âÁÚÁ ×ÏÐÒÏÓÏ×

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1996 1996-01-01
ôÕÒ 160 (3976-4000) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓ 1: þÅÍ ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ ÄÏ Ó×ÏÅÇÏ ÉÚÂÒÁÎÉÑ × 999 ÇÏÄÕ ÒÉÍÓËÉÊ ÐÁÐÁ óÉÌØ×ÅÓÔÒ II, ËÏÔÏÒÙÊ Ó×ÏÅÊ ×ÌÁÓÔØÀ ÐÒÏ×ÅÌ ÒÅÆÏÒÍÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÚÁÍÅÎÉÌ ÎÅÕÄÏÂÎÙÈ ÒÉÍÓËÉÈ.

ïÔ×ÅÔ: íÁÔÅÍÁÔÉËÏÊ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: Á ÚÁÍÅÎÉÌ ÏÎ ÎÅÕÄÏÂÎÙÅ ÒÉÍÓËÉÅ ÃÉÆÒÙ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÕÄÏÂÎÙÍÉ ÁÒÁÂÓËÉÍÉ; ÆÒÁÎÃÕÚ öÅÒÂÅÒ ïÒÉÊÑË.

÷ÏÐÒÏÓ 2: á.ó.ðÕÛËÉÎ, "å×ÇÅÎÉÊ ïÎÅÇÉÎ":...îÏ ÀÎÙÍ, ÄÅ×ÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÓÅÒÄÃÁÍ
    åÅ ÐÏÒÙ×Ù ÂÌÁÇÏÔ×ÏÒÎÙ,...
    îÏ × ×ÏÚÒÁÓÔ ÐÏÚÄÎÉÊ É ÂÅÓÐÌÏÄÎÙÊ
    îÁ ÐÏ×ÏÒÏÔÅ ÎÁÛÉÈ ÌÅÔ,
    ðÅÞÁÌÅÎ ÓÔÒÁÓÔÉ ÍÅÒÔ×ÙÊ ÓÌÅÄ...
    ðÒÏÃÉÔÉÒÕÊÔÅ ÓÔÒÏÞËÕ, ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÐÒÏÞÉÔÁÎÎÏÍÕ ÍÎÏÊ.

ïÔ×ÅÔ: ìÀÂ×É ×ÓÅ ×ÏÚÒÁÓÔÙ ÐÏËÏÒÎÙ.

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 3: ïÄÎÁÖÄÙ ÎÅËÁÑ ÄÁÍÁ ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ á.ó.ðÕÛËÉÎÁ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÅÊ ÓÔÉÈÉ × ÁÌØÂÏÍ. ðÕÛËÉÎ ÈÏÔÅÌ ÕËÌÏÎÉÔØÓÑ, ÎÏ ÄÁÍÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÎÁÓÔÁÉ×ÁÔØ. ôÏÇÄÁ ðÕÛËÉÎ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ, É ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ ÁÌØÂÏÍ ÓÏ ÓÔÉÈÁÍÉ ÂÙÌ ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÊ ÄÁÍÅ. ïÐÉÓÁÎÉÅ ÅÅ ËÒÁÓÏÔÙ ÄÏ ÔÏÇÏ ÂÙÌÏ ÐÌÅÎÉÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ×ÓÅ ËÒÁÓÁ×ÉÃÙ âÁÊÒÏÎÁ ÎÅ ÇÏÄÉÌÉÓØ ÅÊ É × ÇÏÒÎÉÞÎÙÅ. îÏ ÐÌÅÎÉÔÅÌØÎÙÅ É ÂÌÉÓÔÁÔÅÌØÎÙÅ ÓÔÉÈÉ ×ÙÚ×ÁÌÉ Õ ÁÄÒÅÓÁÔÁ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÇÎÅ×. þÔÏ á.ó.ðÕÛËÉÎ ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÐÏÄ ÓÔÉÈÁÍÉ ×ÍÅÓÔÏ Ó×ÏÅÊ ÐÏÄÐÉÓÉ?

