Вопрос 1: [Ведущему: слово читается "гардьен", причем "н" — носовое.]
У въезда в университетский городок, где во Франции жил автор вопроса,
был домик с надписью "gardien". Однако у этого слова во французском
языке есть и другое значение, спортивное. Назовите это значение.
Ответ: Вратарь.
Понятно, что на домике написано "охранник", а вратарь — тоже охранник,
только ворот.
Источник(и): Любой словарь французского тысяч на 20 слов.
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)