âÁÚÁ ×ÏÐÒÏÓÏ×

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1998 1998-01-01
ôÕÒ 205 (5101-5125) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓ 1: ÷ ÎÁÞÁÌÅ XX ×ÅËÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÔÁÎÃÏ×ÝÉÃÁ ìÏÉ æÕÌÌÅÒ, ÎÁÞÉÔÁ×ÛÉÓØ ÇÁÚÅÔ, ÒÅÛÉÌÁ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÆÕÒÏÒ × ÐÕÂÌÉËÅ, ÓÄÅÌÁ× ÎÅÏÂÙÞÎÙÊ ÔÁÎÃÅ×ÁÌØÎÙÊ ËÏÓÔÀÍ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÆÁÍÉÌÉÀ ÓÕÐÒÕÇÏ×, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÏÂÒÁÔÉÌÁÓØ ÜÔÁ ÖÅÎÝÉÎÁ.

ïÔ×ÅÔ: ëÀÒÉ (ÔÁÎÃÅ×ÁÌØÎÙÊ ËÏÓÔÀÍ, ÍÅÒÃÁÀÝÉÊ × ÔÅÍÎÏÔÅ; ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÅÊ ÏÔËÁÚÁÌÉ ÉÚ-ÚÁ ÂÏÌØÛÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÒÁÄÉÑ × ÔÁËÉÈ ÄÏÚÁÈ). (ó.é.÷ÅÎÅÃËÉÊ "ï ÒÅÄËÉÈ É ÒÁÓÓÅÑÎÎÙÈ", íÏÓË×Á, "íÅÔÁÌÌÕÒÇÉÑ", 1980, ÓÔÒ.180)

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 2: éÍÑ üÇÂÅÒÔ – ÎÅ ÓÁÍÏÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÏÅ ÉÍÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÊ ÚÏÏÌÏÇ É ÌÏ×ÅÃ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ äÖÅÒÁÌØÄ äÁÒÒÅÌÌ ÎÁÚ×ÁÌ ÔÁË ÐÔÉÃÕ – ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÐÉÔÏÍÃÅ×. á ËÁË ÏÎ ÎÁÚÙ×ÁÌ ÜÔÕ ÖÅ ÐÔÉÃÕ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÅÝÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÍÁÌÅÎØËÏÊ?

ïÔ×ÅÔ: üÇ (egg – ÑÊÃÏ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): äÖ.äÁÒÒÅÌÌ "ðÏÄ ÐÏÌÏÇÏÍ ÐØÑÎÏÇÏ ÌÅÓÁ", íÏÓË×Á, "ðÒÁ×ÄÁ", 1988, ÓÔÒ.28.

÷ÏÐÒÏÓ 3: çÒÁÆÁ ðÅÐÏÌÉ, ÍÕÖÁ ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÊ ÐÅ×ÉÃÙ áÌØÂÏÎÉ, ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÏÄÉÎ ÇÁÚÅÔÎÙÊ ËÒÉÔÉË. çÒÁÆ, ÓËÒÉÐÑ ÓÅÒÄÃÅ, ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÉÌ Ó ÎÉÍ É ÕÓÍÉÒÉÌ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÏ ×ÙÐÌÁÞÉ×ÁÔØ ÅÍÕ ÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÊ ËÕÛ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÇÒÁÆ ÕÅÈÁÌ, Á ÎÅ ÚÎÁ×ÛÉÊ ÜÔÏÇÏ ËÒÉÔÉË ÐÒÉÓÌÁÌ ÚÁ ×ÙËÕÐÏÍ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÓÌÁÎÃÁ. áÌØÂÁÎÉ, ÐÏÎÑ× ×ÓÅ Ó ÏÄÎÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ÎÁ ÚÁÐÉÓËÕ, ÓËÁÚÁÌÁ: "ðÅÒÅÄÁÊÔÅ ×ÁÛÅÍÕ ÂÁÒÉÎÕ, ÞÔÏ Ñ ÐÏÀ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÓÃÅÎÅ, É ÞÔÏ ÍÅÎÑ ÎÅÌØÚÑ ÐÒÉÎÕÄÉÔØ ÐÅÔØ ×ÎÅ ÅÅ". ÷ÎÉÍÁÎÉÅ, ×ÏÐÒÏÓ: ëÁËÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÍÙ ÏÂÑÚÁÎÙ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍÕ ×ÙÒÁÖÅÎÉÀ "ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÐÅÔØ"?

ïÔ×ÅÔ: ûÁÎÔÁÖ (ÐÅÔØ – "chanter").