ïÔ×ÅÔ: äÁÔÕ (1-Å ÁÐÒÅÌÑ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 4: ëÁË ÔÅÁÔÒÁÌØÎÙÅ ÄÅÑÔÅÌÉ XIX ×ÅËÁ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ óÔÒÁÓÔÎÕÀ ÐÌÏÝÁÄØ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ ÓÐÅËÔÁËÌÅÊ "ÌÏ×ÉÌÉ" ÁËÔÅÒÏ×, ÞÔÏÂÙ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ×ÙÂÙ×ÛÅÇÏ ÉÌÉ ÐÏÄÏÂÒÁÔØ ÎÅÄÏÓÔÁÀÝÅÇÏ ÉÓÐÏÌÎÉÔÅÌÑ?

ïÔ×ÅÔ: èÁÌÔÕÒÎÏÊ (ÈÁÌÔÕÒËÁ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 5: ÷ ÒÏÍÁÎÅ áÌÅËÓÁÎÄÒÁ äÀÍÁ ÇÒÁÆ íÏÎÔÅ-ëÒÉÓÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ: "íÎÅ ÉÎÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ×ÉÄÅÔØ ÎÁ ËÒÁÀ ÄÏÒÏÇÉ, ÎÁ ÐÒÉÇÏÒËÅ, ÜÔÉ ×ÚÄÙÍÁÀÝÉÅÓÑ Ë×ÅÒÈÕ ÞÅÒÎÙÅ ÓÕÓÔÁ×ÞÁÔÙÅ ÒÕËÉ, ÐÏÈÏÖÉÅ ÎÁ ÌÁÐÙ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ ÖÕËÁ, É, Õ×ÅÒÑÀ ×ÁÓ, Ñ ×ÓÅÇÄÁ ÇÌÑÄÅÌ ÎÁ ÎÉÈ Ó ×ÏÌÎÅÎÉÅÍ". óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÕÖÅ ÌÉÛÅÎÙ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÏÚÅÒÃÁÔØ ÜÔÕ ËÁÒÔÉÎÕ. þÔÏ ÖÅ ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: ôÅÌÅÆÏÎÙ, ÔÅÌÅÇÒÁÆÙ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ÂÙÓÔÒÁÑ ÐÅÒÅÄÁÞÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ – "ÏÐÔÉÞÅÓËÉÊ ÔÅÌÅÇÒÁÆ".

÷ÏÐÒÏÓ 6: ðÒÏÃÉÔÉÒÕÊÔÅ ÛÁÐËÕ 5-Ê ÐÏÌÏÓÙ "ðÒÁ×ÄÙ" ÏÔ 6 ÍÁÒÔÁ 1931 ÇÏÄÁ, × ËÏÔÏÒÏÊ × ÓÔÁÔØÅ "ìÕÞÛÉÅ ÉÚ ÌÕÞÛÉÈ" ÐÉÓÁÌÉ Ï ÎÁÇÒÁÖÄÅÎÉÉ ÏÒÄÅÎÁÍÉ 15 ÐÅÒÅÄÏ×ÉËÏ× ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á.

ïÔ×ÅÔ: "óÔÒÁÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÚÎÁÔØ Ó×ÏÉÈ ÇÅÒÏÅ×".

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 7: î.ó.èÒÕÝÅ× × Ó×ÏÅÍ ÏÔÞÅÔÅ XXII ÓßÅÚÄÕ ëðóó ÒÁÓÓËÁÚÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ × Ó×ÏÅÊ ÂÅÓÅÄÅ Ó ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÍÉ ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁÍÉ ÏÎ ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÎÅÍÎÏÇÏ ÏÂÏÖÄÁÔØ, É ÔÏÇÄÁ óóóò ÓÍÏÖÅÔ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ "É × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Å ÓÅÌØÓËÏÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ". ëÁËÏÊ ÐÒÏÓÍÏÔÒ ÈÏÔÅÌ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ èÒÕÝÅ×?

