âÁÚÁ ×ÏÐÒÏÓÏ×

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 30 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓ 1: ÷ 1602 ÇÏÄÕ ÉÓÐÁÎÓËÉÊ ÜÒÃÇÅÒÃÏÇ áÌØÂÅÒÔ ÏÓÁÄÉÌ ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÊ ÇÏÒÏÄ ïÓÔÅÎÄÅ. îÁÈÏÄÑÝÁÑÓÑ Ó ÎÉÍ ÐÒÉ ÁÒÍÉÉ ÖÅÎÁ ÅÇÏ éÚÁÂÅÌÌÁ, ÄÏÞØ ËÏÒÏÌÑ æÉÌÉÐÐÁ II, ËÁË ×ÏÄÉÔÓÑ ÓÒÅÄÉ ÄÏÂÒÙÈ ËÁÔÏÌÉËÏ×, ÄÁÌÁ ÎÅËÉÊ ÏÂÅÔ ÐÒÉ ÜÔÏÍ. çÏÌÌÁÎÄÃÙ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÑÌÉÓØ ÏÔÞÁÑÎÎÏ, ÎÏ ÞÅÒÅÚ ÔÒÉ ÇÏÄÁ ÏÓÁÄÙ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÂÙÌÉ ÓÄÁÔØ ÇÏÒÏÄ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ × ×ÙÓÛÅÍ ÏÂÝÅÓÔ×Å éÓÐÁÎÉÉ ×ÏÛÅÌ × ÍÏÄÕ Ã×ÅÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ "ÉÚÁÂÅÌÌÏ×ÙÍ". óËÁÖÉÔÅ, Á ËÁËÏÊ ÏÂÅÔ ÄÁÌÁ ÓÕÐÒÕÇÁ áÌØÂÅÒÔÁ ÐÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÏÓÁÄÙ ïÓÔÅÎÄÅ?

ïÔ×ÅÔ: îå íåîñôø âåìøñ ÄÏ ×ÚÑÔÉÑ ÇÏÒÏÄÁ. éÚÁÂÅÌÌÏ×ÙÊ Ã×ÅÔ É ÂÙÌ ÔÁËÏÊ ×ÏÔ ÇÒÑÚÎÏ-ÇÒÑÚÎÏ-ÂÅÌÙÊ...

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.138-9

÷ÏÐÒÏÓ 2: ëÏÇÄÁ ÇÁÌÌÙ ÏÓÁÄÉÌÉ òÉÍ, ÐÏÌËÏ×ÏÄÅÃ ëÁÍÉÌÌ ÐÏÓÌÁÌ × ÏÂÌÏÖÅÎÎÙÊ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ ëÁÐÉÔÏÌÉÊ ×ÅÒÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ Ó×ÑÚÉ Ó ÚÁÝÉÔÎÉËÁÍÉ. îÏ ÔÝÅÔÎÏ ÏÎ ÉÓËÁÌ ÐÕÔÉ ÞÅÒÅÚ ×ÒÁÖÅÓËÉÅ ÌÉÎÉÉ – ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÐÅÒÅËÒÙÔÏ. é ÏÓÔÁÌÏÓØ ÂÙ ÐÒÉËÁÚÁÎÉÅ ëÁÍÉÌÌÁ ÎÅ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÙÍ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÐÏÓÌÁÎÅÃ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ôÉÂÒÁ, ÏÔÄÅÌÑÀÝÅÇÏ ÅÇÏ ÏÔ ÃÅÌÉ, ÇÒÕÐÐÕ ÄÅÒÅ×ØÅ×. þÅÌÏ×ÅË ëÁÍÉÌÌÁ ÄÏÂÒÁÌÓÑ ÄÏ ÃÅÌÉ, Á ×ÁÍ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁÚ×ÁÔØ ×ÉÄ ÜÔÉÈ ÄÅÒÅ×ØÅ×.

