Вопрос 2: Василий Аксёнов пишет, что однажды в детстве пытался добраться до
спрятанной взрослыми красной рыбы, но был неожиданно застигнут на месте
преступления. Что, по словам писателя, он получил вместо красной рыбы?
Ответ: Леща.
Вместо красной рыбы Аксёнов получил леща, то бишь подзатыльник.
Источник(и): В. Аксёнов. Lend-leasing. Дети ленд-лиза.
http://lib.rus.ec/b/226184/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)