Вопрос 11: Герой валлийского эпоса в отместку за погубленный урожай собирался
СДЕЛАТЬ ЭТО с НЕЙ. Где, согласно устойчивому выражению, ОНА СДЕЛАЛА ЭТО
самостоятельно?
Ответ: В холодильнике.
Герой эпоса поймал одну из мышей, которые съели его зерно, и собирался
ее казнить. Согласно народному фольклору, когда в холодильнике
повесилась мышь, значит, есть там нечего.
Источник(и):
1. Мабиногион. http://www.flibusta.net/b/96142/read
2. http://www.slovoborg.su/definition/мышь+повесилась
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)