ïÔ×ÅÔ: ëÕÚØËÉÎÏÊ ÍÁÔÅÒÉ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: "ÏÂÏÖÄÉÔÅ, É ÍÙ ×ÁÍ ÐÏËÁÖÅÍ ËÕÚØËÉÎÕ ÍÁÔØ É × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Å ÓÅÌØÓËÏ-ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ".

÷ÏÐÒÏÓ 8: þØÅ ÄÅÑÎÉÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÌ îÉËÏÌÁÊ äÏÔËÏ×ÓËÉÊ, ×ÙÐÒÏÓÉ×ÛÉÊ ÏÂßÅËÔ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁ ËÁÆÅÄÒÅ ×ÅÔÅÒÉÎÁÒÉÉ ÓÅÌØÈÏÚÉÎÓÔÉÔÕÔÁ, Á ÐÏÔÏÍ ÓÒÅÚÁ×ÛÉÊ Ó ÚÏÌÏÔÏÊ ÍÏÎÅÔÙ ÔÏÎËÉÊ ÌÉÓÔÏË É ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÒÁÂÏÔÁ×ÛÉÊ?

ïÔ×ÅÔ: ôÕÌØÓËÏÇÏ ìÅ×ÛÉ (ÐÏÄËÏ×ÁÌ ÂÌÏÈÕ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 9: ÷ ëÁÒÏÌÉÎÓËÏÊ ÂÏÌØÎÉÃÅ óÔÏËÇÏÌØÍÁ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÙ ÕÓÐÅÛÎÙÅ ÏÐÙÔÙ ÐÏ ÂÏÒØÂÅ ÓÏ ÚÌÏËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÏÐÕÈÏÌÑÍÉ ÐÅÞÅÎÉ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÎÅËÏÊ ÖÉÄËÏÓÔÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ. ðÏÄ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÕÌØÔÒÁÚ×ÕËÁ × ÏÐÕÈÏÌØ ××ÏÄÉÔÓÑ ÉÇÌÁ, ÞÅÒÅÚ ËÏÔÏÒÕÀ ×ÐÒÙÓËÉ×ÁÅÔÓÑ 120 ÍÉÌÌÉÌÉÔÒÏ× ÜÔÏÊ ÖÉÄËÏÓÔÉ. õ ÜÔÏÇÏ ÍÅÔÏÄÁ ÏÔÍÅÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ Ä×Á ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÜÆÆÅËÔÁ: ÏÝÕÝÁÅÔÓÑ ÂÏÌØ, ÅÓÌÉ ÖÉÄËÏÓÔØ ÐÒÏÎÉËÎÅÔ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÐÅÞÅÎÉ. ëÁËÏÊ ÖÅ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÂÏÞÎÙÊ ÜÆÆÅËÔ, ÐÒÏÈÏÄÑÝÉÊ ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ?

ïÔ×ÅÔ: áÌËÏÇÏÌØÎÏÅ ÏÐØÑÎÅÎÉÅ (ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ 95,5-ÐÒÏÃÅÎÔÎÙÊ ÓÐÉÒÔ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 10: "æÅÍÉÎÁ" ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÏÄÉÎ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÏÒÔÎÏÊ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÁÑ-ÍÁÎÅËÅÎÝÉÃÁ ÅÍÕ ÉÚÍÅÎÑÅÔ. ðÌÁÎ ÍÅÓÔÉ ÚÁÒÏÄÉÌÓÑ ÂÙÓÔÒÏ. ëÏÇÄÁ ÅÇÏ ÐÏÄÒÕÖËÉ ÎÅ ÂÙÌÏ ÄÏÍÁ, ÏÎ ÐÒÉÛÅÌ Ë ÎÅÊ É ÚÁÂÒÁÌ × Ó×ÏÀ ÍÁÓÔÅÒÓËÕÀ ×ÅÓØ ÅÅ ÇÁÒÄÅÒÏÂ. þÔÏ ÖÅ ÏÎ ÐÒÏÄÅÌÁÌ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÎÅÚÁÍÅÞÅÎÎÙÍ ×ÅÒÎÕÔØ ×ÓÀ ÏÄÅÖÄÕ ÎÁ ÍÅÓÔÏ?