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "÷ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÏÓÔÒÏÕÍÉÅ", äÕÂÎÁ, "æÅÎÉËÓ", 1995, ÓÔÒ.197.

÷ÏÐÒÏÓ 4: ïÄÎÁÖÄÙ ÏÄÉÎ ÍÁÒËÉÚ ×ÚÄÕÍÁÌ ÐÒÏÓÉÔØ ÄÅÎÅÇ ×ÚÁÊÍÙ Õ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÆÉÎÁÎÓÉÓÔÁ óÁÍÀÜÌÑ âÅÒÎÁÒÁ. ýÅËÏÔÌÉ×ÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ ÜÔÏÊ ÚÁÔÅÉ ÓÏÓÔÏÑÌÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÍÏÔ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÂÙÌ ÚÎÁËÏÍ Ó ËÁÐÉÔÁÌÉÓÔÏÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎ ÓÁÍ ÍÏÇ ÂÙÔØ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ. ñ×É×ÛÉÓØ Ë âÅÒÎÁÒÕ, ÍÁÒËÉÚ Ó ÏÔ×ÁÇÏÊ ÏÔÞÁÑÎÉÑ ÐÒÑÍÏ ÐÒÉÓÔÕÐÉÌ Ë ÄÅÌÕ: "ñ ÏÞÅÎØ ÕÄÉ×ÌÀ ×ÁÓ, ÍÉÌÏÓÔÉ×ÙÊ ÇÏÓÕÄÁÒØ. ñ ×ÁÓ ÎÅ ÚÎÁÀ, É ×ÏÔ Ñ Ñ×ÌÑÀÓØ Ë ×ÁÍ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÎÑÔØ Õ ×ÁÓ ÐÑÔØÓÏÔ ÌÕÉÄÏÒÏ×". "á Ñ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅ ÕÄÉ×ÌÀ ×ÁÓ, – ÏÔ×ÅÔÉÌ âÅÒÎÁÒ". ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ?

ïÔ×ÅÔ: "...Ñ ×ÁÓ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÀ É ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÏÄÏÌÖÕ ×ÁÍ ÜÔÉ ÄÅÎØÇÉ".

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "÷ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÏÓÔÒÏÕÍÉÅ", äÕÂÎÁ, "æÅÎÉËÓ", 1995, ÓÔÒ.198.

÷ÏÐÒÏÓ 5: ÷ ËÎÉÇÅ ÓÎÏ×, ÉÚÄÁÎÎÏÊ × 1865 ÇÏÄÕ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÅÝÅ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÐÏÓÌÅ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÑ ÎÅËÏÅÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ÞÅÍÕ ÎÅÍÁÌÏ ÕÄÉ×ÌÑÌÁÓØ ÏÞÅ×ÉÄÉÃÁ ÜÔÏÇÏ. á ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ×ÅÒÉÔØ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÐÅÓÎÅ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÄÅÌÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÏÓØ?

ïÔ×ÅÔ: ðÏÄÅÌÉÔØÓÑ (ÕÌÙÂËÁ ÞÅÛÉÒÓËÏÇÏ ËÏÔÁ, "ðÏÄÅÌÉÓØ ÕÌÙÂËÏÀ Ó×ÏÅÊ, É ÏÎÁ Ë ÔÅÂÅ ÎÅ ÒÁÚ ÅÝÅ ×ÅÒÎÅÔÓÑ").

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): èÏÒÈÅ ìÕÉÓ âÏÒÈÅÓ "üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ ×ÙÍÙÛÌÅÎÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×", íÉÎÓË, "óÔÁÒÙÊ Ó×ÅÔ", 1994, ÓÔÒ.75.

÷ÏÐÒÏÓ 6: ÷ 1890 ÇÏÄÕ ÖÕÒÎÁÌ "ìÑ ÎÁÔÀÒ" ÓÏÏÂÝÁÌ Ï ÐÒÏÅËÔÅ ÎÅËÏÅÇÏ þÁÒÌØÚÁ ëÁÒÒÏÎÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÌ ÐÏÓÁÄÉÔØ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ × ÐÏÄÒÅÓÓÏÒÅÎÎÕÀ ËÁÂÉÎÕ É ÓÂÒÏÓÉÔØ ÅÅ Ó ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ×ÙÓÏËÏÊ ÂÁÛÎÉ. þÔÏ, ÐÏ ÚÁÍÙÓÌÕ ëÁÒÒÏÎÁ, ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÕÚÎÁÔØ ÜÔÏÔ ÄÏÂÒÏ×ÏÌÅÃ?

