Ошибка в вопросе

Вопрос 36:

    В некоторых странах бывшей Югославии вы можете услышать розданное вам выражение, например, когда работа выполнена полностью. Что мы пропустили в раздаточном материале?

Ответ: од а до. [на сербском языке]

Зачёт: от а до.

Комментарий: в сербском, македонском и черногорском кириллическом алфавитах последняя буква — «ш». Выражение «од а до ш» в странах бывшей Югославии используется в тех же случаях, в каких у нас используется выражение «от а до я». Например, про завершенную работу могут сказать, что она была сделана «от а до ш». Ну а мы тем временем завершили Балканский турнир. Спасибо всем командам за участие!

Источник(и):
    1. https://www.poreklo.rs/prezimena-od-a-do-s/
    2. https://kreativnicentar.rs/knjiga.php?code=C476

Автор: Михаил Наугольнов (Выборг — Белград)