ïÔ×ÅÔ: õÛÉÌ ÅÅ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÁÎÔÉÍÅÔÒÏ×

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÄÏÍÏÊ, ÄÅ×ÕÛËÁ ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÐÅÒÅÏÄÅÔØÓÑ, ÎÏ ×ÓÅ ÐÌÁÔØÑ ÂÙÌÉ ÅÊ ÍÁÌÙ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÚÁ ÄÅÎØ ÏÎÁ ÓÉÌØÎÏ ÒÁÓÔÏÌÓÔÅÌÁ.

÷ÏÐÒÏÓ 11: üÔÏÔ ÇÏÒÏÄ ÂÙÌ ÏÓÎÏ×ÁÎ × 1636 ÇÏÄÕ ËÁË ËÒÅÐÏÓÔØ ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ íÏÓËÏ×ÓËÏÇÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á ÏÔ ÎÁÂÅÇÏ× ËÒÙÍÓËÉÈ É ÎÏÇÁÊÓËÉÈ ÔÁÔÁÒ. ÷ ÓÏ×ÅÔÓËÉÅ ÇÏÄÙ ÏÎ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÓÑ × ËÒÕÐÎÙÊ ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌØÎÙÊ ÃÅÎÔÒ. óÅÊÞÁÓ ÔÁÍ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÀÂÏ×ÁÔØÓÑ ðÏËÒÏ×ÓËÏÊ ÃÅÒËÏ×ØÀ, çÏÓÔÉÎÙÍ Ä×ÏÒÏÍ É ÍÎÏÇÉÍÉ ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÁÍÑÔÎÉËÁÍÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ. á ËÁËÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÐÒÏÖÉ×ÁÀÝÉÅ × ÅÇÏ ÏËÒÅÓÔÎÏÓÔÑÈ, ÓÔÁÌÉ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÜÔÁÌÏÎÏ× ÄÒÕÖÂÙ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ÏÌËÉ (ôÁÍÂÏ×, "ÔÁÍÂÏ×ÓËÉÊ ×ÏÌË ÔÅÂÅ ÔÏ×ÁÒÉÝ").

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 12: ÷ ÌÅ×ÏÍ ÎÉÖÎÅÍ ÕÇÌÕ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÂÕË×Ù p.f. (pour feliciter) – ÐÏÚÄÒÁ×ÌÅÎÉÅ, p.r. (pour remercier) – ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ, p.c. (pour condoler) – ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÓÏÂÏÌÅÚÎÏ×ÁÎÉÑ, É ÄÒÕÇÉÅ. ï ÞÅÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ?

ïÔ×ÅÔ: ï ×ÉÚÉÔÎÏÊ ËÁÒÔÏÞËÅ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ÅÓÔØ ÅÝÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, p.p. (pour presenter) ÐÒÉ ÚÁÏÞÎÏÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ.

÷ÏÐÒÏÓ 13: þÔÏ ÏÂÝÅÇÏ Õ ÚÁËÏÎÁ, ÄÅÊÓÔ×Ï×Á×ÛÅÇÏ × óûá × 1920-1933 ÇÏÄÁÈ, É Ô×ÅÒÄÏÊ Ä×ÕÏËÉÓØÀ ÕÇÌÅÒÏÄÁ?

ïÔ×ÅÔ: ïÎÉ "ÓÕÈÉÅ"

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: "ÓÕÈÏÊ ÚÁËÏÎ" É "ÓÕÈÏÊ ÌÅÄ" – "ÃÅ Ï Ä×Á".

