âÁÚÁ ×ÏÐÒÏÓÏ×

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 54 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓ 1: á×ÔÏÒ ÜÔÏÇÏ ×ÏÐÒÏÓÁ ÎÅ ×ÌÁÄÅÅÔ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Å, Á ÒÕÓÓËÉÈ ÂÕË× ÎÁ ÅÇÏ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÎÅÔ. ðÏÜÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÎÁÂÒÁÔØ ×ÓÌÅÐÕÀ ÎÅËÏÅ ÓÌÏ×Ï ÉÚ ÔÒÅÈ ÂÕË×, Õ ÎÅÇÏ ÞÁÓÔÅÎØËÏ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÆÁÍÉÌÉÑ ÈÕÄÏÖÎÉËÁ, Á×ÔÏÒÁ ËÁÒÔÉÎ "íÁÒÔÏ×ÓËÏÅ ÓÏÌÎÃÅ" É "õÔÒÏ ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌØÎÏÊ íÏÓË×Ù". á ËÁËÏÅ ÓÌÏ×Ï ÏÎ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÎÁÂÒÁÔØ?

ïÔ×ÅÔ: âÏÇ, Á ×ÙÈÏÄÉÔ àÏÎ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ÌÉÞÎÙÊ ÏÐÙÔ Á×ÔÏÒÁ

÷ÏÐÒÏÓ 2: å×ÁÎÇÅÌÉÅ ÏÔ ìÕËÉ ÐÏ×ÅÓÔ×ÕÅÔ Ï ÎÅËÏÅÍ ÎÉÝÅÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÌÅÖÁÌ Õ ×ÏÒÏÔ ÂÏÇÁÞÁ, ×ÅÓØ × ÓÔÒÕÐØÑÈ, É ÖÅÌÁÌ ÎÁÐÉÔÁÔØÓÑ ËÒÏÛËÁÍÉ, ÐÁÄÁÀÝÉÍÉ ÓÏ ÓÔÏÌÁ ÂÏÇÁÞÁ. üÔÕ ÐÒÉÔÞÕ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÅ ËÏÌÌÅÇÉ, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÓÉÌÉ ÍÉÌÏÓÔÙÎÀ. á ËÁË Ú×ÁÌÉ ÜÔÏÇÏ ÂÉÂÌÅÊÓËÏÇÏ ÎÉÝÅÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: ìÁÚÁÒØ. ïÔÓÀÄÁ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ "ÐÅÔØ ìÁÚÁÒÑ".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É):
1. æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.564
2. ïÔ ìÕËÉ, 16:20-21

÷ÏÐÒÏÓ 3: ÷ÚÑÔÉÅ ôÕÌÏÎÁ 17 ÄÅËÁÂÒÑ 1793 Ç. ðÏÄÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÏÓÓÔÁÎÉÑ ÒÏÑÌÉÓÔÏ× × ðÁÒÉÖÅ × ÏËÔÑÂÒÅ 1795 Ç. åÇÉÐÅÔÓËÁÑ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÑ 1799 Ç. òÁÚÇÒÏÍ ÷ÅÌÉËÏÊ áÒÍÉÉ × 1812 Ç. æÒÁÚÁ "ïÔ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÄÏ ÓÍÅÛÎÏÇÏ – ÏÄÉÎ ÛÁÇ". îÁÚÏ×ÉÔÅ Á×ÔÏÒÁ ÔÅÏÒÉÉ, × ÏÓÎÏ×Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÌÅÇÌÉ ÜÔÉ ÓÏÂÙÔÉÑ.

ïÔ×ÅÔ: òÏÄÉÏÎ òÁÓËÏÌØÎÉËÏ×. "...îÁÓÔÏÑÝÉÊ ×ÌÁÓÔÅÌÉÎ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ×ÓÅ ÒÁÚÒÅÛÁÅÔÓÑ, ÇÒÏÍÉÔ ôÕÌÏÎ, ÄÅÌÁÅÔ ÒÅÚÎÀ × ðÁÒÉÖÅ, ÚÁÂÙ×ÁÅÔ ÁÒÍÉÀ × åÇÉÐÔÅ, ÔÒÁÔÉÔ ÐÏÌÍÉÌÌÉÏÎÁ ÌÀÄÅÊ × ÍÏÓËÏ×ÓËÏÍ ÐÏÈÏÄÅ É ÏÔÄÅÌÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁÌÁÍÂÕÒÏÍ × ÷ÉÌØÎÅ...".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.259,565

÷ÏÐÒÏÓ 4: "ô×ÁÒØ ÌÉ Ñ ÄÒÏÖÁÝÁÑ ÉÌÉ ÐÒÁ×Ï ÉÍÅÀ?". ÷Ù, ËÏÎÅÞÎÏ, ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÍÎÉÔÅ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á òÏÄÉÏÎÁ òÁÓËÏÌØÎÉËÏ×Á. óÌÏ×Á "ÄÒÏÖÁÝÁÑ Ô×ÁÒØ" ×ÚÑÔÙ äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÍ ÉÚ ËÎÉÇÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌÁ Õ ÎÅÇÏ × ÂÉÂÌÉÏÔÅËÅ ÎÁ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍ ÑÚÙËÅ – ÒÕÓÓËÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÔÏÇÄÁ ÅÝÅ ÎÅ ÂÙÌÏ. èÏÔÑ ÅÝÅ ÒÁÎØÛÅ ÉÈ ÕÐÏÔÒÅÂÉÌ ðÕÛËÉÎ × Ó×ÏÅÍ ÐÏÄÒÁÖÁÎÉÉ ÜÔÏÍÕ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÀ. ï ÞÅÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ï ëÏÒÁÎÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.397,565

÷ÏÐÒÏÓ 5: ÷ ÎÁÞÁÌÅ 1861 Ç. × ÇÁÚÅÔÅ "÷ÅË" ÂÙÌÁ ÎÁÐÅÞÁÔÁÎÁ ÈÁÎÖÅÓËÁÑ ÓÔÁÔØÑ, Ó ÎÅÇÏÄÏ×ÁÎÉÅÍ ÐÏ×ÅÓÔ×ÕÀÝÁÑ Ï ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏ-ÍÕÚÙËÁÌØÎÏÍ ×ÅÞÅÒÅ × ðÅÒÍÉ, ÇÄÅ ÎÅËÁÑ Ç-ÖÁ ôÏÌÍÁÞÅ×Á, ×ÏÐÒÅËÉ ÞÕ×ÓÔ×Õ ÓÔÙÄÌÉ×ÏÓÔÉ É Ó×ÅÔÓËÉÍ ÐÒÉÌÉÞÉÑÍ, Ó ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÍÉ ÖÅÓÔÁÍÉ ÐÒÏÞÉÔÁÌÁ ÍÏÎÏÌÏÇ ÉÚ ÐÏ×ÅÓÔÉ ðÕÛËÉÎÁ. á ÞÅÊ ÍÏÎÏÌÏÇ?

ïÔ×ÅÔ: ëÌÅÏÐÁÔÒÙ (ÉÚ "åÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÎÏÞÅÊ").

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.566

÷ÏÐÒÏÓ 6: ðÅÒÓÏÎÁÖ "ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÑ É ÎÁËÁÚÁÎÉÑ" ó×ÉÄÒÉÇÁÊÌÏ× ÈÏÔÅÌ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÅÝÅ × 1865 Ç. îÏ ÕÄÁÌÏÓØ ÜÔÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁ 44 ÇÏÄÁ ÐÏÚÖÅ ÓÒÁÚÕ Ä×ÏÉÍ, ÏÄÉÎ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌ ÂÅÌÙÍ, Á ×ÔÏÒÏÊ – ÎÅÇÒÏÍ. þÔÏ ÖÅ ÏÎÉ ÓÄÅÌÁÌÉ?

ïÔ×ÅÔ: äÏÓÔÉÇÌÉ óÅ×ÅÒÎÏÇÏ ÐÏÌÀÓÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É):
1. æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.268, 567
2. Britannica, ÓÔÁÔØÑ "Peary, Robert Edwin"

÷ÏÐÒÏÓ 7: "îÅÄÅÌÉ ÞÅÒÅÚ ÔÒÉ ÎÁ ÓÅÄØÍÕÀ ×ÅÒÓÔÕ, ÍÉÌÏÓÔÉ ÐÒÏÓÉÍ! ñ, ËÁÖÅÔÓÑ, ÓÁÍ ÔÁÍ ÂÕÄÕ, ÅÓÌÉ ÅÝÅ ÈÕÖÅ ÎÅ ÂÕÄÅÔ" – ÇÏ×ÏÒÉÌ òÏÄÉÏÎ òÁÓËÏÌØÎÉËÏ×. á ÞÔÏ ÓËÁÚÁÌ ÂÙ ×ÍÅÓÔÏ "ÓÅÄØÍÏÊ ×ÅÒÓÔÙ" ÏËÁÚÁ×ÛÉÊÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ òÁÓËÏÌØÎÉËÏ×Á ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÍÏÓË×ÉÞ?

