âÁÚÁ ×ÏÐÒÏÓÏ×

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 32 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓ 1: á×ÔÏÒ ÜÔÏÇÏ ×ÏÐÒÏÓÁ ÎÅ ÓÉÌØÎÏ ÐÏÈÏÖ ÎÁ áÌÅËÓÁÎÄÒÁ óÅÒÇÅÅ×ÉÞÁ ðÕÛËÉÎÁ, ÎÏ ÅÓÔØ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÏÄÎÁ ÏÂÝÁÑ ÞÅÒÔÁ. ïÎÉ ÂÏÌÅÀÔ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅÉÚÌÅÞÉÍÏÊ ÂÏÌÅÚÎØÀ. ðÕÛËÉÎ ÐÉÓÁÌ ÏÂ ÜÔÏÍ ×Ï ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÓÔÉÈÁÈ, Á Á×ÔÏÒ ÎÁÐÉÓÁÌ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÅÇÏ ÓËÒÕÔÉÌÏ 4 ÍÁÑ 1997 ÇÏÄÁ. ôÁË ÞÔÏ ÚÁ ÂÏÌÅÚÎØ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ á.ó.ðÕÛËÉÎÁ É ä.ï.öÁÒËÏ×Á?

ïÔ×ÅÔ: óåîîáñ ìéèïòáäëá (ÁÌÌÅÒÇÉÑ). "÷ÅÓÎÕ Ñ ÎÅ ÌÀÂÌÀ, ×ÅÓÎÏÊ Ñ ÂÏÌÅÎ..." – ÐÉÓÁÌ ðÕÛËÉÎ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

÷ÏÐÒÏÓ 2: ðÏÞÔÉ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÔÁÒÙÈ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑÈ XIX ×ÅËÁ ÌÀÄÉ ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÏÞÅÎØ ÓÅÒØÅÚÎÏ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÌÙÂÁÀÔÓÑ. åÓÌÉ × ÐÅÒ×ÙÅ ÇÏÄÙ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ ÜÔÏ ÌÅÇËÏ ÏÂßÑÓÎÉÍÏ – ×ÒÅÍÑ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ – ÔÏ ÐÏÞÅÍÕ ÖÅ ÏÎÉ ÎÅ ÕÌÙÂÁÀÔÓÑ ÄÁÖÅ ÎÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑÈ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ XIX ×ÅËÁ, ËÏÇÄÁ ÓÎÉÍÏË ÚÁÎÉÍÁÌ ÓÅËÕÎÄÙ?

ïÔ×ÅÔ: äÁÖÅ × ÔÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÇÉÇÉÅÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÎÁ ×ÙÓÏÔÅ É ÐÏÞÔÉ Õ ×ÓÅÈ ÂÙÌÉ ðìïèéå úõâù.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.19-22

÷ÏÐÒÏÓ 3: ÷ ËÏÎÃÅ 60-È ÇÏÄÏ× ÄÒÕÇ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÇÏ ÓËÕÌØÐÔÏÒÁ äÖÏÎÁ ëÅÒÎÉ ÂÙÌ ÚÁÓÔÒÅÌÅÎ ÓÏÓÅÄÏÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÓÑ ÛÕÍ ÎÁ ÅÇÏ ×ÅÞÅÒÉÎËÅ. óÍÅÒÔØ ÄÒÕÇÁ ÐÏÔÒÑÓÌÁ ëÅÒÎÉ É ÐÏÄ×ÉÇÌÁ ÅÇÏ ÎÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÓËÕÌØÐÔÕÒÙ. óËÕÌØÐÔÕÒÁ ÜÔÁ ÉÚÇÏÔÏ×ÌÅÎÁ ÉÚ ÍÅÔÁÌÌÁ 75 ÐÅÒÅÐÌÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÒÕÖÅÊ É ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔ ÏÞÅÎØ ÉÚ×ÅÓÔÎÕÀ × ÍÉÒÏ×ÏÍ ÍÏÎÕÍÅÎÔÁÌØÎÏÍ ÉÓËÕÓÓÔ×Å ÔÅÍÕ, × ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÎÅÓÌÉ ×ËÌÁÄ É ÓÏ×ÅÔÓËÉÅ ÈÕÄÏÖÎÉËÉ. ëÁË ÜÔÁ ÓËÕÌØÐÔÕÒÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ?

