Вопрос 12: Несмотря на то что залогом успеха в биатлоне является меткая стрельба,
после одной из гонок Дмитрий Губерниев выразил благодарность тем членам
российской команды, которые ДЕЛАЮТ ЭТО. Какое слово мы заменили словами
"ДЕЛАЮТ ЭТО"?
Ответ: Мажут.
Лыжный ход в биатлоне тоже имеет большое значение, поэтому Губерниев
поблагодарил сервисёров сборной России, которые мажут лыжи. Каламбур
комментатора обыгрывал два значения слова "мажут" — "смазывают" и "не
попадают в цель".
Источник(и): Трансляция мужской гонки преследования на канале "Матч-ТВ" от 23.01.2016
г.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)