Вопрос 11: Несмотря на то что Густав Малер и Зигмунд Фрейд встречались всего один
раз, они испытывали друг к другу симпатию. Тем не менее, узнав о смерти
Малера, Фрейд прислал его вдове ИКС. "Московский ИКС" — поэтическая
премия, лауреатов которой определяют сами поэты. Какое слово мы заменили
ИКСОМ?
Ответ: Счет.
Фрейд принимал Малера как пациента. Название премии "Московский счет"
дано по аналогии с "Гамбургским счетом" — соревнованием, на котором
цирковые борцы выясняли, кто из них на самом деле сильнее. Название
намекает на то, что подлинную цену искусству знают именно профессионалы
искусства.
Источник(и):
1. http://www.alma-mahler.at/engl/almas_life/freud.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_счёт
Автор: Сергей Амлинский (Рамат-Ган)