ïÔ×ÅÔ: ðòïâëï÷ùê äõâ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.142

÷ÏÐÒÏÓ 3: ìÅÇÅÎÄÙ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ Ä×ÁÖÄÙ. ÷ÐÅÒ×ÙÅ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÏÄÉÎ ÒÉÍÓËÉÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒ, ÎÏ ÉÍÐÅÒÁÔÏÒ ôÉÂÅÒÉÊ ÓÒÁÚÕ ÐÒÉËÁÚÁÌ ÅÇÏ ÏÂÅÚÇÌÁ×ÉÔØ. þÅÒÅÚ ÍÎÏÇÏ ÓÔÏÌÅÔÉÊ ÅÇÏ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÌ ÎÅËÉÊ ÆÒÁÎÃÕÚ É ÄÁÖÅ ÐÏÄÁÒÉÌ ÏÂÒÁÚÅÃ ËÁÒÄÉÎÁÌÕ òÉÛÅÌØÅ, ËÏÔÏÒÙÊ, ÕÂÅÄÉ×ÛÉÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÚÏÂÒÅÔÁÔÅÌØ ÎÅ ×ÒÅÔ, ÎÁ×ÅÞÎÏ ÚÁÔÏÞÉÌ ÅÇÏ × âÁÓÔÉÌÉÀ. é ôÉÂÅÒÉÊ, É òÉÛÅÌØÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÉ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÉÚ ÌÕÞÛÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ – ×ÏÊÄÉ ÜÔÏ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ × ÐÒÁËÔÉËÕ, ÍÎÏÇÉÅ ÏÓÔÁÌÉÓØ ÂÙ ÂÅÚ ÒÁÂÏÔÙ. é ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÍÙ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÉÍÅÅÍ, ÈÏÔÑ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÓÕÒÒÏÇÁÔÙ. þÔÏ ÖÅ ÉÚÏÂÒÅÌÉ ÒÉÍÌÑÎÉÎ, Á ÐÏÔÏÍ ÆÒÁÎÃÕÚ?

ïÔ×ÅÔ: îåâøàýååóñ óôåëìï.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.143

÷ÏÐÒÏÓ 4: íÁÌÏ ËÔÏ ÓÌÙÛÁÌ Ï ÎÅÍÅÃËÏÍ ÇÏÒÏÄÅ çÕÌØÂÅÒÛÔÁÄÔÅ. úÁÔÏ ×ÓÅ ÓÌÙÛÁÌÉ Ï ÎÅ×ÙÓÏËÏÊ ÇÏÒÅ, ÎÁÈÏÄÑÝÅÊÓÑ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ. ñ ÐÏÄÓËÁÖÕ ×ÁÍ ÅÝÅ, ÞÔÏ çÕÌØÂÅÒÛÔÁÄÔ ÓÔÏÉÔ ÎÁ ÒÅËÅ, Á ×Ù ÓËÁÖÉÔÅ – ÞÔÏ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ÄÅÌÁÔØ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÕÌÉÃÅ ÜÔÏÇÏ ÇÏÒÏÄÁ ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ 600 ÌÅÔ?
[÷ÁÒÉÁÎÔ ÐÏÐÒÏÝÅ]. íÁÌÏ ËÔÏ ÓÌÙÛÁÌ Ï ÎÅÍÅÃËÏÍ ÇÏÒÏÄÅ çÕÌØÂÅÒÛÔÁÄÔÅ. úÁÔÏ ×ÓÅ ÓÌÙÛÁÌÉ Ï ÎÅ×ÙÓÏËÏÊ ÇÏÒÅ, ÎÁÈÏÄÑÝÅÊÓÑ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ. ñ ÐÏÄÓËÁÖÕ ×ÁÍ ÅÝÅ, ÞÔÏ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÕÌÉÃÅ ÜÔÏÇÏ ÇÏÒÏÄÁ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ÉÇÒÁÔØ ÎÁ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÈ, Á ×Ù ÓËÁÖÉÔÅ – ËÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÜÔÁ ÇÏÒÁ?

ïÔ×ÅÔ: éçòáôø ÎÁ íõúùëáìøîùè éîóôòõíåîôáè. á ÇÏÒÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ çÁÍÍÅÌØÎ... ðÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ ÔÁËÖÅ ÏÔ×ÅÔ "ÉÇÒÁÔØ ÎÁ ÄÕÄÏÞËÅ". ïÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÁÒÉÁÎÔ ÐÏÐÒÏÝÅ – çáííåìøî.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.147-8

÷ÏÐÒÏÓ 5: üÔÏÔ ÐÏÜÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÏÞÎÏ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÌ ÓÍÅÒÔØ áÌÅËÓÁÎÄÒÁ III. ïÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×Á ÖÅ ÓÍÅÒÔÉ ÅÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÍ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙ. úÁÔÏ ×ÓÅ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÏÂ ÕÂÉÊÓÔ×Å ÅÇÏ ÐÏÔÏÍËÁ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÕÂÉÊÃÕ.

ïÔ×ÅÔ: í.à.ìÅÒÍÏÎÔÏ×Á – ÐÏÔÏÍËÁ ôÏÍÁÓÁ ìÅÒÍÏÎÔÁ – ÕÂÉÌ î.ó.íáòôùîï÷. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, áÌÅËÓÁÎÄÒ III – ÜÔÏ ËÏÒÏÌØ ûÏÔÌÁÎÄÉÉ, ÐÒÁ×É×ÛÉÊ × XIII ×ÅËÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.148-9

÷ÏÐÒÏÓ 6: ÷ ÅÖÅÇÏÄÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ÉÚÄÒÅ×ÌÅ ÐÒÏ×ÏÄÉ×ÛÅÊÓÑ × ×ÉÚÁÎÔÉÊÓËÏÍ ÇÏÒÏÄÅ óÍÉÒÎÁ (ÎÙÎÅ ÔÕÒÅÃËÉÊ éÚÍÉÒ), ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌÏ 13 ÅÐÉÓËÏÐÏ×, ÒÁÚÙÇÒÙ×Á×ÛÉÈ ÎÅËÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ. éÚ ÜÔÉÈ 13 ÐÌÁÔÉÌÉ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏÍÕ. ëÁËÕÀ ÒÏÌØ ÏÎ ÉÇÒÁÌ?

