Вопрос 48:
Продолжительная попойка премьер-министра Коуэна пагубно сказались на имидже остальных ирландских либералов. Закончите одним словом розданное заглавие книги о Коуэне.
Ответ: Party
Название книги можно перевести и как «конец вечеринки», и как «конец партии». Пять звездочек, которыми мы закрыли слово, могли вам напомнить звёзды на логотипах республиканской и демократической партий США. Коуэн пил много даже по ирландским меркам. Мы начали тур о политике и пиве и заканчиваем этим же.
Источник(и): Мика Рисаннен. Юха Тахванайнен. История пива. От монастырей до спортбаров
Автор: Эдуард Голуб (Киев)