ïÔ×ÅÔ: ëÁËÏ×Ï ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × óïóôïñîéé îå÷åóïíïóôé (ÈÏÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): ìÀÄ×ÉÇ óÏÕÞÅË "üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ ×ÓÅÏÂÝÉÈ ÚÁÂÌÕÖÄÅÎÉÊ", íÉÎÓË, "óÔÁÒÙÊ Ó×ÅÔ", 1994, ÓÔÒ.158.

÷ÏÐÒÏÓ 7: ìÅÔÏÍ 1867 ÇÏÄÁ òÏÓÓÉÎÉ ÐÒÉÎÑÌ ÎÁ×ÅÓÔÉ×ÛÅÇÏ ÅÇÏ íÁËÓÁ ÷ÅÂÅÒÁ × ÓÁÄÕ Ó×ÏÅÊ ÚÁÇÏÒÏÄÎÏÊ ×ÉÌÌÙ × ðÁÓÓÉ. ÷ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ Ó ÂÌÉÚÌÅÖÁÝÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ ÄÏÎÏÓÉÌÉÓØ ÐÒÏÎÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ó×ÉÓÔËÉ ÌÏËÏÍÏÔÉ×Á, ÐÒÅÒÙ×ÁÀÝÉÅ ÉÈ ÂÅÓÅÄÕ. ÷ÅÂÅÒ ÚÁÍÅÔÉÌ: "ëÁË ÏÓËÏÒÂÌÑÀÔ ×ÁÛ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÊ ÓÌÕÈ ÜÔÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÄÉÓÓÏÎÉÒÕÀÝÉÅ Ú×ÕËÉ". "ï ÎÅÔ!" – ÏÔ×ÅÔÉÌ òÏÓÓÉÎÉ, É Ó ÇÒÕÓÔÎÏÊ ÕÌÙÂËÏÊ ÄÏÂÁ×ÉÌ: "üÔÏÔ Ó×ÉÓÔÏË ÍÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ÂÌÁÖÅÎÎÙÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÍÏÅÊ ÍÏÌÏÄÏÓÔÉ...". çÄÅ ÏÎ ÉÈ ÓÌÙÛÁÌ?

ïÔ×ÅÔ: "...ÂÏÇ ÍÏÊ, ÓËÏÌØËÏ Ó×ÉÓÔËÏ× Ñ ÓÌÙÛÁÌ ÎÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑÈ ÍÏÉÈ ÐÅÒ×ÙÈ ÏÐÅÒ, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÎÁ "úÏÌÕÛËÅ" ÉÌÉ "ôÏÒ×ÁÌØÄÏ É äÏÒÌÉÓËÅ".

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "äÖÏÁËËÉÎÏ òÏÓÓÉÎÉ", ìÅÎÉÎÇÒÁÄ, "íÕÚÙËÁ", 1968, ÓÔÒ.189.

÷ÏÐÒÏÓ 8: áÎÓÐÁÈÅÒ ÓÞÉÔÁÌ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔØ ÏÂÅÉÈ ÓÔÏÒÏÎ ÏÄÉÎÁËÏ×Á, ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔØ – ÏÂÏÀÄÎÁ, Á ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ×Á – ×ÚÁÉÍÎÙ. þÔÏ ÜÔÏ?

ïÔ×ÅÔ: âÒÁË

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "íÅÔËÏÅ ÓÌÏ×Ï", "ïÒÉÓ", óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ, 1994, ÓÔÒ.121.

÷ÏÐÒÏÓ 9: þÁÒÌÚ âÜÂÂÉÄÖ ÂÙÌ ËÒÁÊÎÅ ÒÁÚÎÏÓÔÏÒÏÎÎÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ. ïÎ ÈÏÒÏÛÏ ÒÁÚÂÉÒÁÌÓÑ É × ÜËÏÎÏÍÉËÅ, ÇÄÅ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÂÕÌÁ×ÏÞÎÏÇÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á, ÄÅÊÓÔ×ÕÑ ÐÏÞÔÉ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÉÓÔÙ, ÐÏÄ×ÅÒÇ ÁÎÁÌÉÚÕ ÈÁÒÁËÔÅÒ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÈ × ÜÔÏÍ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Å ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ÏÃÅÎÉÌ ÔÒÅÂÕÅÍÕÀ Ë×ÁÌÉÆÉËÁÃÉÀ ÒÁÂÏÞÉÈ, ÉÚÄÅÒÖËÉ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ É ÐÏËÁÚÁÌ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÂÕÌÁ×ÏË. á ËÁËÏÊ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ ÐÅÒÅÞÅÒËÎÕÌ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÅÒÅÉÚÄÁÎÉÑ ËÎÉÇÉ ÏÂ ÜÔÏÍ?