ïÔ×ÅÔ: éõäù éÓËÁÒÉÏÔÁ. ãÅÒÅÍÏÎÉÑ ÏÍÏ×ÅÎÉÑ ÎÏÇ ÉÚÏÂÒÁÖÁÌÁ èÒÉÓÔÁ É 12 ÁÐÏÓÔÏÌÏ×.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.151

÷ÏÐÒÏÓ 7: ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÅÓÔÁÈ éÒÌÁÎÄÉÉ ÄÏ ÎÅÄÁ×ÎÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÒÏÆÅÓÓÉÑ ÖÅÓÔÑÎÝÉËÁ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ ËÕÚÎÅÃÁ, ÓÞÉÔÁÌÁÓØ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÐÒÅÓÔÉÖÎÏÊ. ïÎÉ ÄÁÖÅ ÎÅ ÉÍÅÌÉ ÐÒÁ×Á ÖÉÔØ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÍÅÓÔÅ É ÂÙÌÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ËÏÞÅ×ÁÔØ. á Ó×ÑÚÁÎÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ Ó ÌÅÇÅÎÄÏÊ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÖÅÓÔÑÎÝÉË ÓÄÅÌÁÌ × Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ÒÁÂÏÔÕ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ËÕÚÎÅÃ. þÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÚÁ ÒÁÂÏÔÁ?

ïÔ×ÅÔ: óÄÅÌÁÔØ ç÷ïúäé ÄÌÑ ÒÁÓÐÑÔÉÑ èòéóôá.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.168

÷ÏÐÒÏÓ 8: éÓÐÁÎÓËÉÅ ÍÏÒÑËÉ ×ÅÛÁÌÉ ÅÇÏ ÞÕÞÅÌÏ ÎÁ ÒÅÅ. ÷ âÒÁÚÉÌÉÉ ÅÇÏ ÞÕÞÅÌÏ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÄÎÉ ÐÒÏÔÁÓËÉ×ÁÀÔ ÐÏ ÕÌÉÃÁÍ. çÒÅËÉ ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÏÔÏÍËÉ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÖÉ×ÕÔ ÎÁ ÏÓÔÒÏ×Å ëÏÒÆÕ, ÎÏ ÓÁÍÉ ÏÓÔÒÏ×ÉÔÑÎÅ ÜÔÏ ÇÎÅ×ÎÏ ÏÔÒÉÃÁÀÔ. á ÁÒÍÑÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÔÅÌ ÒÁÎØÛÅ èÒÉÓÔÁ ÏËÁÚÁÔØÓÑ × ÞÉÓÔÉÌÉÝÅ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÎÁ ÓÐÁÓÅÎÉÅ, ËÏÇÄÁ ÔÏÔ ÐÒÉÄÅÔ ÚÁÂÉÒÁÔØ ÏÔÔÕÄÁ ÄÕÛÉ, ÎÏ ÄØÑ×ÏÌ ÅÇÏ ÐÅÒÅÈÉÔÒÉÌ. ï ËÏÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ïÂ éõäå éÓËÁÒÉÏÔÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.151

÷ÏÐÒÏÓ 9: ÷ áÎÇÌÉÉ – ÕÇÏÌØ É îØÀËÁÓÌ, × ðÅÒÓÉÉ – ÐÅÒÅÃ É éÎÄÉÑ, × çÒÅÃÉÉ – ÓÏ×Ù É áÆÉÎÙ. á × òÏÓÓÉÉ?

ïÔ×ÅÔ: óáíï÷áò É ôõìá. îÅ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌÁ ×ÏÚÉÔØ ÕÇÏÌØ × îØÀËÁÓÌ É Ô.Ð., Á ÔÁËÖÅ ÅÚÄÉÔØ × ôÕÌÕ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÓÁÍÏ×ÁÒÏÍ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.170

÷ÏÐÒÏÓ 10: ÷ ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÙÈ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÈ ÚÁÍËÁÈ ÂÙÌÉ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ×ÙÓÏËÉÅ ÐÏÔÏÌËÉ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÎÅ ÂÙÌ Ó×ÏÄ ÎÁ ÄÅÓÑÔÉÍÅÔÒÏ×ÏÊ ×ÙÓÏÔÅ, ÔÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ×ÙÛÅ, ÞÅÍ ÐÏÔÏÌÏË × ÈÒÕÝÏÂÅ. ëÁËÁÑ ÖÅ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÁÑ ×ÙÓÏÔÁ ÐÏÔÏÌËÁ ÐÏÌÁÇÁÌÁÓØ × ÇÌÁ×ÎÏÍ ÚÁÌÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÚÁÍËÁ?