ïÔ×ÅÔ: "îÁ ëÁÎÁÔÞÉËÏ×Õ ÄÁÞÕ", "× ëÁÝÅÎËÕ" É Ô.Ð. îÁ ÓÅÄØÍÏÊ ×ÅÒÓÔÅ ÏÔ ðÅÔÅÒÂÕÒÇÁ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÂÏÌØÎÉÃÁ ÄÌÑ ÕÍÁÌÉÛÅÎÎÙÈ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.307,567

÷ÏÐÒÏÓ 8: ÷ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÊ × XIX ×. ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÐØÅÓÅ "âÏÖØÑ ÍÉÌÏÓÔØ, ÉÌÉ îÏ×ÁÑ æÁÎÛÏÎ" ÅÓÔØ ÐÅÓÅÎËÁ ÎÉÝÉÈ ÐÏÄ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ "ðÑÔØ ÓÕ". ÷ 1842 Ç. î.á.îÅËÒÁÓÏ× ÐÅÒÅ×ÅÌ ÜÔÕ ÐØÅÓÕ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË. ðÅÓÎÑ × ÎÅÊ ÏÓÔÁÌÁÓØ, ÏÄÎÁËÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÕ ÉÚÍÅÎÉÌÏÓØ. äÏ ÓËÏÌØËÉ?

ïÔ×ÅÔ: äÏ ÓÅÍÉ (ÐÏ ÓÏÚ×ÕÞÉÀ "cinq sous" – "ÓÅÎË ÓÕ" – "ÓÅÍØ ÓÕ").

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.571

÷ÏÐÒÏÓ 9: üÔÁ ÐÏÐÕÌÑÒÎÁÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ÐÅÓÎÑ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ËÏÌÙÂÅÌØÎÏÊ, Á îÁÐÏÌÅÏÎ, ÐÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Õ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÉËÏ×, ÌÀÂÉÌ ÎÁÐÅ×ÁÔØ ÅÅ ÐÅÒÅÄ ×ÏÅÎÎÙÍÉ ËÁÍÐÁÎÉÑÍÉ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÓÁÍÏÇÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ × XX ×ÅËÅ ÐÏÔÏÍËÁ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÇÅÒÏÑ ÜÔÏÊ ÐÅÓÅÎËÉ.

ïÔ×ÅÔ: þÅÒÞÉÌÌØ, ÐÏÔÏÍÏË ÇÅÒÃÏÇÏ× íÁÌØÂÏÒÏ. ðÅÓÎÑ – "íÁÌØÂÒÕË × ÐÏÈÏÄ ÓÏÂÒÁÌÓÑ".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É):
1. æ.í.äÏÓÔÏÅ×ÓËÉÊ. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 15 Ô., Ô.5: ðÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ É ÎÁËÁÚÁÎÉÅ. ì., îÁÕËÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989, Ó.571
2. Britannica, ÓÔÁÔØÑ "Sir Winston Churchill"

÷ÏÐÒÏÓ 10: ÷ 1998 Ç. ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÑ NBC ÚÁÄÕÍÁÌÁ ÓÎÑÔØ ÆÉÌØÍ ÏÂ ÉÓÔÏÒÉÉ ÖÅÎÝÉÎ × áÍÅÒÉËÅ ÚÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ 100 ÌÅÔ. îÏ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ: × ËÉÎÏ- É ÔÅÌÅÓÔÕÄÉÑÈ ×ÓÅÊ áÍÅÒÉËÉ ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ËÏÓÔÀÍÏ×, ËÁËÉÅ ÎÏÓÉÌÉ × ÎÁÞÁÌÅ XX ×ÅËÁ. ëÕÄÁ ÖÅ ÏÎÉ ×ÓÅ ÄÅÌÉÓØ?