ïÔ×ÅÔ: "ðåòåëõåí íåþé îá ïòáìá".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.87

÷ÏÐÒÏÓ 4: ìÁÔÉÎÓËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÍÅËÓÉËÁÎÓËÏÇÏ ÒÁÓÔÅÎÉÑ ÁÇÁ×Ù, ËÁË É ÌÀÂÏÅ ÌÁÔÉÎÓËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ × ÂÉÏÌÏÇÉÉ, ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÌÏ× – ÒÏÄÁ É ×ÉÄÁ. òÏÄ ÔÁË É ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ – Agave, Á ×ÏÔ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ×ÉÄÁ ÏÔÒÁÖÁÅÔ ÏÄÎÏ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÊ ÁÇÁ×Ù × íÅËÓÉËÅ, ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÄÁ×ÎÏ ×ÏÛÅÄÛÅÅ É × ÎÁÛÕ ÖÉÚÎØ. ôÁË ÎÁÚÏ×ÉÔÅ ÁÇÁ×Õ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏ-ÌÁÔÙÎÉ!

ïÔ×ÅÔ: Agave tequiliana. éÚ ÎÅÅ ÄÅÌÁÀÔ ÍÅËÓÉËÁÎÓËÕÀ ×ÏÄËÕ – ÔÅËÉÌÕ. ðÒÉÎÉÍÁÔØ ×ÓÅ ÏÔ×ÅÔÙ Ó ËÏÒÎÅÍ "ÔÅËÉÌÁ", ËÏÎËÒÅÔÎÏÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÅ ÎÅ×ÁÖÎÏ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.88

÷ÏÐÒÏÓ 5: ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÍÁÇÁÚÉÎÁÈ É ÒÅÓÔÏÒÁÎÁÈ Õ Ä×ÅÒÉ ÎÁ ×ÈÏÄÅ ÎÁÎÅÓÅÎÁ ÒÁÚÍÅÔËÁ, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÏÊ ÍÏÖÎÏ ÌÅÇËÏ ÏÃÅÎÉÔØ ÒÏÓÔ ÐÒÏÈÏÄÑÝÅÇÏ ÞÅÒÅÚ Ä×ÅÒÎÏÊ ÐÒÏÅÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. îÕÖÄÁ × ÅÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ, Ë ÓÞÁÓÔØÀ, ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÒÅÄËÏ. îÏ ËÏÇÄÁ ×ÓÅ ÖÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ – ÓËÁÖÉÔÅ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÉÍÅÎÎÏ ÅÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ?

ïÔ×ÅÔ: åÓÌÉ ÍÁÇÁÚÉÎ ÉÌÉ ÒÅÓÔÏÒÁÎ çòáâñô, ÒÁÂÏÔÎÉËÉ ÍÏÇÕÔ ÌÅÇËÏ ÏÃÅÎÉÔØ ÔÁËÕÀ ×ÁÖÎÕÀ ÐÒÉÍÅÔÕ, ËÁË òïóô ÇÒÁÂÉÔÅÌÑ É ÓÏÏÂÝÉÔØ ÅÇÏ ÐÏÌÉÃÉÉ – ÅÓÌÉ ÌÉÎÅÊËÉ ÎÅÔ, ÜÔÏ × ÓÔÒÅÓÓÏ×ÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÓÄÅÌÁÔØ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.95

÷ÏÐÒÏÓ 6: ÷ 1746 ÇÏÄÕ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÐÁÒÌÁÍÅÎÔ ÐÒÉÎÑÌ áËÔ ÏÂ ïÄÅÖÄÅ, ËÏÔÏÒÙÍ ÚÁÐÒÅÔÉÌ ÎÏÛÅÎÉÅ üôïçï. ïÄÎÁËÏ üôï ÎÅ ÉÓÞÅÚÌÏ, Á, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÌÏÓØ ÅÝÅ ÛÉÒÅ, ÓÔÁ× Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ÓÉÍ×ÏÌÏÍ. þÔÏ ÖÅ üôï?

ïÔ×ÅÔ: ëéìô. "ûÏÔÌÁÎÄÓËÕÀ ÀÂËÕ" É "ÍÕÖÓËÕÀ ÀÂËÕ" ÐÒÉÎÉÍÁÔØ, ÐÒÏÓÔÏ ÀÂËÕ – ÎÅÔ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.110

÷ÏÐÒÏÓ 7: ïÄÎÉ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ × ÓÉÌÕÜÔÅ ÃÅÌÕÀÝÉÈÓÑ ÍÕÖÞÉÎÙ É ÖÅÎÝÉÎÙ, ÄÒÕÇÉÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÀÔ, ÞÔÏ ÔÁËÕÀ ÆÏÒÍÕ ÉÍÅÀÔ ÌÉÓÔØÑ ÍÎÏÇÉÈ ÒÁÓÔÅÎÉÊ, ÐÏÍÏÇÁÀÝÉÈ ÏÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ÂÏÌÅÚÎÅÊ. îÁÒÉÓÕÊÔÅ ÜÔÏ.