ïÔ×ÅÔ: äÏÓÔÁÔÏÞÎÁÑ, ÞÔÏÂÙ ÍÏÇ ÐÒÏÅÈÁÔØ ÷óáäîéë ÎÁ ëïîå.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.171

÷ÏÐÒÏÓ 11: ÷ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ åËÁÔÅÒÉÎÁ íÅÄÉÞÉ ÄÁÌÁ ÏÂÅÔ: ÅÓÌÉ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÉÔÓÑ ÏÄÎÏ ÉÚ ÅÅ ÄÅÌ, ÐÏÓÌÁÔØ ÐÁÌÏÍÎÉËÁ × éÅÒÕÓÁÌÉÍ, ÄÁ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÔÁË, Á ÐÏ-ÏÓÏÂÅÎÎÏÍÕ. ïÂÅÔ ÂÙÌ ×ÙÐÏÌÎÅÎ. îÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÚÎÁÌ ÌÉ ÏÂ ÜÔÏÍ ÐÏÈÏÄÅ ÷.é.ìÅÎÉÎ, ÎÏ ÏÄÎÕ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÒÁÂÏÔ ÏÎ ÎÁÚ×ÁÌ ÐÒÑÍÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÍÉ ÐÏ ÓÍÙÓÌÕ ÓÌÏ×ÁÍÉ. ëÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ ÜÔÏÔ ÐÁÌÏÍÎÉË ÛÅÌ × éÅÒÕÓÁÌÉÍ?

ïÔ×ÅÔ: ûáç îáúáä, ä÷á ûáçá ÷ðåòåä.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.171-2

÷ÏÐÒÏÓ 12: ÷ 1811 ÇÏÄÕ × áÎÇÌÉÉ ÎÅËÉÊ ÍÉÓÔÅÒ ëÏËÓÅÔÅÒ ÚÁËÌÀÞÉÌ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ ÐÁÒÉ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÄÒÕÚØÑÍÉ. ÷ ÏÄÉÎ ÉÀÎØÓËÉÊ ÄÅÎØ × ÐÑÔØ ÞÁÓÏ× ÕÔÒÁ ÏÎ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ÓÏÂÒÁ×ÛÉÍÓÑ Ä×ÕÈ Ï×ÅÃ. á ÞÔÏ ÐÒÅÄÓÔÁÌÏ ÇÌÁÚÁÍ ÅÇÏ ÄÒÕÚÅÊ × ÐÏÌÏ×ÉÎÅ ÓÅÄØÍÏÇÏ ×ÅÞÅÒÁ?

ïÔ×ÅÔ: çÏÔÏ×ÏÅ ðáìøôï. úÁ ÄÅÎØ Ï×ÅÃ ÏÓÔÒÉÇÌÉ, ÓÄÅÌÁÌÉ ÐÒÑÖÕ É Ô.Ð. ðÒÉÎÉÍÁÀÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÙ "ËÏÓÔÀÍ" É ÄÒÕÇÉÅ ÓÈÏÄÎÙÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.175-6

÷ÏÐÒÏÓ 13: îÁ ÇÒÅÞÅÓËÉÈ ÓÕÄÁÈ ÉÈ ÂÙÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÔÕË, ×ÓÅ ÒÁÂÏÞÉÅ, ËÒÏÍÅ ÏÄÎÏÇÏ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÞÉÔÁÌÓÑ Ó×ÑÝÅÎÎÙÍ, ÈÒÁÎÉÔÅÌÅÍ ËÏÒÁÂÌÑ É ÐÏËÉÄÁÌ ÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ËÏÒÁÂÌÀ ÕÇÒÏÖÁÌÁ ËÒÁÊÎÑÑ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ. ï ÞÅÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ï ñëïòñè.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.179

