Skip to Content

Тренировочные "вопросы" из словарей иностранных слов. 1001-1100

Дата: 2002-01-09

Редакторы: Константин Кноп, СПб
Разумеется, большая часть этого материала никогда не игралась (и, надеюсь, не будет играться) как вопросы ЧГК или БР. Но я их собрал и засунул в один файл, чтобы все потенциальные авторы могли убедиться, что данный материал уже использован и хотя бы по этой причине нежелателен к дальнейшему употреблению. -- KK, 09.Jan.2002

Показать ответы

Вопрос 1: Переведите на средненижненемецкий язык "недостаток, изъян + перелом".

Вопрос 2: Переведите на латынь "нежелательное лицо".

Вопрос 3: Переведите на греческий язык "нежный цветок".

Вопрос 4: Переведите на фарси "незначительная, забытая".

Вопрос 5: Переведите на греческий язык "незрелые".

Вопрос 6: Переведите на латынь "неизвестный, неузнанный".

Вопрос 7: Переведите на латынь "неизданный".

Вопрос 8: Переведите на латынь "неистовствующий".

Вопрос 9: Переведите на латынь "нелепый".

Вопрос 10: Переведите на греческий язык "нелюбящий людей".

Вопрос 11: Переведите на французский язык "немецкая".

Вопрос 12: Переведите на греческий язык "ненавистный".

Вопрос 13: Переведите на греческий язык "неограниченная власть".

Вопрос 14: Переведите на греческий язык "неограниченный властелин, пришедший к власти путем переворота".

Вопрос 15: Переведите на греческий язык "непереходимая".

Вопрос 16: Переведите на греческий язык "неплохой, тот, который никому не вредит".

Вопрос 17: Переведите на латынь "непобедимый".

Вопрос 18: Переведите на цыганский язык "непокорная".

Вопрос 19: Переведите на старославянский язык "непрочный, "острый" мир".

Вопрос 20: Переведите на древнееврейский язык "непрошенный".

Вопрос 21: Переведите на греческий язык "неравное направление".

Вопрос 22: Переведите на французский язык "неравный союз".

Вопрос 23:
    1. Переведите на тюркский язык "неразбериха, смесь, соединение, путаница, смятение".
    2. Переведите на французский язык "неразбериха".

Вопрос 24: Переведите на латынь "неродившийся".

Вопрос 25: Переведите на греческий язык "несовпадающая".

Вопрос 26: Переведите на греческий язык "несущий".

Вопрос 27: Переведите на греческий язык "несущий Христа".

Вопрос 28: Переведите на древнегерманский язык "неувядаемая слава".

Вопрос 29: Переведите на греческий язык "неугасимый".

Вопрос 30: Переведите на латынь "неузнанный".

Вопрос 31: Переведите на французский язык "неуравновешенность".

Вопрос 32: Переведите на латынь "нечувствительность".

Вопрос 33: Переведите на голландский язык "нижняя палуба корабля".

Вопрос 34: Переведите на древнегерманский язык "низинные земли".

Вопрос 35: Переведите на тюркский язык "низкий".

Вопрос 36: Переведите на санскрит "нисхождение (бога)".

Вопрос 37: Переведите на санскрит "нить вожделения".

Вопрос 38: Переведите на японский язык "нить жемчуга".

Вопрос 39: Переведите на фарси "нищий".

Вопрос 40: Переведите на японский язык "новая страна".

Вопрос 41: Переведите на французский язык "новое искусство".

Вопрос 42: Переведите на турецкий язык "новые войска".

Вопрос 43: Переведите на греческий язык "новый".

Вопрос 44: Переведите на греческий язык "новый камень".

Вопрос 45: Переведите на амхарский язык "новый цветок".

Вопрос 46: Переведите на древнерусский язык "ногастая".

Вопрос 47: Переведите на английский язык "нога + мяч".

Вопрос 48: Переведите на латынь "ножичек".

Вопрос 49: Переведите на греческий язык "норма, правило".

Вопрос 50: Переведите на голландский язык "нос корабля".

Вопрос 51: Переведите на греческий язык "носитель света".

Вопрос 52: Переведите на французский язык "ночной".

Вопрос 53: Переведите на французский язык "ну и здоровенная она у тебя".

Вопрос 54: Переведите на латынь "оба + сила".

Вопрос 55: Переведите на греческий язык "обвинение".

Вопрос 56: Переведите на португальский язык "обезьянка".

Вопрос 57: Переведите на греческий язык "обезьяночеловек".

Вопрос 58: Переведите на греческий язык "обнаженный".

Вопрос 59: Переведите на греческий язык "обнаженный меч".

Вопрос 60: Переведите на древнееврейский язык "обнимающий".

Вопрос 61: Переведите на греческий язык "обожествление".

Вопрос 62: Переведите на немецкий язык "оболочка, шелуха, кожура".

Вопрос 63: Переведите на испанский язык "оборванец".

Вопрос 64: Переведите на латынь "оборудование".

Вопрос 65: Переведите на французский язык "обоюдоострый нож".

Вопрос 66: Переведите на санскрит "обработанный".

Вопрос 67: Переведите на греческий язык "образ жизни".

Вопрос 68:
    1. Переведите на латынь "образец".
    2. Переведите на немецкий язык "образец, модель".

Вопрос 69: Переведите на французский язык "образец творения".

Вопрос 70: Переведите на греческий язык "образующий, придающий форму".

Вопрос 71: Переведите на латынь "обращающий в бегство".

Вопрос 72: Переведите на латынь "обращение".

Вопрос 73: Переведите на латынь "обращенный лицом".

Вопрос 74:
    1. Переведите на арамейский язык "обходить, проходить мимо".
    2. Переведите на древнееврейский язык "обходить, проходить мимо".

Вопрос 75: Переведите на латынь "община, корпорация".

Вопрос 76: Переведите на греческий язык "объединение".

Вопрос 77: Переведите на старославянский язык "объявлять о мире".

Вопрос 78: Переведите на древнееврейский язык "овечка".

Вопрос 79: Переведите на датский язык "овечьи острова".

Вопрос 80: Переведите на санскрит "огненная".

Вопрос 81: Переведите на древнееврейский язык "огненный ангел".

Вопрос 82: Переведите на немецкий и польский языки "оговорка, условие".

Вопрос 83: Переведите на турецкий язык "огород в степи".

Вопрос 84: Переведите на японский язык "одежда, платье".

Вопрос 85: Переведите на греческий язык "одетый в белое".

Вопрос 86: Переведите на латынь "одинаково звучащее, имеющее много значений".

Вопрос 87: Переведите на арабский язык "одинокая".

Вопрос 88: Переведите на греческий язык "один + пишу".

Вопрос 89: Переведите на греческий + латынь "один + глаз".

Вопрос 90: Переведите на греческий язык "один + продавать".

Вопрос 91: Переведите на греческий язык "один, инок, отшельник".

Вопрос 92: Переведите на греческий язык "один, единственный".

Вопрос 93: Переведите на греческий язык "однозвучный".

Вопрос 94: Переведите на латынь "одушевление, оживление".

Вопрос 95: Переведите на греческий язык "оживление".

Вопрос 96: Переведите на монгольский язык "океан + хан".

Вопрос 97: Переведите на греческий язык "окрашенное тело".

Вопрос 98: Переведите на греческий язык "октябрьская".

Вопрос 99: Переведите на татарский язык "он не знает".

Вопрос 100: Переведите на древнегерманский язык "опасная красота".


[XML]