ïÔ×ÅÔ: "óåòäåþëï" (ËÁË ÞÅÒ×Ï×ÁÑ ÍÁÓÔØ).

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.229-30

÷ÏÐÒÏÓ 8: ïîé ÂÙÌÉ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÙ × ÓÔÒÁÎÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÏÒÏÌÁÓØ Ó ÂÙÓÔÒÙÍ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÅÍ ÌÅÓÏ×, É ÌÀÄÉ ÂÙÌÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÍÅÎÑÔØ ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÉ×ÙÞËÉ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ïîé ÉÚÇÏÔÏ×ÌÑÌÉÓØ ÉÚ ËÏÓÔÉ, Á ÄÌÑ ÂÏÇÁÞÅÊ – ÉÚ ÓÌÏÎÏ×ÏÊ ËÏÓÔÉ, É ÍÏÇÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÇÏÄÁÍÉ. á ÓÅÊÞÁÓ ïîé ÉÚ ÄÅÒÅ×Á É ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ. ï ÞÅÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ï ðáìïþëáè ÄÌÑ ÅÄÙ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.12-13

÷ÏÐÒÏÓ 9: ëÏÍÐÁÎÉÑ "òÏËÓÁÊÄ éÎÔÅÒÎÜÛÎÌ" – ËÒÕÐÎÅÊÛÉÊ × ÍÉÒÅ ÉÚÇÏÔÏ×ÉÔÅÌØ üôïçï – ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ, ÞÔÏ ÅÅ ÐÒÏÄÕËÃÉÑ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÓÁÍÙÍ ×ÙÓÏËÉÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ. üôï ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÉÚ ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ, ÞÔÏ ÓÕÐÅÒÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÛÅÓÔÙ ÄÌÑ ÐÒÙÖËÏ× É Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÙÅ ÂÁÍÐÅÒÙ. æÏÒÍÁ üôïçï ÁÜÒÏÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÎÁ; ÏÓÏÂÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÕÄÅÌÑÅÔÓÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ üôïçï ÎÅ ÏÂÒÁÚÏ×Ù×ÁÌÁÓØ ×ÏÚÄÕÛÎÁÑ ÐÏÄÕÛËÁ ÐÏÄ ÒÁÂÏÞÅÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØÀ. þÔÏ ÖÅ üôï?

ïÔ×ÅÔ: íõèïâïêëá.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.31-2

÷ÏÐÒÏÓ 10: õÔ×ÅÒÖÄÁÀÔ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ÉÚÇÎÁÎÉÑ ÄÁÔÞÁÎ ÉÚ áÎÇÌÉÉ × 1042 ÇÏÄÕ ÒÁÚßÑÒÅÎÎÙÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ÓÏÌÄÁÔÙ ÓÔÁÌÉ ÏÓË×ÅÒÎÑÔØ ÔÅÌÁ ÐÏÇÉÂÛÉÈ ÄÁÔÞÁÎ É ÓÒÙ×ÁÔØ ÎÁ ÎÉÈ Ó×ÏÀ ÚÌÏÓÔØ. õÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÎÏ ÜÔÏÔ ÒÉÔÕÁÌ × ÉÚÍÅÎÅÎÎÏÍ ×ÉÄÅ ÄÏÖÉÌ ÄÏ ÎÁÛÉÈ ÄÎÅÊ. ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÓÏÌÄÁÔÁ É ÓËÁÖÉÔÅ – ÞÔÏ, ÈÏÒÏÛÏ ÎÁÍ ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ, ÒÏÄÉÌÏÓØ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÏÂÙÞÁÑ?

ïÔ×ÅÔ: æõôâïì. áÎÇÌÉÞÁÎÅ ÐÉÎÁÌÉ ÐÏ ÐÏÌÀ ÄÁÔÓËÉÅ ÞÅÒÅÐÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.79

÷ÏÐÒÏÓ 11: æÁÍÉÌÉÑ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÄÏÓÌÏ×ÎÏ ÚÎÁÞÉÔ "ÂÏÇÁÔÏÅ ÍÅÓÔÏ". é ×ÐÒÑÍØ, ÏÎ ÂÙÌ ÎÅ ÂÅÄÅÎ, ÄÁ É ÍÅÓÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ ×ÅÓØÍÁ ×ÙÇÏÄÎÏÅ – ÏÄÎÏ ×ÒÅÍÑ ÏÎ ÂÙÌ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÁ×ÉÔÅÌÅÍ Ó×ÏÅÊ ÓÔÒÁÎÙ. ôÁË ËÁË ÅÇÏ Ú×ÁÌÉ?