÷ÏÐÒÏÓ 14: ïÂÙÞÎÏ ÓÔÒÁÎÙ, ÉÈ ÉÍÅÀÝÉÅ, ÎÅ ÐÒÏÄÁÀÔ, Á ÍÅÎÑÀÔ ÉÈ. ÷ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÍ ÐÒÁ×ÏÍ, ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÌÉÃÁÍ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ×ÌÁÄÅÔØ ÉÍÉ, ÜÔÏ – ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÑ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á. ðÒÉÎÑÔ ÚÁËÏÎ, ÚÁÐÒÅÝÁÀÝÉÊ ÉÈ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÊ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÞÁÓÔÅÎØËÏ ÎÁÒÕÛÁÌÓÑ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÈ.

ïÔ×ÅÔ: ÷ÏÅÎÎÏÐÌÅÎÎÙÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 15: ÷ÏÐÒÏÓ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏÊ, Á ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏÊ. ëÁËÁÑ ËÏÒÏÂËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÔÒÅÈ ËÒÕÇÏ×?

ïÔ×ÅÔ: âÏËÓ ("ËÏÒÏÂËÁ", "ËÒÕÇ" – "ÒÁÕÎÄ").

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 16: üÔÏ ÓÌÏ×Ï ÒÅÄËÏ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ × âÉÂÌÉÉ, Á ÅÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÏÌËÕÅÔÓÑ ÉÌÉ ËÁË "ÓÙÎÙ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÐÏÔÏÍËÏ× óÉÍÁ å×ÅÒÁ",ÉÌÉ ËÁË "ÌÀÄÉ ÉÚ-ÚÁ ÒÅËÉ". á ËÁËÏÊ ÒÅËÉ?

ïÔ×ÅÔ: éÏÒÄÁÎÁ ("ÓÙÎÙ å×ÅÒÁ" – Å×ÒÅÉ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 17: üÔÏ ÓÌÏ×Ï × ÓÔÁÒÉÎÕ ÉÍÅÌÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ "ÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁ×ÅÒÈ", "ËÌÁÓÔØ Ó×ÅÒÈÕ". îÏ ÐÏÚÖÅ, ËÏÇÄÁ ×ÅÒÏÏÔÓÔÕÐÎÉËÏ×, ×ÙÓÔÁ×ÌÑÑ ÎÁ ×ÓÅÏÂÝÉÊ ÐÏÚÏÒ, ÓÔÁ×ÉÌÉ × ÈÒÁÍÅ ÎÁ ËÁËÏÅ-ÔÏ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÉÅ, ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï ÐÏÍÅÎÑÌÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ. ÷ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï.

ïÔ×ÅÔ: áÎÁÆÅÍÁ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ×ÅÒÏÏÔÓÔÕÐÎÉËÏ× "ÐÒÅÄÁ×ÁÌÉ ÁÎÁÆÅÍÅ".

÷ÏÐÒÏÓ 18: ëÁË ÍÙ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ "ÌÏÈÓËÕÀ" ÒÙÂÕ?

ïÔ×ÅÔ: ìÏÓÏÓØ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ÒÁÎØÛÅ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ ÌÏÈ, ÏÔ ÆÉÎÓËÏÇÏ "loh" – "ÌÏÓÏÓØ".

÷ÏÐÒÏÓ 19: ÷ XIX ×ÅËÅ ÐÅÒÅ×ÅÌÉ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ "un puits de science". ðÅÒÅ×ÅÄÉÔÅ É ×Ù ÅÇÏ, ÅÓÌÉ "puits" – ÜÔÏ "ËÏÌÏÄÅÃ".