ïÔ×ÅÔ: ðÏÄÏÂÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ ËÎÉÇÏÐÅÞÁÔÎÏÇÏ ÄÅÌÁ (ÐÏÓÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ËÎÉÇÏÉÚÄÁÔÅÌÉ ÏÔËÁÚÁÌÉÓØ ÐÒÉÎÑÔØ ËÎÉÇÕ Ë ÐÅÒÅÉÚÄÁÎÉÀ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): ò.ó.çÕÔÅÒ "ïÔ ÁÂÁËÁ ÄÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ", "úÎÁÎÉÅ", íÏÓË×Á, 1981, ÓÔÒ.153.

÷ÏÐÒÏÓ 10: üÔÏÔ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÌÉÚËÏ ÓÏÛÅÌÓÑ Ó âÒÉÄÖÔÁÕÜÒÏÍ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓ×ÑÔÉÔØ ÅÍÕ ÏÄÎÕ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÓÏÎÁÔ. îÏ, ÈÏÔÑ ÓÏÎÁÔÁ É ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ, ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÍÏÌ×ËÉ ÜÔÏ ÎÁÍÅÒÅÎÉÅ ÎÅ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÌÏÓØ. ÷ÎÉÍÁÎÉÅ, ×ÏÐÒÏÓ! ï ËÏÍ ÜÔÏÔ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒ ÏÔÏÚ×ÁÌÓÑ ÔÁË: "ïÎ – ÈÏÒÏÛÉÊ, ÍÉÌÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÄÏÓÔÁ×É×ÛÉÊ ÍÎÅ ÍÎÏÇÏ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÅÇÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÎÉÑ × ÷ÅÎÅ. åÇÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÐÒÅÔÅÎÚÉÊ ÍÎÅ ÍÉÌÅÅ, ÞÅÍ ÌÉÛÅÎÎÙÊ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ ×ÎÅÛÎÉÊ ÌÏÓË ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ×ÉÒÔÕÏÚÏ×"?

ïÔ×ÅÔ: ï òÕÄÏÌØÆÅ ëòåêãåòå (ËÏÔÏÒÏÍÕ É ÂÙÌÁ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÁ ÔÁ ÓÏÎÁÔÁ – "ëÒÅÊÃÅÒÏ×Á"; âÅÔÈÏ×ÅÎ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): á.áÌØÛ×ÁÎÇ "ìÀÄ×ÉÇ ×ÁÎ âÅÔÈÏ×ÅÎ", "óÏ×ÅÔÓËÉÊ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒ", íÏÓË×Á, 1971, ÓÔÒ.189.

÷ÏÐÒÏÓ 11: ÷ ÓÔÁÒÉÎÕ ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï ÉÍÅÌÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ËÒÅÐÏÓÔØ, ÓÉÌÁ, Á ÓÅÊÞÁÓ ÍÙ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï ÐÏÓÌÕÖÉÌÏ ÏÓÎÏ×ÏÊ ÆÁÍÉÌÉÉ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÕÖÅ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÌ ÏÄÎÏÇÏ ÐÏÜÔÁ. á ËÁË ÔÏÔ ÜÔÏ ÏÐÉÓÁÌ?

ïÔ×ÅÔ: "óÔÁÒÉË äÅÒÖÁ×ÉÎ ÎÁÓ ÚÁÍÅÔÉÌ, É, × ÇÒÏÂ ÓÈÏÄÑ, ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÌ..." (äÅÒÖÁ×ÉÎ, ðÕÛËÉÎ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): à.æÅÄÏÓÀË, "òÕÓÓËÉÅ ÆÁÍÉÌÉÉ", íÏÓË×Á, "òÕÓÓËÉÅ ÓÌÏ×ÁÒÉ", 1996, ÓÔÒ.75.

÷ÏÐÒÏÓ 12: ïÞÅ×ÉÄÅÃ ×ÓÐÏÍÉÎÁÌ: "÷ÓÅ ÂÙÌÏ ÐÏÎÑÔÎÏ É ×ÏÚÎÉË ÓÐÏÒ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÐÔÉÞËÉ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÐÒÉÎÑÌÉ ÕÞÁÓÔÉÅ ÍÎÏÇÉÅ ÒÅÂÑÔÁ: "á ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÚÁ ÐÔÉÞËÁ?". "ïÂÙËÎÏ×ÅÎÎÁÑ, ×ÅÓÅÌÁÑ ÐÔÉÞËÁ". "á ËÁËÁÑ? óÏÒÏËÁ, ×ÏÒÏÂÅÊ?". "îÅÔ ÐÅ×ÞÁÑ. ïÎÁ ÖÅ ÐÅÌÁ ÎÁ ÄÅÒÅ×Å". "á ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, Õ ËÁÖÄÏÊ ÐÔÉÃÙ ÅÓÔØ Ó×ÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ – ÓÏÌÏ×ÅÊ, ÍÁÌÉÎÏ×ËÁ, ÖÁ×ÏÒÏÎÏË"...". ÷ÎÉÍÁÎÉÅ, ×ÏÐÒÏÓ: ðÏÓÌÅ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÑ ÞÅÇÏ ÒÁÚÇÏÒÅÌÓÑ ÜÔÏÔ ÓÐÏÒ.

