Вопрос 3: В компьютерной игре "ГибрЕдизация" вымышленные названия фильмов
составлены путем совмещения названий реально существующих фильмов. Так,
на афише фильма "Бешеные псыщики" изображены довольно злобные собаки с
лупами в лапах и трубками во рту. А как называется
фантастически-патриотический блокбастер, на афише которого изображен
синелицый инопланетянин с планеты Пандора с усами и оселедцем на голове?
Ответ: "Аватарас Бульба".

"Аватар" и "Тарас Бульба", а в примере — "Бешеные псы" и "Сыщики".
Источник(и): Компьютерная игра "ГибрЕдизация. Опыт N 2".
Автор: Александр Антоненко (Николаев)