ïÔ×ÅÔ: òéûåìøå.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ó.ìÅÍ. ú×ÅÚÄÎÙÅ ÄÎÅ×ÎÉËÉ éÊÏÎÁ ôÉÈÏÇÏ. óÏÂÒ. ÓÏÞ., Ô.7. í., ôÅËÓÔ, 1994, Ó.163

÷ÏÐÒÏÓ 12: üÔÉ ÈÉÝÎÙÅ ÍÏÎÓÔÒÙ ÂÙÌÉ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÐÏÄ ÍÎÏÇÉÍÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÑÍÉ: ÍÏÄÒÁËÉ, ËÏÍÐÒÙ, ÐÙÒÞÉÓËÉ, ÍÁÒÁÍÏÎÙ, ÐÛÁÎØËÉ, ÇÁÒÁÇÏÌÉ, ÔÕÈÌÉ, ÓÁÓÁËÉ, ÄÁÂÒÙ, ÂÏÒÙÞËÉ, ÇÁÒÄÙÂÕÒËÉ, ÈÁÒÁÎÙ, ÂÌÉÚÎÅÃÙ... á ÐÒÅÄËÁ ÉÈ × òÏÓÓÉÀ ÚÁ×ÅÚ ðÅÔÒ I. ëÁË ÍÙ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÄËÁ?

ïÔ×ÅÔ: ëáòôïæåìø. òÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÈÉÝÎÏÍ ËÁÒÔÏÆÅÌÅ ÉÚ ÒÁÓÓËÁÚÁ ó.ìÅÍÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ó.ìÅÍ. ú×ÅÚÄÎÙÅ ÄÎÅ×ÎÉËÉ éÊÏÎÁ ôÉÈÏÇÏ. óÏÂÒ. ÓÏÞ., Ô.7. í., ôÅËÓÔ, 1994, Ó.255

÷ÏÐÒÏÓ 13: íÁÔÅÒÉ Ó×ÏÅÊ ÏÎ ÎÅ ÚÎÁÌ – ÅÇÏ ÐÏÄÂÒÏÓÉÌÉ ×Ï ÍÌÁÄÅÎÞÅÓÔ×Å ÏÔÃÕ Ó ÚÁÐÉÓËÏÊ "üÔÏ Ô×ÏÊ", É ÐÅÒ×ÙÅ ÄÎÉ Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ ÏÎ ÐÒÏ×ÅÌ × ÑÝÉËÅ ÓÅËÒÅÔÅÒÁ, ÚÁÓÔÌÁÎÎÏÍ ÓÔÁÒÙÍÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÍÉ. ïÔÃÁ ÅÇÏ Ú×ÁÌÉ ó×ÅÔÏÍÉÒ, Á ÏÄÉÎ ÉÚ ÅÇÏ ÄÁÌÅËÉÈ ÐÒÅÄËÏ× ÐÏÌÕÞÉÌ ËÌÉÞËÕ, ÓÔÁ×ÛÕÀ ÐÏÔÏÍ ÆÁÍÉÌÉÅÊ, ÉÚ-ÚÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ × ÚÁÌÅ ÓÕÄÁ – ÏÎ ÎÅ ÓËÁÚÁÌ ÎÉ ÓÌÏ×Á. ï ËÏÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ïÂ éêïîå ôéèïí.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ó.ìÅÍ. ú×ÅÚÄÎÙÅ ÄÎÅ×ÎÉËÉ éÊÏÎÁ ôÉÈÏÇÏ. óÏÂÒ. ÓÏÞ., Ô.7. í., ôÅËÓÔ, 1994, Ó.267,277,280-1

÷ÏÐÒÏÓ 14: ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÁÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÑÔ ÓÕÄÉÔØÓÑ – ËÁÖÄÙÊ ÚÁ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ÂÙ×ÁÅÔ × ÓÕÄÅ ÎÅ ÏÄÉÎ ÒÁÚ, ÂÕÄØ ÏÎ ÉÎÖÅÎÅÒ, ÕÞÉÔÅÌØ ÉÌÉ ÄÏËÔÏÒ. ëÓÔÁÔÉ, ÄÏËÔÏÒÁ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÁÍÅÒÉËÁÎÃÅ×, ÞÁÓÔÏ ÉÍÅÀÔ × ÓÕÄÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï – ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÉÍ ×ÅÒÑÔ ÎÁ ÓÌÏ×Ï, ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÙÔÁÑÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÉÈ ÐÏËÁÚÁÎÉÑ. ÷ ËÁËÉÈ ÖÅ ÓÌÕÞÁÑÈ ÄÏËÔÏÒÁÍ ×ÅÒÑÔ ÎÁ ÓÌÏ×Ï?

