Skip to Content

I Синхронный турнир "Другой Старый свет"

Дата: 2013-06-22

В данном пакете вопросов про дело Дрейфуса, высказывания Гениса, картины Брейгеля, компьютерные игры и футбол не будет. Автор пакета привлекал для составления вопросов факты, так или иначе (иногда весьма косвенно) связанные с НЕевропейскими культурами Старого света - от Африки до Японии. При этом автор подчеркивает, что данный турнир не является тематическим и не требует специальных знаний о Востоке: если в играющих командах есть знатоки азиатских языков или адепты восточных религий, то это вряд ли даст командам какие-либо преимущества. Автор благодарит за замечания и тестирование вопросов Игоря Тюнькина, Антона Зверева, Юлию и Евгения Калюковых, Ирину и Константина Палфиновых, Юлию и Леонида Сёмовых, Ирину и Михаила Крисковичей (все - Москва), Галину Токареву (Балашиха), Алену Малько (Санкт-Петербург), Юлию Шарову (Львов), команду Павла Ершова (Москва), игроков интеллектуального клуба "Командум" (Владимир). Отдельное спасибо Игорю Доскочу (Москва) за замечания и название для данного турнира.

Показать ответы

1 тур

Вопрос 1: В историческом романе Веры МутафчИевой слуга, описывая парадное одеяние турецкого престолонаследника, замечает, что (цитата) "тот был невообразимо прекрасен, — так, наверное, выглядел Харун аль-Рашид на своей свадьбе". Какое слово пропущено в тексте вопроса?

Вопрос 2: Рассказывая о практикуемых им способах омоложения кинозвезд, герой фильма называет, в частности, специальные упражнения и строгую диету, а затем лаконично формулирует суть метода, упоминая два созвучных слова. По версии сайта fant-asia.ru [фант-азия ру], эти слова этимологически связаны. Напишите эти два слова.

Вопрос 3: Герой фильма "Отель "Меригольд"", англичанин в Индии, изучал ЕЕ, периодически меняя угол зрения. ОНА использована для популяризации удмуртского языка. Назовите ЕЕ.

Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
    В романе Карла Мая жена спасенного группой европейцев араба предрекает, что, имея ЭТО длиннее копья любого врага, ее будущий сын станет героем. В память всех ремесленников Персии героиня написанной от первого лица повести ЭТОГО не имеет. Назовите ЭТО.

Вопрос 5: [Ведущему: читать медленно, нараспев, как восточную сказку.]
    Знайте же, о досточтимые знатоки, что появилась на базарах трость, дающая владельцу защиту от врагов. Данное ей название тремя буквами отличается от имени известного сказочного персонажа и, возможно, отражает инфернальное происхождение ее необычных способностей. Напишите же название сей трости, и да минует вас бессонница!

Вопрос 6:

Раздаточный материал

    ... из недр росток женьшеня
    Сбирает старику любовные томленья
    И смертному дарит двоенный небом срок.
    И в мглистый [ПРОПУСК], созвездиям покорен,
    С молитвой праотцев бери олений рог
    И рой таинственный, подобный людям, корень!
    

    Перед вами переведенное с китайского руководство по сбору женьшеня. Объясняя выражение "ПРОПУСК", сайт newslab.ru [ньюс лаб ру] упомянул, в частности, плановое осеменение. Назовите автора "ПРОПУСКА", появившегося в 1968 году.

Вопрос 7: Маленькая дочь героя фильма "Творение Господне", востребованного хирурга, признаётся, что хочет стать ИКСОМ. Переводами слова "ИКС" на турецкий язык являются слова "mushteri" [мЮштери] — "заказчик", и "hasta" [хАста] — "фанат". Какое слово латинского происхождения заменено на ИКС?

Вопрос 8: Покровительствуя обездоленным, закон Османской империи конца XIX века поощрял того, кто ПОСТУПИЛ ТАК, освобождением от воинской повинности. Запоздало высказав рекомендацию ПОСТУПАТЬ ТАК, герой культовой комедии получил пощечину. Какие три слова заменены на "ПОСТУПАТЬ ТАК"?

Вопрос 9: Описывая красавицу, автор тюркского эпоса говорит, что ее рот не вмещает сразу двух ИХ. ИХ можно рассмотреть и на картине Россетти "Прозерпина", и на гербе Колумбии. Назовите ИХ двумя словами.

Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замена.
    Расположенный на побережье Адриатики городок Улцинь в Средние века служил базой для магрибских пиратов, поставлявших туркам невольников. Путеводители отмечают, что здесь до сих пор живут НЕГРЫ. Какие два слова, начинающиеся на пять одинаковых букв, заменены на "негры"?

Вопрос 11: Внимание, в тексте вопроса словом "ОНА" заменены два слова.
    Герой исторического романа, единственный слуга турецкого вельможи, последовавший за ним в изгнание, просит позволения оставаться для своего хозяина ЕЮ. Сайт ОНА.ру гарантирует распечатку и доставку сообщений живущих вдалеке от НЕЕ пользователей. Назовите ЕЕ.

Вопрос 12: Проживая с родителями, взрослый бербер, как правило, лишен самостоятельности, но раз в году в окрестностях Марракеша проводится базар, куда молодые берберы отправляются без родителей. Известный вопрос знаменитого персонажа в это время в Марракеше был бы лишним. Напишите тюркский титул, предложенный этим персонажем для своей эпитафии.

2 тур

Вопрос 1: [Ведущему: если раздатка сделана нецветной, произнести фразу: "В синем цвете раздатка более соответствовала бы иконографии".]
    


    Перед вами поздравление-каламбур, полученное в результате изменений советской открытки. Назовите элемент, закрытый белым квадратом.

Вопрос 2: В фильме "Сахара" 1943 года Хамфри Богарт сыграл роль командира малочисленного отряда союзников, удерживавшего немецкий батальон в глубине пустыни до прибытия английского патруля. В статье Википедии об этом фильме упоминается двузначное числительное. Напишите это числительное.

Вопрос 3: Как вы уже знаете, действие фильма "Сахара", являющегося версией советской киноленты "Тринадцать", перенесено из Средней Азии в Ливию. Англоязычная статья Википедии об этом фильме содержит две фамилии, одна из которых на две буквы длиннее другой. Напишите эти две фамилии.

Вопрос 4: В "Китайской повести" Борис Пильняк вспоминал, как в Кантоне во время затянувшейся паузы в работе купил сверчка, надеясь, что тот будет задавать ритм. Однако сверчок попался дикий и замолкал при шуме. Шуме чего?

Вопрос 5: Дважды в год лавочники столичного Исфахана могли позволить себе трехдневные каникулы, поскольку в эти дни базар посещал лишь ОН. В хивинском дворце Таш-ХаулИ ОН декорирован мастером Абдуллой. Назовите ЕГО.

Вопрос 6: Героиня аниме студии "Ghibli" [гИбли] вспоминает, что ее сестре, переехавшей в город в разгар битломании, пришлось учиться при выходе из метро носить сумку за спиной. Назовите изделие, автор которого в 1966 году получил Орден Британской империи, по официальной версии — за вклад в развитие британского экспорта.

Вопрос 7: Автор книги о быте Османской Турции уподобил ИМ длинные свисающие кисточки на головных уборах воинов, несших службу во внутренних покоях дворца султана. Луи Брайль повредил глаз инструментом отца, изготавливавшего, в частности, ИХ. Назовите ИХ.

Вопрос 8: Совершая хадж, миллионы мусульман ежегодно добираются до Мекки и в течение нескольких дней исполняют ритуалы и посещают святыни. Организация хаджа считалась сложнейшим мероприятием, но в 1878 году колониальные власти Индии обратились к помощи АЛЬФЫ. АЛЬФА упоминается в третьей и четвертой строках известной поэмы. Какие два начинающихся на одну букву слова заменены на АЛЬФУ?

Вопрос 9: Расположенный в зоне восстаний племен, пограничных конфликтов и гражданских войн ТимбуктУ считается одним из самых опасных для посещения городов мира, что и привлекает сюда наиболее отчаянных туристов. Популярным сувениром являются футболки с надписью, содержащей два глагола. Напишите входящий в русский перевод этой надписи возвратный глагол совершенного вида.

Вопрос 10: [Ведущему: фамилия "Куросава" не склоняется!]
    В фильме АкИры КуросАва профессор сетует, что единственным источником звука текущей воды оказываются пролезающие в его сад завсегдатаи бара, и наивно надеется, что отвадить гостей поможет изображение ИХ под письменным предупреждением. Надеемся, что организаторы турнира избавили вас от необходимости искать ИХ. Назовите ИХ.