÷ÏÐÒÏÓ 14: ïÄÎÁÖÄÙ Õ Á×ÓÔÒÉÊÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ íÁËÓÉÍÉÌÉÁÎÁ II ÐÏÐÒÏÓÉÌÉ ÒÕËÉ ÅÇÏ ÄÏÞÅÒÉ Ä×Á ÐÒÅÔÅÎÄÅÎÔÁ. ëÏÒÏÌØ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ×ÙÂÒÁÔØ, É ÏÎÉ ÕÖÅ ÈÏÔÅÌÉ ÂÙÌÏ ÂÉÔØÓÑ ÚÁ ÐÒÉÎÃÅÓÓÕ ÎÁ ÛÐÁÇÁÈ, ÎÏ íÁËÓÉÍÉÌÉÁÎ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ – Ë ÏÂÏÉÍ ÏÎ ÏÔÎÏÓÉÌÓÑ ÈÏÒÏÛÏ É ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÎÉÞØÅÊ ÇÉÂÅÌÉ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ ÄÒÕÇÏÊ ×ÉÄ ÄÕÜÌÉ. ïÔÏÂÒÁ× Õ ÖÅÎÉÈÏ× ×ÓÅ ÏÒÕÖÉÅ, ÏÎ ÄÁÌ ÉÍ ÎÅËÉÊ ÐÒÅÄÍÅÔ – ÏÄÉÎ ÎÁ Ä×ÏÉÈ – É ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÍÕÖÅÍ ÐÒÉÎÃÅÓÓÙ ÓÔÁÎÅÔ ÔÏÔ, ËÔÏ ÓÍÏÖÅÔ ÜÔÏÔ ÐÒÅÄÍÅÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÒÕÞÎÏ ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÔÉ ÐÒÉÎÃÅÓÓÅ Ó ÎÅÂÏÌØÛÉÍ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅÍ. þÔÏ ÖÅ ÄÁÌ ÖÅÎÉÈÁÍ íÁËÓÉÍÉÌÉÁÎ?

ïÔ×ÅÔ: íåûïë. ðÏÂÅÄÉÔÅÌÅÍ ÓÔÁÌ ÔÏÔ, ËÔÏ ÓÍÏÇ ÚÁÓÕÎÕÔØ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ × ÍÅÛÏË É ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÔÉ ÅÇÏ ÐÒÉÎÃÅÓÓÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.190-1

÷ÏÐÒÏÓ 15: ÷ ÓÅÒÅÄÉÎÅ XIX ×ÅËÁ ÂÙÌ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎ ÐÏÄÓÞÅÔ, ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ×ÙÒÁÚÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÞÉÓÌÁÍÉ: ËÒÁÓÎÙÊ – 12, ÚÅÌÅÎÙÊ – 7, ËÏÒÉÞÎÅ×ÙÊ – 6, Á×ÓÔÒÉÊÓËÉÊ ÓÅÒÙÊ – 5. ðÏÚÖÅ ×ÏÛÅÌ × ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅ ÅÝÅ ÏÄÉÎ, ÐÏËÁÚÁÔÅÌØ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÅÝÅ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ Õ Á×ÓÔÒÉÊÓËÏÇÏ ÓÅÒÏÇÏ. åÓÌÉ ×Ù ÓÏÏÂÒÁÚÉÔÅ, ÐÏ ËÁËÏÍÕ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÜÔÏÔ ÒÑÄ, ÔÏ ÌÅÇËÏ ÎÁÚÏ×ÅÔÅ ÜÔÏÔ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ.

ïÔ×ÅÔ: èáëé. þÉÓÌÁ – ÜÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÁÑ ÐÏÒÁÖÁÅÍÏÓÔØ × ÂÏÀ ÓÏÌÄÁÔÁ × ÆÏÒÍÅ ÔÁËÏÇÏ Ã×ÅÔÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.196

÷ÏÐÒÏÓ 16: ÷ ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÏÊ áÎÇÌÉÉ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎÎÙÍ Ë ÓÍÅÒÔÎÏÊ ËÁÚÎÉ ÒÁÚÒÅÛÁÌÏÓØ × ×ÉÄÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÕÖ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÖÅÌÁÎÉÑ ×ÙÂÒÁÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ðÓÁÌÍÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÐÏÅÔ ÃÅÒËÏ×ÎÙÊ ÈÏÒ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÎÅÓÞÁÓÔÎÏÇÏ ×ÚÄÅÒÎÕÔ ÎÁ ×ÉÓÅÌÉÃÕ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÅ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎÎÙÈ ×ÙÂÉÒÁÌÏ 118-Ê ðÓÁÌÍ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÊÓÑ ÓÌÏ×ÁÍÉ "âÌÁÖÅÎÎÙ ÎÅÐÏÒÏÞÎÙÅ × ÐÕÔÉ, ÈÏÄÑÝÉÅ × ÚÁËÏÎÅ çÏÓÐÏÄÎÅÍ". ðÏÞÅÍÕ ÏÎÉ ×ÙÂÉÒÁÌÉ ÉÍÅÎÎÏ ÅÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: ïÎ ÉÚ ×ÓÅÈ ðÓÁÌÍÏ× óáíùê äìéîîùê. íÏÖÅÔ, ÐÏÍÉÌÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÓÐÅÅÔ, ÄÁ É ÔÁË ÐÏÖÉÔØ ÏÈÏÔÁ...