ïÔ×ÅÔ: ëÏÇÄÁ ÏÎÉ þéôáàô ÔÏ, ÞÔÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ éè óïâóô÷åîîïê òõëïê – ÞÁÓÔÏ ÐÏÞÅÒË ×ÒÁÞÁ ÎÉËÔÏ, ËÒÏÍÅ ÎÅÇÏ, ÒÁÚÏÂÒÁÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.233

÷ÏÐÒÏÓ 15: ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, áÒÁÌØÓËÏÅ É ëÁÓÐÉÊÓËÏÅ ÍÏÒÑ – ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÍÏÒÑ, Á ÏÚÅÒÁ. á ×ÏÔ ÅÓÌÉ ÂÙ áÚÏ×ÓËÏÅ ÍÏÒÅ ÏÔÇÏÒÏÄÉÔØ ÏÔ þÅÒÎÏÇÏ, ÏÎÏ ÎÅ ÓÔÁÌÏ ÂÙ ÏÚÅÒÏÍ, ÅÓÌÉ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÍÕ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ. á ÞÅÍ ÂÙ ÏÎÏ ÓÔÁÌÏ É ÐÏÞÅÍÕ?

ïÔ×ÅÔ: ðòõäïí. ïÎÏ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÍÅÌËÏÅ, ÞÔÏ × óáíïê çìõâïëïê ÅÇÏ ÔÏÞËÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÏÌÎÅÞÎÏÇÏ ó÷åôá, ÞÔÏÂÙ ÔÁÍ ÒÏÓÌÉ ÚÅÌÅÎÙÅ òáóôåîéñ – ÜÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÏÔÌÉÞÉÑ ÐÒÕÄÁ ÏÔ ÏÚÅÒÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.241

÷ÏÐÒÏÓ 16: þÁÓÔÏ × ÓÅÌØÓËÏÊ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÅ ÉÚÇÏÒÏÄÉ, ÎÁ ÓÔÏÌÂÁÈ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÚ×ÅÛÅÎÁ ÓÔÁÒÁÑ ÏÂÕ×Ø ÉÌÉ ÂÁÎËÉ. á ÚÁÞÅÍ ÏÎÉ ÔÁÍ ×ÉÓÑÔ?

ïÔ×ÅÔ: þÔÏÂÙ ðòåäïèòáîéôø ÓÔÏÌÂÙ ÏÔ ÐÏÐÁÄÁÎÉÑ ÷ìáçé Ó ÔÏÒÃÁ, ÞÔÏ ×ÅÄÅÔ Ë ÇÎÉÅÎÉÀ ÄÅÒÅ×Á.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. How Does Aspirin Find a Headache? HarperPerennial, NY, 1993, p.133

÷ÏÐÒÏÓ 17: ÷ÓÅ ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÐÏÄ ÒÁËÏ×ÉÎÏÊ ÎÁ ËÕÈÎÅ ÔÒÕÂÁ ÎÅ ÐÒÑÍÁÑ, Á ÏÂÒÁÚÕÅÔ ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏÅ S-ÏÂÒÁÚÎÏÅ ËÏÌÅÎÏ. üÔÏ ÖÅ ×ÅÒÎÏ É ÄÌÑ ÔÒÕÂ × ×ÁÎÎÏÊ, É ÄÌÑ ÔÕÁÌÅÔÏ×. üÔÏ ËÏÌÅÎÏ ÎÕÖÎÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÁÔÅÍ, ÞÔÏÂÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÄÏÓÔÁ×ÁÔØ ÉÚ ÓÔÏËÁ ÕÂÅÖÁ×ÛÉÅ ÔÕÄÁ ÍÅÌËÉÅ ÐÒÅÄÍÅÔÙ, ËÁË ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÕÍÁÀÔ. á ÚÁÞÅÍ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ ÎÅÍ ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ ×ÏÄÑÎÁÑ ÐÒÏÂËÁ É úáðáè éú ëáîáìéúáãéé ÎÅ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÏÂÒÁÔÎÏ × ÐÏÍÅÝÅÎÉÅ, ËÁË ÂÙÌÏ ÂÙ Ó ÐÒÑÍÏÊ ÔÒÕÂÏÊ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.82

