Ошибка в вопросе

Вопрос 4: Натуралист Джеральд Даррелл сравнивал ЕГО с турецкой саблей и нитью коричневых бусин. В атласе семнадцатого века ОН находится в опасной близости от ноги. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Хвост скорпиона.

Зачёт: Скорпионий хвост.

Комментарий: Хвост скорпиона изогнут, опасен и состоит из нескольких сегментов. :-) Во втором случае речь об атласе звездного неба Яна Гевелия и созвездии Скорпиона, которое находится поблизости от другого зодиакального созвездия — Стрельца. Правда, сам астеризм Хвост Скорпиона находится недалеко от "пятки" Змееносца.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/NATUR/DARREL/family.txt
    2. http://www.astrogalactica.ru/constellations/scorpio/
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Уранография

Авторы: Мария Трефилова, Алексей Трефилов (Калуга)