ïÔ×ÅÔ: "ðÅÔÉ É ×ÏÌËÁ" ðÒÏËÏÆØÅ×Á

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "óÅÒÇÅÊ óÅÒÇÅÅ×ÉÞ ðÒÏËÏÆØÅ×", "íÕÚÙËÁ", íÏÓË×Á, 1990, ÓÔÒ.48.

÷ÏÐÒÏÓ 13: ÷ 1593 ÇÏÄÕ × ìÏÎÄÏÎÅ ÂÙÌÁ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÁ ËÎÉÇÁ ÐÏÄ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ: "çÏÒÏÌÏÇÒÁÆÉËÁ, ÉÓËÕÓÓÔ×Ï ÞÅÒÞÅÎÉÑ É ËÁË ÏÂÕÞÁÔØÓÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÍÕ ÓÐÏÓÏÂÕ ÉÚÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁ ÌÀÂÏÊ ÐÌÏÓËÏÓÔÉ... ËÁË ÎÁÎÏÓÉÔØ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ ÚÎÁËÏ×...". á ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ ÚÎÁËÏ×?

ïÔ×ÅÔ: þÁÓÙ (ÎÁ ÓÏÌÎÅÞÎÙÈ ÞÁÓÁÈ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): ÷.î.ðÉÐÕÎÙÒÏ× "éÓÔÏÒÉÑ ÞÁÓÏ×", "îÁÕËÁ", íÏÓË×Á, 1982, ÓÔÒ.111.

÷ÏÐÒÏÓ 14: ïÄÎÁ ÉÚ "óÅÇÏÄÎÑÛÎÉÈ ÓËÁÚÏË" æÅÌÉËÓÁ ëÒÉ×ÉÎÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ Ï ÄÉÒÅËÔÏÒÅ ÛËÏÌÙ çÒÉÇÏÒÉÉ éÓÁÁËÏ×ÉÞÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÒÁÂÏÔÁÌ ËÁË ×ÏÌ ÎÁ ÜÔÕ ÛËÏÌÕ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÌÅÔ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÎ ÏÞÅÎØ ÏÂÉÄÅÌÓÑ ÎÁ ÐÅÒ×ÏËÌÁÓÓÎÉËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚ×ÁÌ ÅÇÏ çÒÉÇÏÒÉÅÍ éÛÁËÏ×ÉÞÅÍ. ðÒÏÃÉÔÉÒÕÊÔÅ ÉÚ×ÉÎÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÐÅÒ×ÏËÌÁÓÓÎÉËÁ.

ïÔ×ÅÔ: "ñ ÎÅ ÏÂÖÉ×ÁÌÛÑ, çÒÉÇÏÒÉÊ éÛÁËÏ×ÉÞ" (ÞÔÏ-ÔÏ ÔÉÐÁ "éÖ×ÉÎÉÔÅ ÍÅÎÑ" ÔÏÖÅ ×ÅÒÎÏ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): æ.ëÒÉ×ÉÎ "úÁ×ÔÒÁÛÎÉÅ ÓËÁÚËÉ", "ëÁÒÐÁÔÙ", õÖÇÏÒÏÄ, 1992, ÓÔÒ.34.

÷ÏÐÒÏÓ 15: îÅÍÅÃËÉÊ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒ çÁÎÓ ûÕÂÅÒÔ, ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÂÙ×ÛÉÊ ×ÒÁÞÏÍ ÓÂÏÒÎÏÊ æòç ÐÏ ÆÕÔÂÏÌÕ, ÓÞÉÔÁÅÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ËÒÁÊÎÅ ×ÒÅÄÎÏ, ÉÂÏ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÀ ×ÅÎ, ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÏÍÕ ÒÁÓÓÌÁÂÌÅÎÉÀ ÍÕÓËÕÌÁÔÕÒÙ ×Ï ×ÓÅÍ ÔÅÌÅ É ÂÏÌØÛÏÊ ÐÏÔÌÉ×ÏÓÔÉ... þÅÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: îÏÇ (ËÒÏÓÓÏ×ËÉ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 22 ÑÎ×ÁÒÑ).

