Вопрос 9: Кстати, о стягах и знаменах. Многим известно, что императору Константину
Великому однажды привиделась надпись, которую впоследствии не раз
помещали на различные знамена. В русском переводе этой фразы Аркадий
Аверченко заменил первое слово на другое, так сказать родственное, и
получил лозунг нашего времени. Напишите этот лозунг.
Ответ: Хам победиши.
Надпись — "Сим победиши". Библейский Сим — брат Хама.
Источник(и):
1. http://www.simbolarium.ru/simbolarium/sym-uk-cyr/cyr-l/l/labarum.htm
2. http://ruek.narod.ru/simvolika/1812/1812.html
3. А. Аверченко, "Записки простодушного", М.: Книга и бизнес, 1992,
с.133.
Автор: Татьяна Аудерская (Одесса)