Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 3: Бернард Шоу, конечно, лауреат Нобелевской премии по литературе, но король Эдуард VII на представлении одной из его пьес так смеялся, что СДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?

Ответ: Сломал стул.

Зачёт: Поломал стул.

Комментарий: Аллюзия на известную фразу Гоголя: "Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать".

Источник(и): D. Kiberd, Inventing Ireland, 1999, p. 59 (http://books.google.com/books?id=EFwcAKR3MqcC&pg=PA61).

Автор: Алексей Бороненко (Екатеринбург)

3 + 14 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.