Вопрос 9: В русском переводе английского романа одного мальчика в школе дразнили
Тютей или Тюрей. Вряд ли так дразнили родившуюся в 1542 году девочку.
Назовите имя мальчика из романа.
Ответ: Стюарт.
Героя романа звали Стюартом. Марию Стюарт даже недоброжелатели вряд ли
могли дразнить подобными словами.
Источник(и):
1. Джулиан Барнс. Как всё было. — М.: ООО "Издательство АСТ", 2004. —
С. 5.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мария_Стюарт
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)