Вопрос 2:
_____ of Xmas presents
Если вы в условиях вакуума, распаковывая рождественский подарок, с
определенной скоростью будете сдирать скотч, то могут возникнуть ОНИ.
ОНИ есть в названии работ Хью Тёрви, который рождественские подарки не
открывал. Назовите ИХ.
Ответ: Рентгеновские лучи.
Зачёт: X-rays.
Если отдирать скотч в вакууме, то благодаря разрушению химических связей
возникает рентгеновское излучение. Это явление открыли советские ученые
более пятидесяти лет назад. Но в быту условия вакуума маловероятны,
поэтому скотч безопасен. Хью Тёрви создал серию очень красивых
рентгеновских снимков коробок, в которых находились рождественские
подарки. За это его обвинили в разрушении духа Рождества. На раздатке мы
написали Christmas через X не из соображений политкорректности, а в
качестве подсказки.
Источник(и):
1. https://www.technologyreview.com/s/411085/x-rays-made-with-scotch-tape/
2. http://news.softpedia.com/news/X-ray-Scotch-Tape-96407.shtml
3. https://www.telegraph.co.uk/topics/christmas/christmas-picture-galleries/9729626/Whats-that-present-under-the-Christmas-tree-Hugh-Turveys-X-ray-Xmas-gifts.html?frame=2421385
Авторы: Эдуард Голуб, Виктория Маландина (Киев)