Вопрос 9: В инсценировках прозы сохраняются не все детали оригинала. В частности,
несколько персонажей романа "Три мушкетера" в советской экранизации
просто отсутствуют. А вот в английском мюзикле 1928 года одному из них,
человеку верному и неглупому, отведена заметная роль. Кто был одним из
авторов либретто?
Ответ: [ПЕлам ГрЕнвилл] Вудхауз.
Зачёт: [Уильям] Мак-Гайр; [Клиффорд] Грэй.
У советских людей, как известно, слуг нет. Не было их и у советских
мушкетеров, а вот у английских были. Автор цикла произведений о слуге
Дживсе уделил внимание и слуге Планше, у которого в этом мюзикле два
музыкальных номера.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Musketeers_(musical)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Планше
3. http://fr.wikipedia.org/wiki/Planchet
4. http://lurkmore.to/Д'Артаньян_и_три_мушкетёра
Автор: Григорий Остров (Чикаго)