ïÔ×ÅÔ: ðÏÛÌÉ ÎÁ ÓßÅÍËÉ "ôÉÔÁÎÉËÁ", É ÍÎÏÇÉÅ ÉÓÐÏÒÔÉÌÉÓØ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÓßÅÍÏË × ×ÏÄÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): TV Guide, 27.06-3.07.98, p.8

÷ÏÐÒÏÓ 11: 4 ÍÁÑ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÁÑ ÃÅÒËÏ×Ø ÏÔÍÅÞÁÅÔ ÄÅÎØ ÜÔÏÇÏ Ó×ÑÔÏÇÏ, ËÁÎÏÎÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ × 1131 Ç. ÷ÓÀ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÌ × á×ÓÔÒÉÉ É çÅÒÍÁÎÉÉ, ÓÔÁÌ ÒÅÆÏÒÍÁÔÏÒÏÍ ÂÁ×ÁÒÓËÏÊ ÃÅÒË×É. îÏ × ÎÁÛÅÍ ÓÏÚÎÁÎÉÉ ÉÍÑ ÜÔÏÇÏ ÂÅÎÅÄÉËÔÉÎÓËÏÇÏ ÍÏÎÁÈÁ ÎÅÒÁÚÒÙ×ÎÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó éÔÁÌÉÅÊ É û×ÅÊÃÁÒÉÅÊ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÅÇÏ.

ïÔ×ÅÔ: ó×ÑÔÏÊ çÏÔÁÒÄ. ÷ ÅÇÏ ÞÅÓÔØ ÎÁÚ×ÁÎ ÐÅÒÅ×ÁÌ É ÔÕÎÎÅÌØ óÅÎ-çÏÔÁÒÄ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): Britannica, ÓÔÁÔØÉ "Gotthard, Saint" É "Saint Gotthard Pass"

÷ÏÐÒÏÓ 12: åÓÔØ ÍÎÏÇÏ ×ÉÄÏ× ËÁÐÕÓÔÙ: ËÒÁÓÎÏËÏÞÁÎÎÁÑ, ÂÅÌÏËÏÞÁÎÎÁÑ, Ã×ÅÔÎÁÑ... ã×ÅÔÎÕÀ ËÁÐÕÓÔÕ íÁÒË ô×ÅÎ ÎÁÚÙ×ÁÌ ËÁÐÕÓÔÏÊ, ÚÁËÏÎÞÉ×ÛÅÊ ËÏÌÌÅÄÖ. á ÞÔÏ ÁÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ "ËÁÐÕÓÔÏÊ Ó ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÓËÉÍ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅÍ"?

ïÔ×ÅÔ: âÒÏËËÏÌÉ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): Ì/Ó ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÁ ð.ôÁÌÁÌÁÑ.

÷ÏÐÒÏÓ 13: ûÁÍÐÉÎØÏÎÙ × ÔÅÐÌÉÃÁÈ ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÔ ÎÁ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÓÍÅÓÉ ÏÐÉÌÏË É ÕÄÏÂÒÅÎÉÊ. çÌÁ×ÎÙÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ Ë ÔÁËÏÍÕ ÓÕÂÓÔÒÁÔÕ – ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÁÑ ÒÙÈÌÏÓÔØ, ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ÕÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ×ÌÁÇÕ, ÎÁÌÉÞÉÅ ÐÉÔÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÅÝÅÓÔ× É ÍÉËÒÏÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÁÑ ÞÉÓÔÏÔÁ. á ×ÏÔ ÌÀÂÉÔÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÔ ÄÏÍÁ ÇÒÉÂ ×ÅÛÅÎËÕ, ÐÒÉÄÕÍÁÌÉ ÄÒÕÇÏÊ ÓÕÂÓÔÒÁÔ ÄÌÑ ÇÒÉÂÏ×. ïÎÉ ÒÁÓÔÕÔ ÎÁ ÎÅÍ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, Á ÚÁÔÒÁÔ ÏÎ ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÁËÉÈ – ×ÅÄØ ÜÔÏ ÏÔÈÏÄ ÌÀÂÏÊ ÎÁÛÅÊ ËÕÈÎÉ. îÁ ÞÅÍ ÖÅ ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÔ ×ÅÛÅÎËÕ × ÄÏÍÁÛÎÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ?

