Вопрос 8:
Перед вами знаки, используемые для ПЕНИЯ КАНТАТЫ. Какие два слова мы
заменили словами "ПЕНИЕ КАНТАТЫ"?
Ответ: Чтение Корана.
Эти знаки основаны на символах арабского алфавита и пронумерованы нами
справа налево. Словосочетания "чтение Корана" и "пение кантаты" в
известном смысле тавтологичны, поскольку слово "Коран" переводится с
арабского как "чтение", а слово "кантата" с итальянского — как "песня".
Источник(и):
1. http://www.arabic-repetitor.ru/index.php/tadzhvid/ostanovki/znaki-ostanovok
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Коран
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кантата
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург)