Синхронный турнир "Звездный мост - Кубок Средиземья - 2008" 2008-09-13
1 тур (12 вопросов)
Редакторы: Владимир Печерога, Юрий Вашкулат (Киев); Евгений Постников (Курск);
Владимир Садов, Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Вопрос 1:
Уважаемые знатоки! Начинаем наш турнир. Если есть такая возможность,
можно включить подходящую случаю музыку.
А теперь собственно вопрос. Этот лауреат премии имени Маркони
предпочитал использовать в отношении себя термин "экстраполятор".
Назовите его.
Ответ:
Артур Кларк.
Зачёт:
По фамилии.
Автор(ы):
Юрий Вашкулат (Киев)
Источник(и):
"Газета по-Киевски", 20.03.2008, с.8.
Комментарии:
Кларк – известный футуролог; он утверждал, что его прогнозы строятся
только на предположении о развитии существующих тенденций в науке и
технике и не учитывают неожиданных открытий. Еще в 60-х годах Кларк
написал серию рассказов, в которых изложил идею радио- и телевещания со
спутников земли. За это ему премию и дали (в 1982 году), что на практике
все стали делать, как он написал.
Про музыку – намек на композицию Рихарда Штрауса "Так говорил
Заратустра" из экранизации романа Артура Кларка.
Вопрос 2:
В марте 2008 года в сообществе ЖЖ, посвященном братьям Стругацким, была
опубликована цитата, что ОН Павла Погребняка вывел "Зенит" в
четвертьфинал Кубка УЕФА. Назовите ЕГО.
Ответ:
Дубль.
Автор(ы):
Юрий Вашкулат (Киев)
Источник(и):
http://community.livejournal.com/strugatsky/117684.html
Вопрос 3:
Киностудия "XX Century Fox" провела опрос, какое кинооружие пользуется
наибольшей популярностью у зрителей. В ТОП-10 вошли "магнум" "Грязного
Гарри", кнут Индианы Джонса, самурайский меч из "Убить Билла" и т.д. Два
фигуранта этого списка уникальны: одно оружие применялось на экране
внутри другого. Назовите и одно, и другое.
Ответ:
Световой меч и Звезда Смерти.
Зачёт:
По смыслу, в любом порядке.
Автор(ы):
Руслан Горусев, Владимир Печерога (Киев)
Источник(и):
http://www.segodnya.ua/news/834210.html
Комментарии:
Звезду Смерти зрители тоже посчитали оружием, хотя и очень большим.
Вопрос 4:
Недавно журнал "Nature" [Нэйчур] опубликовал фотографию, запечатлевшую
посадку на Марс космического аппарата "Феникс". Этот кадр уникален тем,
что впервые прибытие инопланетного гостя было запечатлено с орбиты
Марса. Название какой книги содержал заголовок статьи с этой
фотографией?
Ответ:
"Чужак в чужой стране".
Зачёт:
"Stranger in a strange land" или же любые опубликованные переводы
названия книги Хайнлайна.
Автор(ы):
Евгений Постников (Курск)
Источник(и):
http://www.nature.com/news/2008/080604/full/453712a.html
Вопрос 5:
Несколько телеактеров основали музыкальную группу, название которой
является омофоном сокращенного названия другого их общего творения. Мы
не спрашиваем вас, сколько музыкантов входит в группу. Напишите название
группы, как бы предлагающее слушателям быть в ее составе.
Ответ:
(The) Be Five.
Зачёт:
(The) Be 5, B-5, B5.
Автор(ы):
Владимир Садов, Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Источник(и):
http://www.scifi.com/sfw/issue125/sound.html
Комментарии:
Все пятеро участников группы снимались в телесериале "Babylon 5".
Вопрос 6:
[Ведущему: кавычки и капитализацию в слове "Ирокезов" не озвучивать.]
Сцену полета Маргариты на метле в фильме Юрия Кары и знаменитую атаку
"Ирокезов" объединяет некое произведение искусства. Назовите автора
этого произведения.
Ответ:
Рихард Вагнер.
Зачёт:
По фамилии.
Автор(ы):
Евгений Постников (Курск)
Источник(и):
1. Фильмы "Мастер и Маргарита" (3 серия) и "Апокалипсис сегодня".
2. http://chinascout.narod.ru/helicopters/vietnam/vietnam.html
Комментарии:
Юрий Кара, как и Фрэнсис Форд Коппола, использовал "Полет валькирий" Р.
Вагнера.
Вопрос 7:
Создатели раннехристианских саркофагов, желая изобразить сотворение
Адама и Евы или Христа, чающего Воскресения, зачастую использовали в
качестве образца распространенный сюжет из декора римских языческих
гробниц. А кто на них был изображен?
