Вопрос 4: В меню питерского "Хельсинки-бара" можно найти блюдо, представляющее
собой две котлеты. Название этого блюда лишь одной буквой отличается от
названия известного феномена. Как же называется это блюдо?
Ответ: "Саамские близнецы".
В Финляндии живут не только финны, но и саамы — малочисленный
финно-угорский народ. В названии блюда, состоящего из двух котлет в
соусе, обыгрывается феномен "сиамских близнецов".
Источник(и):
1. http://www.fiesta.city/promo/articles/caamskie-bliznetsy-helsinki-bar/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Саамы
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)