Вопрос 2: Летом 1890 года в Живерни Клод Моне написал серию картин, посвященных
ИКСАМ. Цитата из Набокова: "Стальной секрет его упрятан в ИКСЕ пустой
болтовни". Какое слово мы заменили на "ИКС"?
Ответ: Стог.
Стальной секрет в стоге пустой болтовни — аллюзия на "искать иголку в
стоге сена".
Источник(и):
1. http://nabokov.niv.ru/nabokov/proza/zhizn-najta/zhizn-najta-12.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стог
Авторы: Борис Моносов, Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)