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.210

÷ÏÐÒÏÓ 17: óÅÊÞÁÓ ÍÎÏÇÏ ÓÐÏÒÑÔ Ï ÔÏÍ, ÒÁÚÒÅÛÁÔØ ÌÉ ÏÄÎÏÐÏÌÙÅ ÂÒÁËÉ, ÍÏÖÅÔ ÌÉ ÍÕÖÞÉÎÁ ÖÅÎÉÔØÓÑ ÎÁ ÍÕÖÞÉÎÅ ÉÌÉ ÖÅÎÝÉÎÁ ÎÁ ÖÅÎÝÉÎÅ. ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ËÁË ÒÅÛÁÅÔÓÑ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ × áÎÇÌÉÉ, ÇÄÅ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÐÒÅÃÅÄÅÎÔÁÈ. úÁÔÏ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÊ ÄÌÑ ÎÁÓ ÓÌÕÞÁÊ ÔÁÍ ÐÒÏÂÌÅÍ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ, ÉÂÏ ÐÒÅÃÅÄÅÎÔ ÂÙÌ. éÔÁË, ÎÁ ËÏÍ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Ï ÖÅÎÉÔØÓÑ ÍÕÖÞÉÎÁ × áÎÇÌÉÉ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÒÅÛÅÎÉÀ ÓÕÄÁ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ âÉÍÉÛ ÐÒÏÔÉ× âÉÍÉÛÁ ÏÔ 1855 ÇÏÄÁ?

ïÔ×ÅÔ: îÁ óáíïí óåâå. ëÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉ – ÎÅ ÚÎÁÀ, ÎÏ ÐÒÁ×Ï ÉÍÅÅÔ!

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.211

÷ÏÐÒÏÓ 18: îÅÍÅÃËÉÊ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÅÎÎÉË âÕÒËÈÁÒÄÔ ÐÉÓÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ × åÇÉÐÔÅ ÌÏÛÁÄÑÍ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÄÁÀÔ ÖÁÒÅÎÕÀ ÂÁÒÁÎØÀ ÎÏÇÕ. úÁÞÅÍ ÅÇÉÐÔÑÎÅ ÜÔÏ ÄÅÌÁÌÉ?

ïÔ×ÅÔ: þÔÏÂÙ ïôõþéôø ÌÏÛÁÄØ ëõóáôøóñ, ÅÊ ÐÏÄÓÏ×Ù×ÁÌÉ × ÎÕÖÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÖÁÒÅÎÕÀ ÂÁÒÁÎØÀ ÎÏÇÕ – ÏÞÅÎØ ÇÏÒÑÞÕÀ, ÐÒÑÍÏ ÉÚ ËÏÓÔÒÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.211

÷ÏÐÒÏÓ 19: üÔÁ ÔÒÁÄÉÃÉÑ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÏÞÅÎØ É ÏÞÅÎØ ÄÒÅ×ÎÑÑ. ðÏ ÜÆÉÏÐÓËÏÊ ÌÅÇÅÎÄÅ, ÏÎÁ ÐÏÛÌÁ ÅÝÅ ÏÔ áÄÁÍÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÜÔÏÍÕ ÎÁÕÞÉÌ × ÔÒÕÄÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÖÉÚÎÉ ×ÏÒÏÎ Ó ×ÏÒÏÎÅÎËÏÍ. ïÄÎÁËÏ, ËÁË ×ÓÅ ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÄÌÑ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÎÏ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ Ä×Á ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ëÔÏ ÖÅ ÂÙÌ ×ÔÏÒÙÍ × ÓÌÕÞÁÅ Ó áÄÁÍÏÍ?

ïÔ×ÅÔ: á÷åìø. òÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÐÏÈÏÒÏÎÁÈ ÐÕÔÅÍ ÚÁËÁÐÙ×ÁÎÉÑ ÔÅÌÁ × ÚÅÍÌÀ; ÐÏÓÌÅ ÕÂÉÊÓÔ×Á á×ÅÌÑ áÄÁÍ ÄÏÌÇÏ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ Ó ÔÅÌÏÍ, ÐÏËÁ ÎÅ Õ×ÉÄÅÌ ×ÏÒÏÎÁ, ÚÁËÁÐÙ×ÁÀÝÅÇÏ × ÐÅÓÏË ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ×ÏÒÏÎÅÎËÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.213

÷ÏÐÒÏÓ 20: ÷ÓÅ ÚÎÁÀÔ ÐÒÏÓÔÅÊÛÕÀ ÉÇÒÕ – Ä×Á ÞÅÌÏ×ÅËÁ ×ÙÂÒÁÓÙ×ÁÀÔ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÁÌØÃÅ×, ÞÅÔÎÏÅ ÞÉÓÌÏ – ×ÙÉÇÒÙ×ÁÅÔ ÏÄÉÎ, ÎÅÞÅÔÎÏÅ – ÄÒÕÇÏÊ. üÔÁ ÉÇÒÁ ÐÒÉÛÌÁ Ë ÎÁÍ ÁÖ ÉÚ äÒÅ×ÎÏÇÏ òÉÍÁ, ÇÄÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÉÇÒÏÊ, Á ÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÎÅËÏÊ ÐÏÞÔÉ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÝÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÔÅÈ Ä×ÕÈ ÞÅÌÏ×ÅË, ÍÅÖÄÕ ËÏÔÏÒÙÍÉ ×ÏÚÎÉËÁÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÅ, ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÒÁÚÒÅÛÁÅÍÏÅ ×ÙÂÒÁÓÙ×ÁÎÉÅÍ ÐÁÌØÃÅ×.

