Ошибка в вопросе

Вопрос 12: Вспоминая о съемках в сериале "Графиня де Монсоро", Алексей Горбунов рассказывает: "А ведь кроме сабли они носили все эти плащи, ботфорты, денег жалко". Какие два слова мы заменили во фразе актера?

Ответ: Жабо душило.

Зачёт: Жабо давило.

Комментарий: Когда человек жалеет тратить на что-либо деньги, говорят, что его "жаба душит (давит)" — отсюда замена.

Источник(и):
    1. http://www.mk.ru/culture/interview/2010/10/08/535289-aleksey-gorbunov-dyuma-ya-obyazan-zhiznyu.html
    2. http://www.enc-dic.com/synonym/ZHalko-19719.html

Автор: Игорь Волобуев (Донецк)