÷ÏÐÒÏÓ 16: ñÐÏÎÓËÉÊ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÅÒ ôÏÍÏÀËÉ ïÎÏ, ÓÏÚÄÁ×ÛÉÊ ÎÏ×ÙÊ ×ÉÄ ÁÒÂÕÚÏ×, ÚÁÑ×ÌÑÅÔ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÎÉËÁËÉÍÉ ÓÅÔËÁÍÉ ÄÌÑ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÌÏÄÏ×. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÏÔÌÉÞÉÅ ÜÔÉÈ ËÒÁÊÎÅ ÕÄÏÂÎÙÈ ÄÌÑ ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÉÒÏ×ËÉ ÁÒÂÕÚÏ× ÏÔ ÏÂÙÞÎÙÈ.

ïÔ×ÅÔ: ïÎÉ Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÅ.

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 7 ÑÎ×ÁÒÑ.

÷ÏÐÒÏÓ 17: ïÄÎÉÍ ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÎÅÌÅÇÁÌØÎÙÈ ÒÁÂÏÔÏÒÇÏ×ÃÅ× ÂÙÌ ËÁÐÉÔÁÎ çÏÒÄÏÎ. äÏ×ÏÌØÎÏ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ËÏÒÁÂÌÅ "üÒÁÊ" Ó 890 ÒÁÂÁÍÉ ÎÁ ÂÏÒÔÕ ÏÎ ÂÙÌ ÚÁÈ×ÁÞÅÎ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÍ ×ÏÅÎÎÙÍ ÓÕÄÎÏÍ, ÎÁÚ×ÁÎÎÙÍ × ÞÅÓÔØ ÎÁÒÏÄÁ ÇÒÕÐÐÙ ÁÌÇÏÎËÉÎÏ×. ëÁËÏÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: íÏÇÉËÁÎ (ÓÕÄÎÏ "íÏÇÉËÁÎ", "ðÏÓÌÅÄÎÉÊ ÉÚ ÍÏÇÉËÁÎ").

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): èÁÊÎÃ îÏÒËÉÒÈÅÎ "ðÉÒÁÔÙ", "ðÒÏÇÒÅÓÓ", 1992, ÓÔÒ.230.

÷ÏÐÒÏÓ 18: á.ó.ðÕÛËÉÎ:
    åÇÏ ÄÕÛÁ ÌÀÂ×É ÎÅ ÐÒÏÓÉÔ;
    ëÁË ÉÓÔÕËÁÎ ÏÎ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔ
    îÁÓÍÅÛËÉ, ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ, ÕËÏÒ,
    ïÂÉÄÙ ÛÁÌÏÓÔÉ ÎÅÓËÒÏÍÎÏÊ,
    ðÒÅÚÒÅÎØÅ, ÐÒÏÓØÂÙ, ÒÏÂËÉÊ ×ÚÏÒ
    é ÔÉÈÉÊ ×ÚÄÏÈ, É ÒÏÐÏÔ ÔÏÍÎÙÊ.
    ÷ÚÏÒ ÎÅÖÎÙÊ, ÓÌÅÚ ÕÐÒÅË ÎÅÍÏÊ
    îÅ ×ÌÁÓÔÎÙ ÎÁÄ ÅÇÏ ÄÕÛÏÊ.
    ÷ÒÑÄ ÌÉ ×Ù ÚÁÈÏÔÅÌÉ ÂÙ ÉÍÅÔØ ÔÁËÕÀ ÐÒÏÆÅÓÓÉÀ, ËÁË ÇÅÒÏÊ ÜÔÉÈ ÓÔÒÏË. ëÓÔÁÔÉ, Á ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÐÒÏÆÅÓÓÉÑ?

ïÔ×ÅÔ: å×ÎÕÈ. (í.é.íÉÈÅÌØÓÏÎ "èÏÄÑÞÉÅ É ÍÅÔËÉÅ ÓÌÏ×Á", íÏÓË×Á, "ôÅÒÒÁ", 1994, ÓÔÒ. 105).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 19: ÷ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÊ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÈ 7 Á×ÇÕÓÔÁ 1959 ÇÏÄÁ ÂÙÌÁ ÓÏÂÒÁÎÁ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÁÑ ëÏÍÉÓÓÉÑ áî óóóò, ÐÒÅÄÌÏÖÉ×ÛÁÑ 18 ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÉÍÅÎ. äÌÑ ÞÅÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: äÌÑ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÏÂßÅËÔÏ× ÎÁ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ìÕÎÙ (à.á.ëÁÒÐÅÎËÏ "îÁÚ×ÁÎÉÑ Ú×ÅÚÄÎÏÇÏ ÎÅÂÁ", "îÁÕËÁ", íÏÓË×Á, 1981, ÓÔÒ.162).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 20: óÅÎÁÔÏÒ ËÎÑÚØ ðÏÎÑÔÏ×ÓËÉÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÈÏÔÎÏ ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ ÓÏÞÉÎÅÎÉÅÍ ÍÕÚÙËÉ, ÐÒÉÓÌÁÌ ÏÄÎÁÖÄÙ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒÕ ïÂÅÒÕ ÐÉÓØÍÏ, ÎÁÞÉÎÁ×ÛÅÅÓÑ ÓÌÏ×ÁÍÉ: "äÏÒÏÇÏÊ ÍÏÊ ËÏÌÌÅÇÁ"... ïÂÅÒ ÒÁÓÓÅÒÄÉÌÓÑ: "ëÁËÏÊ Ñ ÅÍÕ ËÏÌÌÅÇÁ! òÁÚ×Å Ñ...". ëÔÏ?