ïÔ×ÅÔ: ÷ÙÂÒÁÓÙ×ÁÎÉÅ ÐÁÌØÃÅ× ÐÒÁËÔÉËÏ×ÁÌÏÓØ, ËÏÇÄÁ ðïëõðáôåìø É ðòïäá÷åã ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ Ï ÃÅÎÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.220

÷ÏÐÒÏÓ 21: ëÏÇÄÁ îÁÐÏÌÅÏÎ âÏÎÁÐÁÒÔ ËÏÒÏÎÏ×ÁÌÓÑ ËÏÒÏÌÅÍ éÔÁÌÉÉ, ÏÎ ×ÏÚÌÏÖÉÌ ÓÅÂÅ ÎÁ ÇÏÌÏ×Õ öÅÌÅÚÎÕÀ ËÏÒÏÎÕ ìÏÍÂÁÒÄÉÉ. üÔÁ ËÏÒÏÎÁ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÕÚËÉÊ ÖÅÌÅÚÎÙÊ ÏÂÒÕÞ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÂÏÇÁÔÏ ÕËÒÁÛÅÎÎÙÊ ÚÏÌÏÔÏÍ É ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÙÍÉ ËÁÍÎÑÍÉ. óÏÇÌÁÓÉÔÅÓØ, ÖÅÌÅÚÏ – ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÏÂÙÞÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÄÌÑ ÃÁÒÓËÉÈ ÒÅÇÁÌÉÊ. á ÏÔËÕÄÁ, ÐÏ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÊ ×ÅÒÓÉÉ, ÂÙÌÏ ÄÏÂÙÔÏ ÜÔÏ ÖÅÌÅÚÏ?

ïÔ×ÅÔ: éÚ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ç÷ïúäåê, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÂÙÌ ÐÒÉÂÉÔ Ë ËÒÅÓÔÕ èòéóôïó.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.99

÷ÏÐÒÏÓ 22: óÏÇÌÁÓÎÏ ÔÁÌÍÕÄÉÓÔÓËÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ, ËÏÇÄÁ á×ÒÁÍ ÐÅÒÅÓÅËÁÌ ÇÒÁÎÉÃÕ åÇÉÐÔÁ, ÏÎ ×ÅÚ Ó ÓÏÂÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÓÕÎÄÕË. åÇÉÐÅÔÓËÉÅ ÓÂÏÒÝÉËÉ ÔÁÍÏÖÅÎÎÏÊ ÐÏÄÁÔÉ ÏÐÒÅÄÅÌÉÌÉ ÓÕÍÍÕ ÐÏÛÌÉÎÙ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ × ÎÅÍ ÂÙÌÁ ÏÄÅÖÄÁ, É á×ÒÁÍ ÏÈÏÔÎÏ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ÅÅ ÚÁÐÌÁÔÉÔØ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ ÓÕÎÄÕË ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÏÔËÒÙ×ÁÔØ. ôÁÍÏÖÅÎÎÉËÉ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌÉ, ÞÔÏ × ÓÕÎÄÕËÅ ÎÅÞÔÏ ÂÏÌÅÅ ÃÅÎÎÏÅ, É ÐÅÒÅÓÞÉÔÁÌÉ ÐÏÛÌÉÎÕ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÔÁÍ ÂÙÌÏ ÚÏÌÏÔÏ, ÎÁ ÞÔÏ á×ÒÁÍ ÔÏÖÅ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ. åÇÉÐÔÑÎÅ ÕÄÉ×ÉÌÉÓØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ É ÐÏÄÎÑÌÉ ÐÏÛÌÉÎÕ ËÁË ÚÁ ÓÕÎÄÕË Ó ÖÅÍÞÕÇÏÍ. á×ÒÁÍ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ É ÎÁ ÜÔÏ. ðÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÅÇÉÐÔÑÎÅ, ÔÅÒÑÑÓØ × ÄÏÇÁÄËÁÈ, ÒÅÛÉÌÉ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÏÔËÒÙÔØ ÓÕÎÄÕË, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ÐÒÏÔÅÓÔÙ á×ÒÁÍÁ. þÔÏ ÖÅ ÔÁÍ ÂÙÌÏ?