Вопрос 11: Суданское проклятие гласит: "Пусть Аллах заставит тебя вечно сидеть ТАМ, чтобы тебе не вкусить сладости сна!". Производитель игрушек "TOLO" [тОло] выпускает неваляшку "Лев ТАМ". Героини целого ряда произведений тоже ТАМ. Назовите автора самого известного из этих произведений.

Вопрос 12: В Верхнем Египте ЕЕ называли тайр эль-джЕннет, "райская птица", и исчезновение объясняли тем, что Аллах каждый год забирает ЕЕ к себе вить гнезда и петь песни. Известную ЕЕ Чайковский сделал "Весной". Назовите ЕЕ.

3 тур

Вопрос 1: В историческом романе АмИты АмирезвАни рассказы голландского купца об изобилии в Европе воды и леса вызывают у персов острую зависть, но признанию, что на его родине мужчины обычно ДЕЛАЮТ ЭТО только в начале лета, мусульмане верить отказываются. Какой глагол заменен на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Вопрос 2:


    Еще вопрос о гигиене. Японцы высоко ценили белизну кожи, но обычай охагурО имел и медицинские показания. Ингредиентами для необходимого компонента охагурО служили уксусная кислота, рисовая плесень и ржавое железо. Какие три буквы заменены в розданном отрывке?

Вопрос 3: В разговоре с соседками героиня турецкой повести оправдывает свой переезд пословицей: "Пришелец с гор должен прогнать того, кто вырастил сад в долине". Слово, объясняющее причину отъезда героини, переводится на эсперанто как "bofilino" [бофилИно] или "bofratino" [бофратИно]. Напишите это слово.

Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
    Китайский маршал КОу ИнцзЕ тоже привел в дом матери новую наложницу. Получив приказ выдвинуть армию против партизан, маршал телеграфировал, что "не может выступить возможны варианты". Какие три слова заменены на "возможны варианты"?

Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена.
    Итальянский самолет, созданный для использования в Сахаре, получил название "СирОкко" и в свою очередь дал имя предприятию, основанному в 1985 году известным любителем творчества де Сент-Экзюпери. Догадавшись, какое слово заменено на "Сирокко", ответьте: чье изображение помещено на логотипе этого предприятия?

Вопрос 6: Подчеркивая предельную осторожность, с которой пришлось пробираться мимо врага, герой написанного в 1892 году романа "Из Багдада в Стамбул" противопоставляет ИКСАМ еще непривычные ИГРЕКИ. "Последний ИКС" датируется 1957 годом. Какие слова заменены на ИКС и ИГРЕК?

Вопрос 7: На ежегодном празднике в индийском ПУри происходит "купание богов", когда на раскрашенные деревянные идолы выливают 108 кувшинов воды; после этого верующим объявляют, что "боги заболели" и потому их нельзя видеть. "Болезнь" длится столько, столько нужно для НЕЕ. ОНА упоминается в статье Википедии "Последний самурай". Назовите ЕЕ латинским словом.

Вопрос 8: Внимание, в вопросе есть замена.
    Описывая выход торопящихся пассажиров на пригородной японской станции, Борис Пильняк использует метафору и отмечает, что вокзал жертвует поезд. Жертвенной была, например, лепта. Какой глагол заменен на "жертвовать"?

Вопрос 9: На границе пустыни Вади-Рам стоит расколотая шестью вертикальными трещинами скала. Иорданские гиды сообщают, что не Ветхий Завет, а именно эта скала дала название известной книге. По версии Википедии, название этой книги "унаследовано" от текста о великих городах Востока. Под каким названием эта книга была экранизирована?

Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замена.
    Не все европейские обычаи легко перенимались на Востоке. В книге миссис Харви приводится турецкое проклятие: "Чтоб твоей душе на том свете было не больше покоя, чем доминО гяУра — на этом!". Какое слово заменено на "домино"?

Вопрос 11: Выходя на рынок Саудовской Аравии, один из брэндов компании "Проктер энд Гэмбл" сократил традиционное шоу до фотоконкурса ИКСОВ. Во многих языках слово со значением "ИКС" — палиндром. Какое слово заменено на ИКСЫ?

Вопрос 12: Последний вопрос.
    В повести НагИба МахфУза мудрец-домосед отвечает на вопрос, совершал ли он путешествия: "Кто верит в свой разум, может обойтись без СОЮЗА". В оправдание своего одиночества Фаина Раневская сравнивала с СОЮЗОМ семью. Какое короткое слово заменено на "СОЮЗ"?


[TXT] [XML]