ïÔ×ÅÔ: "...ÓÅÎÁÔÏÒ?".

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "÷ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÏÓÔÒÏÕÍÉÅ", "æÅÎÉËÓ", äÕÂÎÁ, 1995, ÓÔÒ.199.

÷ÏÐÒÏÓ 21: áÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÐÏÜÔ õÉÌØÑÍ äÅ×ÅÎÁÎÔ ÕÔÒÁÔÉÌ Ó×ÏÊ ÎÏÓ ×ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅ, ÓËÁÖÅÍ ÔÁË, ÏÄÎÏÊ ÂÏÌÅÚÎÉ. ïÄÎÁÖÄÙ ÎÁ ÕÌÉÃÅ Ë ÎÅÍÕ ÐÒÉÓÔÁÌÁ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÎÉÝÁÑ, ÎÅÏÔÓÔÕÐÎÏ ÚÁ ÎÉÍ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ, ÐÒÏÓÑ ÍÉÌÏÓÔÙÎÀ, É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÓÅ ÐÏ×ÔÏÒÑÌÁ: "äÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔ çÏÓÐÏÄØ ×ÁÛÉ ÇÌÁÚÁ". äÅ×ÅÎÁÎÔ, ÞÔÏÂÙ ÏÔ×ÑÚÁÔØÓÑ ÏÔ ÎÅÅ, ÐÏÄÁÌ ÅÊ, É ÏÎÁ, ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉ× ÅÇÏ, ÓÎÏ×Á ÓËÁÚÁÌÁ: "äÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔ çÏÓÐÏÄØ ×ÁÛÉ ÇÌÁÚÁ, ÓÜÒ!". ïÂßÑÓÎÉÔÅ ÌÏÇÉËÕ ÜÔÏÊ ÎÉÝÅÊ, ÉÓËÒÅÎÎÅ ÖÅÌÁÀÝÅÊ õÉÌØÑÍÕ äÅ×ÅÎÁÎÔÕ, ÞÔÏÂÙ Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ÏÓÌÁÂÅÌÏ ÚÒÅÎÉÅ.

ïÔ×ÅÔ: "...É ×ÁÍ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÁÄÏÂÎÏÓÔÉ ÎÏÓÉÔØ ÏÞËÉ, ×ÅÄØ ×ÁÍ ÎÅ ÎÁ ÞÔÏ ÉÈ ÎÁÄÅ×ÁÔØ!".

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

éÓÔÏÞÎÉË(É): "÷ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÏÓÔÒÏÕÍÉÅ", "æÅÎÉËÓ", äÕÂÎÁ, 1995, ÓÔÒ.200.

÷ÏÐÒÏÓ 22: þÅÍ ÐÒÏÍÙÛÌÑÌÉ ÌÀÄÉ, ËÏÔÏÒÙÍ íÉÈÁÉÌ ÷ÁÓÉÌØÅ×ÉÞ ìÏÍÏÎÏÓÏ× ÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ "ÏÔ×ÏÒÑÔØ ÎÏÖÏÍ ÂÅÒÅÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÖÉ×ÏÔÎÏÍÕ, ËÏÔÏÒÏÅ ÔÁÍ ÓÉÄÉÔ, ×ÒÅÄÁ ÎÅ ÕÞÉÎÉÔØ"?