ïÔ×ÅÔ: îÁ ÓÐÉÔÏÍ ÞÁÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ôÁÊÎÙ ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ÈÏÌÏÄÉÌØÎÉËÁ, ÉÌÉ 33 ÓÀÖÅÔÁ É 400 ÒÅÃÅÐÔÏ× ÉÚ ÈÏÌÏÄÉÌØÎÏÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ. ë., óÐÁÌÁÈ ìôä, 1995, Ó.337

÷ÏÐÒÏÓ 14: õ îéè, ËÁË É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÅÓÔØ Ó×ÏÉ ÂÏÌÅÚÎÉ. óÁÍÙÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ "ÔÕÍÁË" É "ËÒÁÓÀË". á ÞÔÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÓÌÕÞÉÔÓÑ Ó îéíé, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÎÅ ÚÁÂÏÌÅÀÔ?

ïÔ×ÅÔ: éÚ ÎÉÈ ×ÙÌÕÐÉÔÓÑ ÃÙÐÌÅÎÏË. üÔÏ ÂÏÌÅÚÎÉ ÑÉÃ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): ôÁÊÎÙ ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ÈÏÌÏÄÉÌØÎÉËÁ, ÉÌÉ 33 ÓÀÖÅÔÁ É 400 ÒÅÃÅÐÔÏ× ÉÚ ÈÏÌÏÄÉÌØÎÏÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ. ë., óÐÁÌÁÈ ìôä, 1995, Ó.126

÷ÏÐÒÏÓ 15: ÷ ËÏÎÃÅ VIII ×. ÄÏ Î.Ü. ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÃÁÒÓÔ×Á õÒÁÒÔÕ ÓËÏÐÉÌÉÓØ ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÓËÌÁÄÙ ÍÅÞÅÊ, ËÉÎÖÁÌÏ× É ÓÅËÉÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÐÁÄÁÌÉ ÂÅÚ ÒÁÂÏÔÙ, É ÎÉËÔÏ ÎÅ ÚÎÁÌ, ËÁË ÏÔ ÎÉÈ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ. ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ÔÁËÉÅ ÈÏÄÏ×ÙÅ ×ÅÝÉ ×ÄÒÕÇ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÎÅ Õ ÄÅÌ?

ïÔ×ÅÔ: ïÎÉ ÂÙÌÉ ÂÒÏÎÚÏ×ÙÅ, Á Ë ÜÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ×ÓÅ ÁÒÍÉÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÉÌÉÓØ ÎÁ ÖÅÌÅÚÎÏÅ ÏÒÕÖÉÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.49

÷ÏÐÒÏÓ 16: óÌÕÞÁÌÏÓØ ÉÎÏÇÄÁ, ÞÔÏ ÐÒÏÓÔÙÅ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ ÃÁÒÑÍÉ É ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÉ ÄÉÎÁÓÔÉÉ. éÓÔÏÒÉËÉ ÓÞÉÔÁÀÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÊ ÃÁÒØ VIII ×. ÄÏ Î.Ü. ×ÙÛÅÌ ÉÍÅÎÎÏ ÉÚ ËÒÅÓÔØÑÎ. äÏÇÁÄÁÊÔÅÓØ, ÐÏÞÅÍÕ ÏÎÉ ÔÁË ÓÞÉÔÁÀÔ, É ÓËÁÖÉÔÅ – × ÞÅÍ ÏÎ ÂÙÌ ×ÅÓØÍÁ ÉÓËÕÓÅÎ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ ×ÑÚÁÎÉÉ ÕÚÌÏ×. üÔÏ çÏÒÄÉÊ, Ï ÅÇÏ ËÒÅÓÔØÑÎÓËÏÍ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÉ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÊ ÕÚÅÌ ÐÒÉËÒÅÐÌÑÌ ÑÒÍÏ Ë ËÒÅÓÔØÑÎÓËÏÊ ÔÅÌÅÇÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.60

÷ÏÐÒÏÓ 17: éÓÔÏÒÉÑ ÜÔÏÊ ×ÅÌÉËÏÊ ÄÅÒÖÁ×Ù VIII ×. ÄÏ Î.Ü. ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÉÍÅÎÁÍÉ Ä×ÕÈ ÅÅ ÐÅÒ×ÙÈ ÃÁÒÅÊ, ÏÔÃÁ É ÓÙÎÁ. ïÂÁ ÔÁË ÚÎÁÍÅÎÉÔÙ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ×ÏÛÌÉ × ÐÏÓÌÏ×ÉÃÙ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÈ.