÷ÏÐÒÏÓ 18: îÉËÔÏ ÅÝÅ ÎÅ ÐÙÔÁÌÓÑ ×ÙÐÕÓËÁÔØ ÎÁÒÕÞÎÙÈ ÞÁÓÏ×, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÌÅ×ÛÅÊ. îÅÄÁ×ÎÏ ÏÄÉÎ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÄÉÚÁÊÎÅÒ-ÎÏ×ÁÔÏÒ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÁÄÏÅÌ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ ×ÉÄ ÞÁÓÏ× ÉÚ ÞÉÓÔÏ ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÊ, Ó ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÞÔÏ ÏÄÎÁ ÉÚ ÅÇÏ ÍÏÄÅÌÅÊ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ Õ ÌÅ×ÛÅÊ ÂÏÌØÛÉÍ ÕÓÐÅÈÏÍ. þÅÍ ÏÎÁ ÏÔÌÉÞÁÌÁÓØ ÏÔ ÏÂÙÞÎÙÈ ÎÁÒÕÞÎÙÈ ÞÁÓÏ×?

ïÔ×ÅÔ: úá÷ïäîáñ çïìï÷ëá ÂÙÌÁ ÏËÏÌÏ ÃÉÆÒÙ 9, Á ÎÅ 3. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÏÊ ÚÁ×ÅÓÔÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÅ ÞÁÓÙ ÎÁ ÐÒÁ×ÏÍ ÚÁÐÑÓÔØÅ – ÓÒÁÚÕ ×ÓÅ ÐÏÊÍÅÔÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.134

÷ÏÐÒÏÓ 19: îÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÊ ÎÁÚÁÄ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÐÏÖÁÒÎÙÅ ÓÔÏÌËÎÕÌÉÓØ Ó ÐÒÏÂÌÅÍÏÊ. úÏÌÏÔÁÑ ÍÏÌÏÄÅÖØ ÐÏÌÀÂÉÌÁ ÒÁÚ×ÌÅËÁÔØÓÑ Ó ÐÏÖÁÒÎÙÍÉ ËÒÁÎÁÍÉ – ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÍ ÇÁÅÞÎÙÍ ËÌÀÞÏÍ ÈÕÌÉÇÁÎÙ ÒÁÓËÒÕÞÉ×ÁÌÉ ×ÅÎÔÉÌØ, ÌÀÂÏ×ÁÌÉÓØ ÎÁ ÍÏÝÎÕÀ ÓÔÒÕÀ ×ÏÄÙ É ÓÍÙ×ÁÌÉÓØ. ÷ÁÎÄÁÌÉÚÍ ÄÏÓÔÉÇ ÔÁËÉÈ ÒÁÚÍÅÒÏ×, ÞÔÏ ÐÏÖÁÒÎÙÅ ÂÙÌÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÏÍÅÎÑÔØ ×ÓÅ ËÒÁÎÙ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÉ ×ÎÅÓÌÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ, ÓÈÏÄÎÏÅ Ó ÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ÂÒÁÔØÑÍÉ óÔÒÕÇÁÃËÉÍÉ, ÔÏÌØËÏ × ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ. þÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÉ ÓÄÅÌÁÌÉ?

ïÔ×ÅÔ: õÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÎÁ ×ÅÎÔÉÌÅ ðñôéçòáîîõà çáêëõ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÏÓÔÙÍ ÇÁÅÞÎÙÍ ËÌÀÞÏÍ ÎÅ ÒÁÚ×ÉÎÔÉÔØ (Õ óÔÒÕÇÁÃËÉÈ ÂÙÌÁ ÓÅÍÉÇÒÁÎÎÁÑ ÇÁÊËÁ).

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.152

÷ÏÐÒÏÓ 20: åÓÌÉ ×Ù ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁÂÌÀÄÁÌÉ ÎÏÞØÀ ÚÁ ËÏÒÁÂÌÑÍÉ ÉÌÉ ÓÁÍÏÌÅÔÁÍÉ, ÔÏ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÚÁÍÅÞÁÌÉ, ÞÔÏ ÐÏ ÌÅ×ÏÍÕ ÂÏÒÔÕ ÏÎÉ ÎÅÓÕÔ ËÒÁÓÎÙÊ ÏÇÏÎØ, Á ÐÏ ÐÒÁ×ÏÍÕ – ÚÅÌÅÎÙÊ. á ÐÏÞÅÍÕ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË?

