Вопрос 2: Немецкое слово "флИен" означает "сбежать". За бегство с поля боя
Одиннадцатый корпус ПотомАкской армии получил прозвище ИКС, хотя и
состоял в основном из немцев. По легенде, ИКС появился в 1641 году.
Назовите ИКС.
Ответ: Летучий голландец.
Глагол созвучен английскому "fly" [флай] — летать, а американцы, бывало,
путали европейские народы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сражение_при_Чанселорсвилле
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Летучий_голландец
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт)