Вопрос 9: [Ведущему: кавычки в вопросе не озвучивать.]
Вопрос может показаться роскошным для тех, кто знает, как называется
"территория к югу от реки". Мы не просим вас называть этот район, так
как о нем, начиная с 15 июля 2012 года, рассказывает всему миру
известная личность. Назовите лучше город, частью которого этот район
является.
Ответ: Сеул.
Речь шла о районе Сеула под названием Каннамгу, воспетом в песне
южнокорейского исполнителя и автора песен PSY. Название района
переводится как "участок к югу от реки". "Каннам стайл" — разговорное
выражение в корейском языке, означающее роскошный образ жизни, которым
славится Каннамгу. Поэтому слово "роскошный" было здесь ключевым.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каннамгу
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style
Автор: Александр Каглян