Вопрос 55: В старые времена, да и сейчас кое-где, человеку, который не хотел
говорить подлинную правду, то есть добывавшуюся при помощи длинников —
палок для битья, приходилось говорить правду иного рода, гораздо более
неприятную. Какую же?
Ответ: Подноготную.
Добывалась, соответственно, вырыванием ногтей.
Источник(и): Толковый словарь В. Даля, статья "Подлинный". Там приводится пословица:
"Не скажешь подлинную, так скажешь подноготную".
Автор: Виктор Гулевич