Вопрос 11: [Ведущему: выделить голосом слово "слово".]
ЖЖ-юзер sirin предложил своим читателям постмодернистскую песню из
одного куплета и припева. В качестве куплета он взял знаменитое
четверостишие Некрасова:
"Вчерашний день, часу в шестом,
Зашел я на Сенную;
Там били женщину кнутом,
Крестьянку молодую".
Назовите любое слово из припева иностранной песни, который он взял в
качестве припева для своей.
Ответ: Parole.
Зачёт: Точный ответ с незначительными орфографическими ошибками, пароле,
пороли, пароли.
В переводе — "слова, слова, слова".
Источник(и): http://sirin.livejournal.com/1281572.html
Автор: Илья Бер (Москва)