ïÔ×ÅÔ: äÏÂÙ×ÁÌÉ ÖÅÍÞÕÇ. ("ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 16 ÑÎ×ÁÒÑ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 23: æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÆÉÚÉË âÅÒÎÁÒ çÉÔÔÏÎ ÓÏÚÄÁÌ ÂÏÌØÛÕÀ É ÓÌÏÖÎÕÀ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÀ, ÓÏÓÔÏÑÝÕÀ ÉÚ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÔÒÕÂÏË É ÓÏÓÕÄÏ×, ÐÏ ËÏÔÏÒÙÍ ÔÅÞÅÔ ÇÏÌÕÂÁÑ ÖÉÄËÏÓÔØ, ÐÅÒÅËÁÞÉ×ÁÅÍÁÑ ÏÞÅÎØ ÔÏÞÎÙÍ ÓÏÓÕÄÉËÏÍ. üÔÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ËÒÁÓÉ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÓÏÚÄÁÔÅÌÑ, ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÜÔÏ. éÔÁË, âÅÒÎÁÒ çÉÔÔÏÎ ÎÁÚ×ÁÌ Ó×ÏÊ ÛÅÄÅ×Ò "öÉÄËÏÅ..." þÔÏ?

ïÔ×ÅÔ: ÷ÒÅÍÑ (ËÌÅÐÓÉÄÒÁ). ("ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 5 ÑÎ×ÁÒÑ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 24: æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÌÉÎÇ×ÉÓÔ ö.÷ÁÎÄÒÉÅÓ ×ÏÓÔÏÒÇÁÌÓÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉ×ÛÉÍÓÑ ÎÁ òÕÓÉ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅÍ Ä×ÕÈ ÂÒÁÔØÅ×: "üÔÏ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÛÅÄÅ×Ò! ëÁË ÄÁÌÅËÏ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÁÎÇÌÏÓÁËÓÁÍ É ÉÒÌÁÎÄÃÁÍ!". á ËÁË Ú×ÁÌÉ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÂÒÁÔØÅ×?

ïÔ×ÅÔ: ëÉÒÉÌÌ É íÅÆÏÄÉÊ (ËÉÒÉÌÌÉÃÁ). ("ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 3 ÑÎ×ÁÒÑ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

÷ÏÐÒÏÓ 25: ÷ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÌÅÔÏÉÓÞÉÓÌÅÎÉÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ ÏÄÎÏ ÌÀÂÏÐÙÔÎÏÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÅ: ÜÒÁ "ÏÔ ÒÏÖÄÅÓÔ×Á èÒÉÓÔÏ×Á" ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ 1 ÑÎ×ÁÒÑ, Á ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÏÖÄÅÎÉÅ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ 25 ÄÅËÁÂÒÑ. üÔÏ ÄÁÌÏ ÐÏ×ÏÄ ×ÅÓØÍÁ ÜÒÕÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÍÕ ä.é.íÅÎÄÅÌÅÅ×Õ × ÏÄÎÏÊ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÓÔÁÔÅÊ ÎÁÐÉÓÁÔØ: "óÞÉÔÁÀÔ ÎÁÞÁÌÏ ÇÏÄÁ ÎÅ ÓÏ ÄÎÑ ÒÏÖÄÅÎÉÑ, Á ÓÏ ÄÎÑ...". þÅÇÏ?

ïÔ×ÅÔ: "...ÏÂÒÅÚÁÎÉÑ". ("...ÎÁ ÏÂÒÅÚÁÎÉÅ ÍÏÖÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ËÁË ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÄÁÎØ ÷ÅÔÈÏÍÕ ÚÁ×ÅÔÕ É ÎÁÞÁÌÏ îÏ×ÏÇÏ"). ("ëÁÌÅÎÄÁÒØ ÄÌÑ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÈ", 1998, 2 ÑÎ×ÁÒÑ).

á×ÔÏÒ(Ù): å×ÇÅÎÉÊ ëÏÐÅÊËÁ

XML

[ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ] [ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]
[ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ] [ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÕÒ Ó ÏÔ×ÅÔÁÍÉ]

© [éÎÔÅÒÎÅÔ-ËÌÕÂ þçë]. [ìÉÃÅÎÚÉÑ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÏ×] [âÁÚÁ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [ðÏÉÓË × âÁÚÅ ÷ÏÐÒÏÓÏ×] [âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ]
[îÁÐÉÓÁÔØ ÜËÓÐÅÒÔÁÍ Ï ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ] [îÁÐÉÓÁÔØ ÈÒÁÎÉÔÅÌÀ âÁÚÙ ïÌÅÇÕ óÔÅÐÁÎÏ×Õ]
[ïÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë Á×ÔÏÒÁÍ] [ëÁË ÏÆÏÒÍÌÑÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ]

ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ: ÷ÔÒ äÅË 2 13:49:31 EST 2008

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1998 1998-01-01 ôÕÒ 205 (5101-5125) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)

÷ÏÐÒÏÓÙ å×ÇÅÎÉÑ ëÏÐÅÊËÉ 1998 1998-01-01
ôÕÒ 205 (5101-5125) (25 ×ÏÐÒÏÓÏ×)