"Благородный Дон - 2007" (Ростов-на-Дону) 2007-05-05
4 тур (15 вопросов)

Редакторы: Михаил Перлин (Кельн), Илья Ратнер (Иерусалим)


Вопрос 1: После путешествия в Россию один зулус демонстрировал свою фотографию, на которой, по его же словам, он запечатлен с богом. Этого бога часто рифмуют с одним из его атрибутов. Назовите этот атрибут.

Ответ: Красный нос.

Автор(ы): Денис Рыбачук (Брест)

Источник(и): "Сердце Африки", 1-й балтийский канал, 04.03.2006 г.

Комментарии: Зулус показывал свою фотографию с богом холода – Дедом Морозом – красным носом.


Вопрос 2: Управление "Дойче банка" во Франкфурте находится в двух небоскребах практически одинаковой высоты, у каждого из которых есть свое "прозвище". Какие прозвища носят небоскребы?

Ответ: Дебет и кредит.

Зачёт: Soll und Haben.

Автор(ы): Михаил Перлин (Кельн)

Источник(и): http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=8439&_ffmpar[_id_inhalt]=52361


Вопрос 3: Герой Андрея Мягкова в фильме "Служебный роман" поначалу выглядел не особо привлекательно: серое малосимпатичное лицо, торчащие усы, сомнительные поступки. В одном из интервью Эльдар Рязанов назвал его словом, которого нет в толковом словаре, но которым именовался отрицательный персонаж другого советского фильм. Что же это за слово?

Ответ: Крыс.

Автор(ы): Михаил Перлин (Кельн)

Источник(и): Фильм о съемках фильма "Служебный роман".

Комментарии: Персонаж "Гостьи из будущего".


Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены
    Согласно высказыванию Джима Бакуса, очень часто ПЕРВОЙ мужчины обязаны своим успехом, а своему успеху обязаны ВТОРОЙ. Напишите словосочетания, которые мы заменили словами "первой" и "второй".

Ответ: Первой жене, второй женой.

Зачёт: В любом порядке и любых падежах.

Автор(ы): Михаил Перлин (Кельн)

Источник(и): http://www.aphorism.ru/author/a2464.shtml


Вопрос 5: Посвящается авторам и редакторам вопросов ЧГК.
    Татьяна Михалкова когда-то давно понравилась будущему мужу своей непосредственностью. Никита Сергеевич вспоминает, как, впервые оказавшись с ним в московском ресторане, на вопрос, что заказать, провинциальная девушка ответила тремя словами. Напишите их.

Ответ: Первое, второе, третье.

Автор(ы): Команда "Веретено" (Торонто)

Источник(и): Журнал "Алеся", N 5/2004.


Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
    У русской эмигрантки Елены Дейши-Сионицкой, которая не только жила во Франции, но и, вероятно, любила местную литературу, был любовник – "Георгий Песков". Назовите слово, которое мы заменили, и слово, которым мы его заменили.

Ответ: Псевдоним, любовник.

Автор(ы): Михаил Князев (Санкт-Петербург)

Источник(и): http://russians.rin.ru/cgi-bin/rus/view.pl?id=2036&idr=514&a=fa

Комментарии: Была писательницей и, вероятно, поклонницей Жорж Санд.


Вопрос 7: Согласно немецкому законодательству, если посетитель ресторана, пережевывая еду, сломает зуб, он имеет право на возмещение ущерба. Сумма компенсации, которую он при этом может получить, будет значительно меньшей, если заказанное блюдо значится в меню как "Ы". Какое слово мы заменили на "Ы"?

Ответ: Дичь.

Автор(ы): Михаил Перлин (Кельн)

Источник(и): "Schotts Sammelsurium Essen & Trinken", Bloomsbury; Berlin, 2006.

Комментарии: зуб можно сломать о дробь или картечь, застрявшую в животном. Если оно значилось как дичь – значит, знал, чем рискует. "Дичь" и "Ы" – операции из фильмов Гайдая.


Вопрос 8: Анна Маньшина шутит, что в русском языке это слово является кратким прилагательным, которое означает осведомленность или всесторонность. Напишите его.

Ответ: Гугл.

Автор(ы): Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)

Источник(и): http://tama-ru.livejournal.com/150373.html


Вопрос 9: Командам раздается список:
    1. ...
    2. Солнце
    3. Телефон
    4. Радио
    5. ...
    6. Звезды
    Перед вами – наиболее популярные ответы на один из вопросов игры "100 к одному". Мы не спрашиваем вас, каким был вопрос, и не просим восстановить самый популярный ответ. Ответьте, какой глагол стоял на пятом месте?

Ответ: Спросить.

Автор(ы): Евгения Шенделева, Виталий Рымарев (Новополоцк)

Комментарии: С помощью чего можно определить время?


Вопрос 10: [Ведущему: кавычки не озвучивать!]
    Внимание, в вопросе есть замена.
    Получая премию "Оскар" за фильм "Нашествие варваров", канадский режиссер Дэнис Арканд поблагодарил "ВИКОНТА ДЕ БРАЖЕЛОНА" за возможность получить эту награду. Назовите два слова, которые мы заменили на "ВИКОНТ ДЕ БРАЖЕЛОН".

