Вопрос 7: Герой Анны ВакУлик с мрачной иронией замечает, что шерпы, вероятно,
считают, будто в Европе совсем нет ИХ, поскольку все европейцы для этого
приезжают в Гималаи. Какое из НИХ входит в название романа,
переведенного Иржи ПЕланом?
Ответ: Пражское.
Зачёт: Пражское кладбище.
В Гималаях погибает множество европейских альпинистов, так что Гималаи в
каком-то смысле стали кладбищем. Роман "Пражское кладбище" написал
Умберто Эко, на чешский язык он тоже переведен.
Источник(и):
1. http://www.gnd.art.pl/wp-content/uploads/2014/05/wasza_wysokosc_anna_wakulik.pdf
2. http://www.databazeknih.cz/knihy/prazsky-hrbitov-86803?c=all
Автор: Александр Коробейников (Саратов)