Вопрос 10:
Deus est bonus
Лингвист Роман Якобсон заметил, что русское выражение "Бог добр", в
отличие от большинства западноевропейских аналогов, нельзя использовать
в качестве ЕГО. Мы не просим привести ИХ все. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Доказательства существования бога.
Зачёт: Доказательства бытия Божьего.
Из "Deus est bonus" с неизбежностью следует "Deus est". Этому, по
выражению Якобсона, грамматическому доказательству посвящено много
трудов в западноевропейской теологии. В русском богословии ничего
подобного нет.
Источник(и): http://www-bcf.usc.edu/~alik/rus/mem/jakob.htm
Автор: Григорий Остров (Чикаго)