи, наряженный во второй спутник связи". Или уже совсем просто: "Ваджра, наряженная в Биврёст". Разумеется, применены иносказания... Но все же догадайтесь: что во что наряжено?

Ответ: Молния – в радугу.

Автор(ы): Леонид Климович (Гомель)

Источник(и):
    1. Неруда Пабло. Признаюсь: я жил. Воспоминания. Пер. с исп. – 2-е изд. – М.: "Политиздат", 1988, с.47.
    2. БЭКМ-2000, статьи "Эхуд Барак", "Молния", "Радуга", "Айвазовский", "Ваджра", "Биврёст".

Комментарии: "Барак" на иврите – "молния" (премьер Эхуд Барак). Ваджра – молния на санскрите; Биврёст – радуга у скандинавов.

Вопрос 15: Далеко не каждый может сказать про архивы Парижского патентного института, что он там был. А найти там можно множество занятных изобретений. Вот, например, ложка с хитроумным устройством, предназначенная для людей, обладающих некой особенностью... Ответьте, переставив всего одно слово в известной финальной фразе: каков результат использования этого изобретения?

Ответ: По усам НЕ текло, а в рот попало.

Автор(ы): Георгий Гладков (Самара)

Источник(и): Вокруг света, N 10/1969, или N 2/2005, с.160.

Дополнительная информация об этом турнире - по адресу http://news.chgk.info/200507SPb.html

XML

[версия для печати]
[предыдущий тур] [предыдущий тур с ответами]
[следующий тур] [следующий тур с ответами]

©  [Интернет-клуб ЧГК]. [Лицензия на использование вопросов] [База Вопросов] [Поиск в Базе Вопросов] [Благодарности]
[Написать экспертам о замеченных ошибках] [Написать хранителю Базы Олегу Степанову]
[Обращение к авторам] [Как оформлять вопросы]

Обновление: Чтв Мар 11 11:35:35 EST 2010