Вопрос 6: Несмотря на то, что на всём болгарском побережье можно отыскать только
один нос, считающийся Красивым, в историю он вошел совсем по другой
причине, да и то благодаря известному россиянину. В предыдущее
предложение мы сунули болгарское слово, а греческое — перевели на
русский. Если вы восстановите их правильно, то сможете назвать
россиянина, которого мы упомянули.
Ответ: [Федор Федорович] Ушаков.
Речь шла о последней битве в русско-турецкой войне. Забавно, но мыс на
болгарском звучит как "нос". А "калиакра" переводится с греческого как
"красивый мыс". Битва прошла у мыса Калиакра или, по-болгарски, "нос
Калиакра". Кстати, мыс очень похож на нос...
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Калиакра
Автор: Александр Каглян