Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замены. Диони́сиос Сту́рис пишет, что в тесте на курсах греческого языка один из правильных ответов на вопрос «Какие АЛЬФЫ ДЕЛАЮТ ЭТО с Грецией?» — ко́пия. Напишите в исходном виде слово, которое мы изменили.
Ответ: Ско́пье
«Скопье» было одним из правильных ответов на вопрос «Какие страны граничат с Грецией?». В Греции болезненно относятся к тому, что соседняя страна называется Македонией и предпочитают называть ее просто по имени столицы. Даже добавление Македонией к своему официальному названию слова «Северная» не особенно изменило настроение составителей курса греческого, о котором рассказывает Стурис.
Источник(и): Dionisios Sturis. Gorzkie pomarańcze