Ответ: "Возвращение Короля".

Зачёт: С точностью до перевода.

Автор(ы): Павел Лозейко (Гомель)

Источник(и): Церемония вручения премии "Оскар", 2004 г.

Комментарии: В 2004 году "ВК" – третья часть трилогии "Властелин Колец" – участвовал в 11 номинациях, столько "Оскаров" он и получил. Денис Арканд благодарил "ВК" за то, что он не номинировался на "Лучший иностранный фильм". "Виконт де Бражелон" – тоже третья часть трилогии.


Вопрос 11: Одно из стихотворений Ломоносова начинается так:
    "Бугристы берега, благоприятны влаги,
    О горы с гроздами, где греет юг ягнят...".
    Упоминаются в нем ангелы и богини, болгары и ногаи, слуги и господа, враги и друг... Назовите существительное, которым это стихотворение кончается.

Ответ: Глаголь.

Зачёт: Глагол.

Автор(ы): Дмитрий Жарков (Новосибирск)

Источник(и): http://az.lib.ru/l/lomonosow_m_w/text_0160.shtml

Комментарии: Стихотворение называется "О сомнительном произношении буквы Г в российском языке", и почти во всех словах там эта буква есть.


Вопрос 12: [Ведушему: "индИйцев" прочитать внятно, но не акцентируя на этом внимание. На переспрашивания не отвечать.]
    В домах индейцев майя практически нет кроватей – местные жители спят в гамаках. Когда знакомая автора вопроса задала индейцам резонный вопрос, ей указали на книгу на прилавке деревенского магазина, называвшуюся "Гамак...". Закончите название книги словом из языка индийцев.

Ответ: "... сутра".

Автор(ы): Анна Штром (Чикаго)

Источник(и):
    1. ЛНА.
    2.
http://www.mayanlegacyexport.com/mayoreo/about%20mayan%20hammocks.htm


Вопрос 13: [На стол ведущего ставится компьютер.]
    Знаменитый "Давид" Микеданджело сейчас находится в плачевном состоянии – мрамор постепенно разрушается. Одна из основных причин этого, по мнению искусствоведов, – Микеланджело взялся тесать скульптуру из ТАКОГО мрамора. ТАКИМ, кстати, можно назвать и этот неработающий компьютер. Ответьте точно, что мы сделали с ним перед началом игры?

Ответ: Вынули (материнскую) плату.

Автор(ы): Андрей Переварюха (Санкт-Петербург)

Источник(и): http://www.itogi.ru/Paper2005.nsf/Article/Itogi_2005_09_06_21_4541.html

Комментарии: Таким образом, компьютер стал бесПЛАТНЫМ. Считается, Микеланджело взялся за этот кусок мрамора исключительно потому, что он достался ему бесплатно. Известно, что до Микеланджело превратить низкокачественную глыбу камня в статую безуспешно пытались два скульптора.


Вопрос 14: ОНА была построена в 1837 году и стоила 800 тысяч рублей. В свое время по НЕЙ проехал Аба Глауберман. А в чем?

Ответ: В (детской) коляске.

Автор(ы): Александр Кудрявцев (Николаев)

Источник(и): "Аргументы и факты в Украине", N 13 (555). – С. 15.

Комментарии: ОНА – Потемкинская лестница.


Вопрос 15: Когда венгерский режиссер Имре Гал ставил на радио это произведение русской литературы, он столкнулся со вполне объяснимыми трудностями. Режиссер нашел остроумное решение: в течение последней минуты в эфире звучит одно слово, повторяемое с разной интонацией – приглушенно, кряхтяще, плачуще, недоумевающе. Назовите это произведение.

Ответ: "Ревизор".

Автор(ы): Вадим Чупасов (Тампере)

Источник(и): А.А. Музыря. Искусство слышать мир. – М., 1989. – С. 186.

Комментарии: Речь идет о немой сцене. В интерпретации Гала персонажи на разные лады повторяют слово "ревизор".


Дополнительная информация об этом турнире - по адресу http://news.chgk.info/200705Rostov.html

Редакторы благодарят за ценные замечания тестеров пакета: команды "Суббота-13", "Инк" и "Тормоза" (США), Юлию Воробьеву и команду "Десятый вал" (Израиль), команду Антона Губанова (Россия).

XML

[версия для печати]
[предыдущий тур] [предыдущий тур с ответами]
[следующий тур] [следующий тур с ответами]


©  [Интернет-клуб ЧГК]. [Лицензия на использование вопросов] [База Вопросов] [Поиск в Базе Вопросов] [Благодарности]
[Написать экспертам о замеченных ошибках] [Написать хранителю Базы Олегу Степанову]
[Обращение к авторам] [Как оформлять вопросы]

Обновление: Чтв Мар 11 11:35:35 EST 2010