Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замены.
Представьте, что Карлсон увидел бы себя и Малыша на серебряных
коллекционных монетах, выпущенных в Новой Зеландии. Наверное, он не
очень бы удивился. Возможно, он бы просто сказал: "Это же два доллара,
Малыш!". Представили его голос? А теперь назовите фамилии двух наших
современников, чьи портреты на самом деле находятся на этих монетах.
Ответ: (Василий) Ливанов, (Виталий) Соломин.
Именем "Карлсон" мы заменили имя "Шерлок Холмс", а именем "Малыш" —
"Ватсон"; Карлсона, как известно, озвучивал Ливанов; монеты выпущены к
120-летию первой публикации А. Конан Дойла, а упомянутые актеры
изображены на монетах в соответствующих образах.
Источник(и): "Огонек", 2007, N 30.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)