Skip to Content

Синхронный турнир "Вавилонский колодец". 2 тур

Дата: 2016-10-28

Редактор: Илья Немец (Хайфа) и Диана Ильягуева (Москва)
Тестеры пакета: Элинор Айсман, Юлия Воробьева, Игорь Гельфонд, Сергей Ефимов, Игорь Колмаков, Андрей Кругов, Максим Мерзляков, Тимур Сайфуллин, Игорь Улановский, Наиль Фарукшин.

Показать ответы

Вопрос 1: Разносторонний Джеймс Джойс сказал о творчестве ИКСА, что оно красиво, но несколько hectic [хЭктик]. Слово "hectic" [хЭктик] можно перевести как "хаотично". Назовите ИКСА.

Вопрос 2: В сказке Дэвида Митчелла Козел-Сочинитель видит ручей. Какими двумя словами он этот ручей называет?

Вопрос 3: В вопросе есть замены.
    Томас Мэлори назвал в числе самых выдающихся иудеев Цезаря и Брута. Сперва это удивило автора вопроса, но затем он понял, что речь о другом Цезаре и о другом Бруте. Назовите этих других максимально точно.

Вопрос 4: [Ведущему: четко прочесть слово "крестьяне", чтобы оно не прозвучало как "христиане".]
    Одно из слов в вопросе изменено.
    Китайские крестьяне называли мандаринов "Лао Пай". Слог "пай" — производное от имени. Какого?

Вопрос 5: Его имя буквально означает "орел". В одной книге сказано, что его глаза горели злобой из-под черных косматых бровей, когда он требовал вернуть ЭТО. Назовите ЭТО двумя словами.

Вопрос 6:

Раздаточный материал

    Dwarf Conductors
    

    Так остроумный Гумберт Гумберт называл любимую песню Лолиты. Настоящее название этой песни состоит из прилагательного и имени собственного. Напишите это название.

Вопрос 7: В эпоху классицизма считалось, что высокий стиль, идеально представленный "Энеидой", должен иметь следующие характеристики: герой — царь, животное — конь, дерево — лавр. В низком же стиле герой — пастух, животное — овца. Назовите дерево.

Вопрос 8: В английском журнале "СелЕктор" за 1826 год ОН, вероятно, был впервые охарактеризован как "great help" [грейт хелп], что было верно по сути. Назовите ЕГО.

Вопрос 9: На самом деле ИКС — неточная транслитерация титула, упоминающего бога Осириса и богиню МАат. Напишите ИКС.

Вопрос 10: По одной из версий, ЕГО имя связано с миролюбием и умением успокаивать друга. Назовите ЕГО.

Вопрос 11: Осип Мандельштам, возможно, вдохновившись "доброй сталью", воспользовался вместо НЕГО — ЕЮ. Что мы заменили на "ЕЮ"?

Вопрос 12: В числе видных специалистов-редОлогов — Энтони Юй. Назовите абсолютно точно то, что изучает редолОгия.


[XML]