ïÔ×ÅÔ: ëÌÁÄÅÚØ ÐÒÅÍÕÄÒÏÓÔÉ ("science" – "ÎÁÕËÁ", ËÏÌÏÄÅÃ ÎÁÕËÉ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 20: ÷ ÕÞÅÂÎÉËÅ óÏÌÏ×ØÅ×Á, ÉÚÄÁÎÎÏÍ × ËÏÎÃÅ ÐÒÏÛÌÏÇÏ ×ÅËÁ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ: "üÔÉÍ ÍÏÖÎÏ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÕÄÏÂÎÙÈ ÐÏÌÏÖÅÎÉÑÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÔÏÑ, ÓÉÄÑ, ÌÅÖÁ, – ÉÌÉ, ÞÕ×ÓÔ×ÕÑ ÓÅÂÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÔÏÍÌÅÎÎÙÍ, ÒÁÚ×ÁÌÉ×ÛÉÓØ × ËÒÅÓÌÅ; ÎÏ ÓÁÍÁÑ ÕÄÏÂÎÁÑ É ÂÏÌÅÅ ×ÓÅÈ ÐÒÉÑÔÎÁÑ ÐÏÚÁ – × ÓÉÄÑÞÅÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ". þÅÍÕ ×Ù ÍÏÇÌÉ ÎÁÕÞÉÔØÓÑ, ÐÒÏÞÉÔÁ× ÜÔÏÔ ÕÞÅÂÎÉË?

ïÔ×ÅÔ: éÇÒÅ ÎÁ ÇÉÔÁÒÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 21: ÷ 1541 ÇÏÄÕ ÉÓÐÁÎÓËÉÊ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ V, ÚÁ×ÏÅ×Á× íÉÌÁÎ, ÐÒÉÇÌÁÓÉÌ ÔÏÇÄÁÛÎÅÇÏ ÒÅËÔÏÒÁ ËÏÌÌÅÇÉÉ ×ÒÁÞÅÊ ÉÄÔÉ ÒÑÄÏÍ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÜËÉÐÁÖÅÍ. ÷ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÏËÁÚÁÎÎÕÀ ÞÅÓÔØ ÕÞÅÎÙÊ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ ÓÐÏÓÏÂ ÕÌÕÞÛÉÔØ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÜËÉÐÁÖ. ëÁË Ú×ÁÌÉ ÜÔÏÇÏ ÕÞÅÎÏÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: ëÁÒÄÁÎÏ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ÓÎÁÂÄÉÌ ÐÏÄ×ÅÓËÏÊ ÉÚ ×ÁÌÏ×, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×Á×ÛÅÊ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÎÁ ÓÁÍÏÊ ÎÅÒÏ×ÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ – ËÁÒÄÁÎÏ× ×ÁÌ.

÷ÏÐÒÏÓ 22: ïÄÎÉ ÌÀÄÉ ÓÁÄÉÌÉ ×ÏÚÌÅ ÄÏÍÏ× ÂÅÌÙÊ ×ÉÎÏÇÒÁÄ ÉÌÉ ÌÁ×Ò, ×ÏÉÎÙ ëÁÒÌÁ ÷ÅÌÉËÏÇÏ ×ÔÙËÁÌÉ × ÚÅÍÌÀ ËÏÐØÑ, ËÒÅÓÔÏÎÏÓÃÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ÄÌÉÎÎÙÅ ÛÅÓÔÙ. á ÞÔÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÍ ÍÙ ÓÅÊÞÁÓ?

ïÔ×ÅÔ: çÒÏÍÏÏÔ×ÏÄ (ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ ÏÔ ÍÏÌÎÉÉ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 23: ëÁÒÔÍÁÊÌ, ÁÔÏÍÎÁÑ ÂÏÍÂÁ – ÏÄÉÎ ÇÏÄ; åÆÒÅÍÏ×, ÇÏÌÏÇÒÁÆÉÑ – ÔÒÉ ÇÏÄÁ; æÒÜÎÓÉÓ âÜËÏÎ, ÐÒÉ×É×ËÉ – ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÕÔÏÒÁ ×ÅËÏ×. þÔÏ ÏÚÎÁÞÁÀÔ ÜÔÉ ÓÒÏËÉ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ÒÅÍÑ ÍÅÖÄÕ ÏÐÉÓÁÎÉÅÍ É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÅÊ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: åÆÒÅÍÏ× ÏÐÉÓÁÌ ÇÏÌÏÇÒÁÆÉÀ ÚÁ ÔÒÉ ÇÏÄÁ ÄÏ ÅÅ ÒÏÖÄÅÎÉÑ É Ô.Ä..