ïÔ×ÅÔ: þÔÏÂÙ ÚÎÁÔØ, ëôï ëïçï ðòïðõóëáåô ÐÒÉ ÐÅÒÅÓÅÞÅÎÉÉ ËÕÒÓÁ. ðÒÏÐÕÓËÁÅÔ ÔÏÔ, ËÔÏ ×ÉÄÉÔ ËÒÁÓÎÙÊ ÏÇÏÎØ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.152

÷ÏÐÒÏÓ 21: ÷ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÍ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÞÁÓÔÎÙÈ ÄÏÍÏ× É Ë×ÁÒÔÉÒ Ä×ÅÒØ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ×Ï×ÎÕÔÒØ, ÈÏÔÑ ÐÏ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍ ÐÏÖÁÒÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙ ÏÔËÒÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁÒÕÖÕ – ÔÁË ÌÅÇÞÅ ×ÙÊÔÉ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÅÓÔØ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, ÐÅÒÅ×ÅÛÉ×ÁÀÝÉÅ ÐÏÖÁÒÎÕÀ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ. ôÁË ÐÏÞÅÍÕ ÎÁÛÉ Ä×ÅÒÉ ÏÔËÒÙ×ÁÀÔÓÑ ×Ï×ÎÕÔÒØ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ðåôìé ÎÁ Ä×ÅÒÉ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÷îõôòé ÐÏÍÅÝÅÎÉÑ, É ÉÈ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÒÕÂÉÔØ ÇÒÁÂÉÔÅÌÑÍ. îÁ ÏÔ×ÅÔ "ôÒÕÄÎÅÅ ×ÙÌÏÍÁÔØ" ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÕÔÏÞÎÅÎÉÑ – ÐÏÞÅÍÕ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.167

÷ÏÐÒÏÓ 22: õÖÅ ÄÁ×ÎÏ × ÎÁÛÉÈ ÄÏÍÁÈ ÅÓÔØ É ÈÏÌÏÄÎÁÑ, É ÇÏÒÑÞÁÑ ×ÏÄÁ. îÏ Õ ËÁÖÄÏÇÏ × ×ÁÎÎÏÊ É ÎÁ ËÕÈÎÅ ÅÓÔØ ÎÁÐÏÍÉÎÁÎÉÅ Ï ÔÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ, ËÏÇÄÁ ×ÏÄÁ × ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄÅ ÂÙÌÁ ÔÏÌØËÏ ÈÏÌÏÄÎÁÑ. þÔÏ ÜÔÏ?

ïÔ×ÅÔ: òÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ èïìïäîïçï ×ÅÎÔÉÌÑ óðòá÷á. òÁÎØÛÅ ÏÎ ÂÙÌ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ É ÂÙÌÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÅÇÏ ÓÔÁ×ÉÔØ ÐÏÄ ÐÒÁ×ÕÀ ÒÕËÕ, ÐÏÔÏÍ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÇÏÒÑÞÉÊ ×ÅÎÔÉÌØ, ÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÏÓØ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): D.Feldman. Why Do Dogs Have Wet Noses? HarperPerennial, NY, 1991, p.192

÷ÏÐÒÏÓ 23: ÷ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÒÁÓÓËÁÚÏ× è.ì.âÏÒÈÅÓÁ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ, ËÁË ÎÅÍÅÃËÉÊ ÁÇÅÎÔ × ìÏÎÄÏÎÅ × ÇÏÄÙ I íÉÒÏ×ÏÊ ×ÏÊÎÙ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÂÅÚ Ó×ÑÚÉ. åÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ ÓÈ×ÁÔÉÌÉ, ÐÏ ÅÇÏ ÓÌÅÄÁÍ ÛÌÁ ËÏÎÔÒÒÁÚ×ÅÄËÁ. ÷ÓÅ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ ÐÏÄ ÒÕËÏÊ – ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÞÁÓÙ, ÎÉËÅÌÅ×ÁÑ ÃÅÐÏÞËÁ Ó Ë×ÁÄÒÁÔÎÏÊ ÍÏÎÅÔÏÊ, Ó×ÑÚËÁ ËÌÀÞÅÊ, ÚÁÐÉÓÎÁÑ ËÎÉÖËÁ, ÐÉÓØÍÏ, ËÒÏÎÁ, Ä×Á ÛÉÌÌÉÎÇÁ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÅÎÓÏ×, ËÒÁÓÎÏ-ÓÉÎÉÊ ËÁÒÁÎÄÁÛ, ÐÌÁÔÏË, ÒÅ×ÏÌØ×ÅÒ Ó ÏÄÎÏÊ ÐÕÌÅÊ É ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÊ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉË. ó ÐÏÍÏÝØÀ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÓÕÍÅÌ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÅÒÅÄÁÔØ × ãÅÎÔÒ Ó×ÏÀ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÄÏÂÙÔÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ – ÇÄÅ ÉÍÅÎÎÏ ÎÁ ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ ×Ï æÒÁÎÃÉÉ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ÎÏ×ÙÊ ÐÁÒË ÁÎÇÌÉÊÓËÏÊ ÁÒÔÉÌÌÅÒÉÉ. ëÁË ÏÎ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌ?

