Вопрос 6: Британский юморист Лесли ИллингвОрс в 1943 году рассуждал о том, что
Гитлер шаг за шагом приближается к поражению. По мнению Иллингворса,
причиной этого стали русские ОНИ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Степи.
Английское выражение "step by step" [стэп бай стэп] означает "шаг за
шагом". Слова "steppe" (степь) и "step" (шаг) созвучны. Гитлер в 1943
году терпел поражения в степях Поволжья.
Источник(и): http://cairsweb.llgc.org.uk/images/ILW1/ILW0516.gif
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)