Вопрос 10: Договариваясь с журналом "Cosmopolitan" о публикации совместного романа
"Создатель Луны", Роберт Вуд и Артур Трэн к уже имевшимся в сюжете
ракете с атомными лучами, зловещему астероиду, гениальному ученому и
безумному пилоту были вынуждены добавить пятый элемент. Любопытно, что
эта "существенная деталь", появившаяся по требованию журнала, и в песне,
и в словаре Ожегова находится между производным растения и действующим
лицом. Назовите ее.
Ответ: Героиня.
Авторы были вынуждены ввести героиню, которая, как известно из песни, на
героине (при этом на ней герой). В словаре, правда, героин
(вырабатывается из опийного мака) "сверху", а герой (главное действующее
лицо) "снизу".
Источник(и):
1. В. Сибрук. "Роберт Вуд". — М.: "Наука", 1980, с.176.
2. Толковый словарь Ожегова и Шведовой в БЭКМ-2000, статьи "героин",
"героиня", "герой".
Автор: Леонид Климович (Гомель)