Ответ:
Прометей.
Автор(ы):
Евгений Постников (Курск)
Источник(и):
Maaskant-Kleibrink M. Grikse archeologie. Mmythe in beeld:
Voorstellingen uit de klassike outheid. – Groningen:
Wolters-Noordhoff/Erbert Forsten, 1990. – B. 137.
Комментарии:
Согласно греческой (и, впоследствии, римской) мифологии, именно Прометей
вылепил из глины первых людей. Второй сюжет изображался по модели
иллюстраций истории о Прометее прикованном, впоследствии освобожденном
Гераклом.
Вопрос 8:
Часто ПЕРВЫЙ создает ВТОРЫЕ, иногда – громадные. Один из таких случаев
описывает произведение 1833 года. А вот в названии другого произведения
ПЕРВЫЙ уничтожается ВТОРЫМИ. Назовите это произведение.
Ответ:
"Волны гасят ветер".
Автор(ы):
Владимир Печерога (Киев)
Источник(и):
http://www.travel.kostyor.ru/peter32.html
Комментарии:
ПЕРВЫЙ – ветер, ВТОРЫЕ – волны. В поэме "Медный всадник" описано
наводнение 1824 года, вызванное приливной волной, возникшей из-за
многодневного западного ветра.
Вопрос 9:
В поздней английской литературной традиции он обязан своим маленьким
ростом проклятию, наложенному на него за любвеобильность. Последнее
качество он проявляет и в известном фантастическом произведении.
Напишите его имя.
Ответ:
Оберон.
Автор(ы):
Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. http://amber.ref.nstu.ru/html/amber/comment.htm
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Oberon
Комментарии:
Король эльфов в английских легендах и персонаж Шекспира. У Желязны в
"Хрониках Амбера" Оберон – отец девяти заглавных героев (кстати, вопрос – N 9), а всего более чем 30 принцев и принцесс.
Вопрос 10:
Дина Рубина в новелле "Послесловие к сюжету" рассказывает, что
неоднократно сталкивалась в реальной жизни с ситуациями и людьми,
буквально списанными с сюжетов и персонажей, выдуманных ею за несколько
лет до того и описанных в ее книгах. Рассказывая об этом, писательница
упоминает заглавного героя известного фантастического романа. Назовите
этого героя.
Ответ:
Солярис.
Автор(ы):
Евгений Постников (Курск)
Источник(и):
Рубина Д. Послесловие к сюжету. // Их бин нервосо... – М.: Эксмо, 2005. – С. 173.
Комментарии:
Разумный океан – действительно заглавный герой романа.
Вопрос 11:
В рассказе, написанном от имени жителя цветочного мира, ИКС становится
некой "черной дырой", "апокалипсисом на три секунды". Назовите ИКС.
Ответ:
Нос.
Автор(ы):
Владимир Островский (Киев)
Источник(и):
"Радуга", N 4/2006, с.47.
Комментарии:
Для обитателя цветка глубокие ноздри носа, втягивающие в себя все с
неимоверной силой, сливались в одну черную дыру. Ну а глубокий вдох
длится приблизительно три секунды.
Вопрос 12:
Для перевода этого топонима на немецкий язык автор предложил похожее по
смыслу слово Gau [Гау], означавшее у древних германцев "область
проживания племени". Однако переводчик посчитал, что слово "Gau" успело
приобрести негативный оттенок, и использовал вместо него нейтральное
Auenland [Ауэнланд], которое можно перевести как "земля лугов". Напишите
любой из вариантов обозначения этого топонима, которые были использованы
в русских изданиях.
Ответ:
Шир либо Хоббитания.
Автор(ы):
Станислав Шевченко (Киев)
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Guide_to_the_Names_in_The_Lord_of_the_Rings
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гау
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Shire
Комментарии:
Английское слово "шир" (shire) имеет примерно то же значение, что и
германское "гау" и до сих пор сохранилось в таких топонимах, как
Йоркшир, Девоншир и т.д.
Дополнительная информация об этом турнире - по адресу http://news.chgk.info/200809MiddleEarth.html
Благодарим за помощь в работе над пакетом Дениса Куринного и Дмитрия
Слободянюка (Киев).
XML
[версия для печати]
[предыдущий тур] [предыдущий тур с ответами]
[следующий тур] [следующий тур с ответами]
©
[Интернет-клуб ЧГК].
[Лицензия на использование вопросов]
[База Вопросов]
[Поиск в Базе Вопросов]
[Благодарности]
[Написать экспертам о замеченных ошибках]
[Написать хранителю Базы Олегу Степанову]
[Обращение к авторам]
[Как оформлять вопросы]