Вопрос 10: Александр Генис познакомился с НИМ в молодости, поэтому запомнил прежде
всего ЕГО "приключенческую метафору", аллитерацию, звучную "как гугл", и
"внутреннюю рифму". Назовите ЕГО.
Ответ: "Архипелаг ГУЛАГ".
Название романа Солженицына, с которым Генис познакомился в самиздате
("когда мы всей семьей... ночь напролет передавали друг другу папиросные
листочки "Архипелага ГУЛАГ""), звучит для него приключенческой
метафорой: "острова в океане, путешествие к каннибалам, спуск в ад".
Источник(и): http://www.novayagazeta.ru/arts/51992.html
Автор: Павел Ершов (Москва)