Вопрос 80: В песне Гарри Нильсена ИХ судьба объясняется тем, что один из НИХ заглядывался на чужую жену, другой – взял товары соседа, еще один – сказал о ком-то ложь... Назовите ИХ всех двумя словами.
Ответ: десять негритят.
Зачёт: десять индейцев; маленькие индейцы; маленькие негритята.
Комм. Каждый из них нарушил одну из десяти заповедей – за что и понес наказание. Так Нильсен (а следом за ним – группа Yardbirds) переделал считалочку про десятерых негритят – или индейцев – известную по роману Агаты Кристи.
Источник(и):
1. https://shkolazhizni.ru/culture/articles/94094/
2. https://genius.com/The-yardbirds-ten-little-indians-lyrics
Автор: Михаил Иванов (Саратов)