Вопрос 15: В одном из фильмов о тундре утверждалось, что ДЕЛАТЬ ЭТО не могут
миллионы леммингов. СДЕЛАВ ЭТО, вы не дадите правильный ответ на вопрос.
А как, согласно пословице, нужно поступать, чтобы не ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Ничего не делать.
ДЕЛАТЬ ЭТО — ошибаться; после выхода документального фильма "White
Wilderness" о массовом самоубийстве леммингов появилось выражение
"миллионы леммингов не могут ошибаться" (кстати, сцена массового
самоубийства леммингов в фильме была полностью постановочной и не была
снята в живой природе, однако впечатления от этого фильма сыграли
большую роль в представлении людей о леммингах); пословица гласит "Не
ошибается тот, кто ничего не делает".
Источник(и):
1. http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=80662
2. http://www.sergeybiryukov.ru/2005/12/ne-oshibaetsya-tot-kto-nichego-ne-delaet/
Автор: Александр Стельмах (Столбцы)