Вопрос 13: Однажды в газете было опубликовано письмо Томаса Джефферсона с
обвинениями в адрес Джорджа Вашингтона. После этой скандальной
публикации Вашингтон стал поступать по отношению к Джефферсону
практически так же, как известный литературный герой поступал по
отношению... К кому?
Ответ: К Ирэн Адлер.
После публикации этого письма оскорбленный Вашингтон стал называть
Джефферсона "тот человек". Шерлок Холмс называл Ирэн Адлер "эта
женщина". Слово "скандальной" — небольшой намек на название повести
"Скандал в Богемии", в которой и происходит знакомство Холмса с Ирэн
Адлер.
Источник(и):
1. Е.В. Глаголева. Вашингтон. http://lib.rus.ec/b/465500/read
2. Артур Конан Дойл. Скандал в Богемии.
http://lib.rus.ec/b/66775/read
Автор: Михаил Карпук (Минск)