ïÔ×ÅÔ: çÏÒÄÉÊ É íÉÄÁÓ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

÷ÏÐÒÏÓ 18: ðÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Õ ÐÒÏÒÏËÁ éÅÚÉËÉÉÌÑ, × ÞÉÓÌÅ ÐÒÅÄÍÅÔÏ× ÜËÓÐÏÒÔÁ ÉÚ æÒÉÇÉÉ × æÉÎÉËÉÀ ÂÙÌÉ ÂÒÏÎÚÁ É "ÄÕÛÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ". ìÀÄÉ ËÁËÏÊ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ ÂÙÌÉ ÇÌÁ×ÎÙÍÉ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁÍÉ "ÄÕÛ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ"?

ïÔ×ÅÔ: ðÉÒÁÔÙ (ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÒÁÂÏÔÏÒÇÏ×ÌÅ).

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.61

÷ÏÐÒÏÓ 19: ÷ ÄÒÅ×ÎÅÍ ëÏÒÉÎÆÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌ ÏÓÏÂÙÊ Ë×ÁÒÔÁÌ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÓÅÌÉÌÉÓØ ÇÏÎÞÁÒÙ. ëÁË ÏÎ ÎÁÚÙ×ÁÌÓÑ?

ïÔ×ÅÔ: ëÅÒÁÍÉË.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.71

÷ÏÐÒÏÓ 20: ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÄÅÎÅÖÎÏÊ ÅÄÉÎÉÃÅÊ × äÒÅ×ÎÅÊ çÒÅÃÉÉ ÂÙÌÁ ÄÒÁÈÍÁ, ÓÏÓÔÏÑ×ÛÁÑ ÉÚ 6 ÏÂÏÌÏ×. ïÂÏÌÙ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÓÏÂÏÊ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÍÅÄÎÙÅ ÉÌÉ ÖÅÌÅÚÎÙÅ ÂÒÕÓËÉ. ðÏÞÅÍÕ ÄÒÁÈÍÁ ÓÏÓÔÏÑÌÁ ÉÍÅÎÎÏ ÉÚ 6 ÏÂÏÌÏ×?

ïÔ×ÅÔ: éÍÅÎÎÏ 6 ÏÂÏÌÏ× ÎÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÖÅÔ ÕÄÅÒÖÁÔØ × ÇÏÒÓÔÉ, ÄÒÁÈÍÁ ÐÏ-ÇÒÅÞÅÓËÉ – "ÇÏÒÓÔØ".

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.72

÷ÏÐÒÏÓ 21: ÷ÓÅ ×Ù ×ÉÄÅÌÉ ÇÒÅÞÅÓËÉÅ ÓÔÁÔÕÉ, ÉÚÏÂÒÁÖÁÀÝÉÅ ÂÏÇÏ×. îÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÈ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔÉ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔËÏ× ËÏÔÏÒÙÈ ÉÍÅÌÏÓØ × ËÁÖÄÏÍ ÈÒÁÍÅ, ÄÏ ÎÁÓ ÎÅ ÄÏÛÌÉ. ðÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔÉ ÜÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ × ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÙÅ ÄÎÉ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÈ.

ïÔ×ÅÔ: ëÏÓÔÀÍÙ, ÏÄÅÖÄÁ. óÔÁÔÕÉ ÄÏÛÌÉ ÄÏ ÎÁÓ ÏÂÎÁÖÅÎÎÙÍÉ – ÏÄÅÖÄÁ ÓÇÎÉÌÁ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.75

÷ÏÐÒÏÓ 22: ÷ ÇÒÅÞÅÓËÉÈ ÇÏÒÏÄÁÈ ÞÁÓÔÏ ×ÌÁÓÔØ ÚÁÈ×ÁÔÙ×ÁÌÉ ÔÉÒÁÎÙ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÉ ÏÂÙÞÎÏ ÓÒÁÚÕ ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÕÝÅÍÌÑÔØ ÐÒÁ×Á ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔÉÉ: ÂÏÇÁÔÙÍ ÇÏÒÏÖÁÎÁÍ ÚÁÐÒÅÝÁÌÉ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÔØ ÒÁÂÏ× É ÐÒÅÄÍÅÔÙ ÒÏÓËÏÛÉ, ÓÏÂÉÒÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÙÅ ÔÒÁÐÅÚÙ É ÐÏÐÏÊËÉ... á ÅÝÅ ×ÏÚÍÕÝÅÎÉÅ ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔÏ× ×ÙÚÙ×ÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÉÍ ÚÁÐÒÅÝÁÌÉ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ ÔÅÍ, ÂÅÚ ÞÅÇÏ ÏÎÉ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ Ó×ÏÊ ÄÅÎØ. þÅÍ?

