Вопрос 5: Одна из комнат Нового Колледжа в Оксфорде называется "The Rooner Spoom".
В честь кого комната носит такое запутанное название?
Ответ: Уильям Арчибальд Спунер.
Зачёт: Спунер, Spooner.
Спунеризм — это умышленная или неумышленная перестановка (обычно
начального) звука (или звуков) двух или больше слов, вызывающая часто
комический эффект (например: собачья кусака, вагоноуважаемый
глубокоуважатый). Это словосочетание также является спунеризмом и должно
читаться как "The Spooner's Room".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/William_Archibald_Spooner
2. http://www.bookworm.ru/2007/01/24/spoonerism
Автор: Фадаи Мамедов (Баку)