Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 13: Интересно, что один из фонтанов в Палермо украшает фигура ЕЕ, которую отечественный классик описал так: "дама с монашески опущенными глазами, худенькая, скромная...". Назовите эту даму.

Ответ: Тофана.

Комментарий: Женщина + вода = аква тофана; у Булгакова госпожа Тофана — "дама с монашески опущенными глазами, худенькая, скромная", промышляла Тофана и в Палермо; кроме того, занятное созвучие, почти анаграмма: "fontana (итал. — фонтан) — Tofana".

Источник(и):
    1. "Где отдыхать?", 2001, N 4.
    2. http://www.petersburg-hotels-review.info/review/Poezdka-v-Palermo-Siciliiskii-putevoditel/
    3. http://lib.ru/BULGAKOW/master.txt

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)

8 + 8 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.