ïÔ×ÅÔ: óáòá.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.229-30

÷ÏÐÒÏÓ 23: ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÉÎÄÕÉÓÔÓËÏÇÏ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÇÏ ÐÒÁÚÄÎÉËÁ þÁÒÁË-ÐÕÄÖÁ, ËÏÇÄÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÍÎÏÇÏ ÓÔÒÁÎÎÙÈ ÏÂÒÑÄÏ×, ÍÏÖÎÏ ÉÎÏÇÄÁ Õ×ÉÄÅÔØ ÔÁËÕÀ ÉÎÔÅÒÅÓÎÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ: ÞÅÌÏ×ÅË ÓÉÄÉÔ, ×ÙÐÑÔÉ× ÎÉÖÎÀÀ ÇÕÂÕ, ÎÁ ËÏÔÏÒÕÀ ÎÁÓÙÐÁÎÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÚÅÍÌÉ, É ÖÄÅÔ ÞÅÇÏ-ÔÏ. þÅÇÏ ÖÅ ÏÎ ÖÄÅÔ?

ïÔ×ÅÔ: ðÏËÁ ÎÅ ðòïòáóôåô úåòîï ÇÏÒÞÉÃÙ, ÂÒÏÛÅÎÎÏÅ ÉÍ × ÜÔÕ ÚÅÍÌÀ. üÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÔÒÉ-ÞÅÔÙÒÅ ÄÎÑ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.231

÷ÏÐÒÏÓ 24: üÔÉ ÌÀÄÉ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ XIX ×ÅËÁ ÓÞÉÔÁÌÉÓØ × áÎÇÌÉÉ ÀÒÉÄÉÞÅÓËÉ ÍÅÒÔ×ÙÍÉ, ÎÅ ÏÂÌÁÄÁÌÉ ÐÒÁ×ÁÍÉ ÇÒÁÖÄÁÎÓÔ×Á É ÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÉÅ ÉÌÉ ÓËÒÙ×ÁÀÝÉÅÓÑ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÉ. èÏÔÑ ÏÎÉ É ÂÙÌÉ ÖÉ×ÙÍÉ, ÎÁÄ ÎÉÍÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÓÑ ÐÏÈÏÒÏÎÎÙÊ ÏÂÒÑÄ, ÐÏÓÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÂÒÏÓÁÌ × ÎÉÈ ÇÏÒÓÔØ ÚÅÍÌÉ, ËÁË ÂÙ ÚÁËÁÐÙ×ÁÑ ÍÏÇÉÌÕ. ëÔÏ ÏÎÉ?

ïÔ×ÅÔ: ðòïëáöåîîùå.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.237

÷ÏÐÒÏÓ 25: ïÂÙÞÎÏ ÒÉÍÓËÉÅ ×ÏÅÎÁÞÁÌØÎÉËÉ ÏÔÎÏÓÉÌÉÓØ Ë ÎÉÍ Ó Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ. îÏ × ÇÏÄÙ ðÅÒ×ÏÊ ðÕÎÉÞÅÓËÏÊ ×ÏÊÎÙ ÐÏÌËÏ×ÏÄÅÃ ëÌÁ×ÄÉÊ ÐÒÉËÁÚÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÉÚ ÎÉÈ ÕÔÏÐÉÔØ, ÓËÁÚÁ× ÐÒÉ ÜÔÏÍ: "åÓÌÉ ÏÎÉ ÎÅ ÈÏÔÑÔ ÅÓÔØ, ÔÁË ÐÕÓÔØ ÐÏÐØÀÔ". ëÔÏ ÖÅ ÏÎÉ?

ïÔ×ÅÔ: ó×ÑÝÅÎÎÙÅ ëõòù; ÐÏ ÔÏÍÕ, ËÁË ÏÎÉ ËÌÀÀÔ ÚÅÒÎÏ, ÐÒÅÄÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÉÓÈÏÄ ÂÉÔ×Ù.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): F.H.Stauffer. The Queer, the Quaint, the Quizzical: A Cabinet for the Curious. R.A.Tripple, Philadelphia, 1882 (reprint 1968), p.247

XML

[ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ] [ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]

© [éÎÔÅÒÎÅÔ-ËÌÕÂ þçë]. [ìÉÃÅÎÚÉÑ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÏ×] [âÁÚÁ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [ðÏÉÓË × âÁÚÅ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ]
[îÁÐÉÓÁÔØ ÜËÓÐÅÒÔÁÍ Ï ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ] [îÁÐÉÓÁÔØ ÈÒÁÎÉÔÅÌÀ âÁÚÙ ïÌÅÇÕ óÔÅÐÁÎÏ×Õ]
[ïÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë Á×ÔÏÒÁÍ] [ëÁË ÏÆÏÒÍÌÑÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ]

ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ: þÔ× îÏÑ 20 17:26:04 EST 2008

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01 âÌÏË 30 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 30 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)