ïÔ×ÅÔ: îÁÛÅÌ × ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÍ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ Ó ÆÁÍÉÌÉÅÊ, ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÊ Ó ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ ÜÔÏÊ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÚÁÓÔÒÅÌÉÌ ÅÇÏ É ÓÄÁÌÓÑ ×ÌÁÓÔÑÍ. ÷ ÇÁÚÅÔÁÈ ÐÒÏÐÅÞÁÔÁÌÉ ÉÍÅÎÁ ÖÅÒÔ×Ù É ÕÂÉÊÃÙ, Á ÇÅÒÍÁÎÓËÉÊ ãÅÎÔÒ ×ÓÅ ×ÙÞÉÓÌÉÌ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): è.ì.âÏÒÈÅÓ. ðÒÏÚÁ ÒÁÚÎÙÈ ÌÅÔ. í., òÁÄÕÇÁ, 1984, Ó.86-93

÷ÏÐÒÏÓ 24: óÁÍÙÅ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÚÁ ÇÏÄ ÐÒÏÈÏÄÑÔ 250-300 ÍÅÔÒÏ×, ÓÁÍÙÅ ÂÏÌØÛÉÅ – ÍÏÇÕÔ ÐÏËÒÙÔØ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ × 200-300 ËÉÌÏÍÅÔÒÏ×. éÍÐÅÒÁÔÏÒ ìÉÌÉÐÕÔÉÉ ÍÏÇ ×ÉÄÅÔØ ÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÎÁÓ. é ÈÏÔÑ ÏÎÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÕÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÅËÏ×, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ×ÓËÏÒÅ ÉÈ ×ÙÔÅÓÎÉÔ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÊ ÐÒÏÇÒÅÓÓ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÈ.

ïÔ×ÅÔ: íéîõôîùå óôòåìëé.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): è.ì.âÏÒÈÅÓ. ðÒÏÚÁ ÒÁÚÎÙÈ ÌÅÔ. í., òÁÄÕÇÁ, 1984, Ó.98 (ÐÒÏ ìÉÌÉÐÕÔÉÀ), ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÙÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ

÷ÏÐÒÏÓ 25: ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÜÔÁ ËÎÉÇÁ ÚÁÓÔÏÊÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ×ÏÛÌÁ × ÓÐÉÓËÉ ÂÅÓÔÓÅÌÌÅÒÏ× × ÐÏÓÔÓÏ×ÅÔÓËÏÊ òÏÓÓÉÉ, üÄÕÁÒÄ õÓÐÅÎÓËÉÊ ÎÁÐÉÓÁÌ ÎÁ ÎÅÅ ÏÔËÌÉË-ÐÁÒÏÄÉÀ. îÁÚ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÎÅÇÏ õÓÐÅÎÓËÉÊ ÐÏÌÕÞÉÌ, ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÉÂÁ×É× ÓÌÏ×Ï "îÅÔ" Ë ÎÁÚ×ÁÎÉÀ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ. ëÔÏ ÂÙÌ ÅÅ Á×ÔÏÒÏÍ?

ïÔ×ÅÔ: üÄÕÁÒÄ ìéíïîï÷. îÁ ËÎÉÇÕ "üÔÏ Ñ – üÄÉÞËÁ" õÓÐÅÎÓËÉÊ ÎÁÐÉÓÁÌ ÐÁÒÏÄÉÀ "îÅÔ, ÜÔÏ Ñ – üÄÉÞËÁ".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

XML

[ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ] [ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]
[ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ] [ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]

© [éÎÔÅÒÎÅÔ-ËÌÕÂ þçë]. [ìÉÃÅÎÚÉÑ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÏ×] [âÁÚÁ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [ðÏÉÓË × âÁÚÅ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ]
[îÁÐÉÓÁÔØ ÜËÓÐÅÒÔÁÍ Ï ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ] [îÁÐÉÓÁÔØ ÈÒÁÎÉÔÅÌÀ âÁÚÙ ïÌÅÇÕ óÔÅÐÁÎÏ×Õ]
[ïÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë Á×ÔÏÒÁÍ] [ëÁË ÏÆÏÒÍÌÑÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ]

ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ: þÔ× îÏÑ 20 17:26:04 EST 2008

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01 âÌÏË 32 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 32 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)