Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 15:

Раздаточный материал

    


    

    Напоминаем, что в целях обеспечения равенства площадок все раздаточные материалы были сделаны монохро́мными.
    После того как Трамп сменил Обаму, популярной стала и сама фраза «очень стра́нные дела». Напишите слова, которые были заменены в этом вопросе.

Ответ: оранжевый [это] хит сезона

Зачёт: оранжевый [это] новый черный, Orange Is [the] New Black

Комментарий: мы заменили название одного сериала другим. Популярным стал не только «оранжевый», но и фраза о популярности «оранжевого». Слова «Orange Is the New Black» [о́рэнж из зэ нью блэк] это каламбур, который означает «оранжевый — хит сезона», но также дословно переводится как «оранжевый это новый чёрный». Конечно же многие интернет-пользователи с иронией вспомнили эту фразу после того, как «оранжевый» Дональд Трамп сменил Барака Обаму.

Источник(и):
    1. Иван Кузнецов. «Мемы», стр. 106 (фрагмент: https://imgur.com/a/lQBRO8M)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оранжевый_—_хит_сезона
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Очень_странные_дела

Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)

3 + 2 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.