ïÔ×ÅÔ: çÉÍÎÁÓÔÉËÏÊ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.82

÷ÏÐÒÏÓ 23: ÷ ËÁÖÄÏÍ Õ×ÁÖÁÀÝÅÍ ÓÅÂÑ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Å ÉÈ ÎÅ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ × ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ. åÓÌÉ ÜÔÏ ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÁÒÕÛÁÌÏÓØ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï ÉÓÐÙÔÙ×ÁÌÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ×ÅÌÉËÉÅ ÐÏÔÒÑÓÅÎÉÑ. é ÔÏÌØËÏ × óÐÁÒÔÅ ÐÏ ÚÁËÏÎÕ ÉÈ ÂÙÌÏ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ Ä×Á. ëÔÏ ÏÎÉ?

ïÔ×ÅÔ: ãÁÒÉ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.90

÷ÏÐÒÏÓ 24: üÔÏ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ ÁÆÉÎÑÎÉÎÁ ëÌÉÓÆÅÎÁ ÏÞÅÎØ ÛÉÒÏËÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÏÓØ × ÅÇÏ ÒÏÄÎÏÍ ÇÏÒÏÄÅ. éÓÔÏÒÉËÉ ×ÉÄÑÔ × ÜÔÏÍ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÏÊ ÇÒÁÍÏÔÎÏÓÔÉ ÖÉÔÅÌÅÊ áÆÉÎ. þÔÏ ÖÅ ÐÒÉÄÕÍÁÌ ëÌÉÓÆÅÎ?

ïÔ×ÅÔ: ïÓÔÒÁËÉÚÍ.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): éÓÔÏÒÉÑ ÄÒÅ×ÎÅÇÏ ÍÉÒÁ, × 3-È Ô., Ô.2: òÁÓÃ×ÅÔ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×. í., îÁÕËÁ, çÌÁ×ÎÁÑ ÒÅÄÁËÃÉÑ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, 1983, Ó.93

÷ÏÐÒÏÓ 25: îÏÍÅÒÁ ÍÏÄÅÌÅÊ Á×ÔÏÍÏÂÉÌÅÊ ÆÉÒÍÙ óááâ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÄÅ×ÑÔËÕ Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÎÕÌÑÍÉ: 90, 900, 9000... îÅÄÁ×ÎÏ óááâ ×ÙÐÕÓÔÉÌ ÎÏ×ÕÀ ÍÏÄÅÌØ ÎÁ ÓÍÅÎÕ óááâ-9000, × ÎÁÚ×ÁÎÉÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÕÍÅÌ ÏÂÏÊÔÉÓØ ×ÓÅÇÏ Ä×ÕÍÑ ÃÉÆÒÁÍÉ. é ÈÏÔÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÓÏÈÒÁÎÉÌÉ ÔÒÁÄÉÃÉÀ, ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÄËÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÉ ÌÅÇËÏ ÐÏÊÍÕÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË. ëÁË ÖÅ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÙÊ óááâ?

ïÔ×ÅÔ: 9^5 (9 × ÐÑÔÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ), ÞÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÒÁ×ÎÏ 90000.

á×ÔÏÒ(Ù): äÍÉÔÒÉÊ öÁÒËÏ×

éÓÔÏÞÎÉË(É): Car & Travel, 6/98, p.19

XML

[ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ] [ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]
[ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ] [ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]

© [éÎÔÅÒÎÅÔ-ËÌÕÂ þçë]. [ìÉÃÅÎÚÉÑ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÏ×] [âÁÚÁ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [ðÏÉÓË × âÁÚÅ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ]
[îÁÐÉÓÁÔØ ÜËÓÐÅÒÔÁÍ Ï ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ] [îÁÐÉÓÁÔØ ÈÒÁÎÉÔÅÌÀ âÁÚÙ ïÌÅÇÕ óÔÅÐÁÎÏ×Õ]
[ïÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë Á×ÔÏÒÁÍ] [ëÁË ÏÆÏÒÍÌÑÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ]

ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ: þÔ× îÏÑ 20 17:26:04 EST 2008

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01 âÌÏË 54 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓÙ äÍÉÔÒÉÑ öÁÒËÏ×Á, ËÌÕÂ "íÏÚÇÏ×ÏÒÏÔ", 1998 1998-01-01
âÌÏË 54 (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)