Вопрос 12: В статье, рассказывающей о прискорбной ветхости Шуховской башни в Москве, отваливающиеся от башни стальные заклёпки сравнили с НИМИ. Чьи ОНИ упоминаются в идиоме, восходящей еще к притчам Плутарха?
Ответ: крокодил
ОНИ – это слёзы. Выражение «крокодиловы слезы» обозначает показное, неискреннее горе.
Источник(и):
1. газета «Музыкальное обозрение», №10 – 2013 г.;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Крокодиловы_слезы
Автор: Денис Володин (Ульяновск)