÷ÏÐÒÏÓ 24: óÎÁÞÁÌÁ ÏÎ ÔÏÌØËÏ ÓÐÁÓÁÌ. úÁÔÅÍ ÅÇÏ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÉÌÉ ÅÝÅ É ÄÌÑ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÑ ÐÒÏÂÅÇÁ, Á ÅÝÅ ÐÏÚÖÅ ÅÇÏ ÎÁÞÁÌÉ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ÄÌÑ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÈ ËÏÒÁÂÌÅÊ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÅÇÏ.

ïÔ×ÅÔ: ðÁÒÁÛÀÔ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: ÕÍÅÎØÛÁÅÔ ÐÒÏÂÅÇ ÓÁÍÏÌÅÔÁ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÅ ËÏÒÁÂÌÉ ÎÁ ÚÅÍÌÀ.

÷ÏÐÒÏÓ 25: ÷ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ × ÓÔÕÄÅÎÞÅÓËÏÍ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÓËÏÍ ÂÀÒÏ ÷ÏÓÔÏÞÎÏ-óÉÂÉÒÓËÏÇÏ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÉÎÓÔÉÔÕÔÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ. éÚ ÐÒÉÅÍÎÏÇÏ ÂÕÎËÅÒÁ ÜÔÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ËÅÄÒÏ×ÙÅ ÏÒÅÛËÉ ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ × ÕÚËÉÊ ËÁÎÁÌ, ÇÄÅ ÓÖÁÔÙÊ ×ÏÚÄÕÈ ÒÁÚÇÏÎÑÅÔ ÉÈ, Ó ÓÉÌÏÊ ÕÄÁÒÑÅÔ Ï Ô×ÅÒÄÕÀ ÎÁËÏ×ÁÌÅÎËÕ É ÒÁÓËÁÌÙ×ÁÅÔ. úÁÔÅÍ ÑÄÒÁ ÏÔÄÅÌÑÀÔÓÑ ÏÔ ÓËÏÒÌÕÐÙ É ×ÙÄÁÀÔÓÑ ÜÔÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÏÔÄÅÌØÎÏ, Á ÓËÏÒÌÕÐÁ ÏÔÄÅÌØÎÏ. éÍÅÎÅÍ ËÁËÏÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ ÓÏÚÄÁÔÅÌÉ ÎÁÚ×ÁÌÉ ÜÔÕ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ?

ïÔ×ÅÔ: âÅÌËÉ

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ: "âÅÌËÁ", ÏÞÉÝÁÅÔ ËÅÄÒÏ×ÙÅ ÏÒÅÛËÉ ÏÔ ÓËÏÒÌÕÐÙ; ×ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÓËÁÚËÕ ðÕÛËÉÎÁ Ï ÂÅÌËÅ ÎÁ ÏÓÔÒÏ×Å âÏÑÎÅ.

XML

[ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ] [ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]

© [éÎÔÅÒÎÅÔ-ËÌÕÂ þçë]. [ìÉÃÅÎÚÉÑ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÏ×] [âÁÚÁ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [ðÏÉÓË × âÁÚÅ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ]
[îÁÐÉÓÁÔØ ÜËÓÐÅÒÔÁÍ Ï ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ] [îÁÐÉÓÁÔØ ÈÒÁÎÉÔÅÌÀ âÁÚÙ ïÌÅÇÕ óÔÅÐÁÎÏ×Õ]
[ïÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë Á×ÔÏÒÁÍ] [ëÁË ÏÆÏÒÍÌÑÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ]

ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ: ðÎÄ äÅË 1 11:28:33 EST 2008

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1996 1996-01-01 ôÕÒ 160 (3976-4000) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1996 1996-01-01
ôÕÒ 160 (3976-4000) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)