Ошибка в вопросе

Вопрос 8: В статье, опубликованной в 1915 году, отмечались изменения в тексте этого произведения: теперь в качестве промежуточного пункта фигурировал Берлин. Назовите европейский топоним, упоминающийся в названии этого произведения.

Ответ: ТипперЭри.

Комментарий: "Долгий путь до ТипперЭри", воспетый в известной ирландской солдатской песне, во время Первой мировой пролег через Берлин.

Источник(и):
    1. В. Жаботинский. // Русские ведомости. 12.05.1915.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Путь_далёкий_до_Типперери

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)