Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены!
В Гаване одно из развлечений туристов — проехаться на "форде" или
"кадиллаке" 50-х годов (Куба — рекордсмен Латинской Америки по
количеству автостарья). Но туристы здорово бы удивились, заглянув под
капот "classic American car" и обнаружив там детали от "Волги",
"Жигулей" и даже от КРЕЙСЕРА "АВРОРА". Кстати, "КРЕЙСЕР АВРОРА" в
названии приема упоминает и агент Джон Кайф. Что мы заменили словами
"КРЕЙСЕР АВРОРА"?
Ответ: Трактор "Беларусь".
Изобретательные кубинцы применяют запчасти от разнообразной советской
техники, которой на острове в изобилии. Джон Кайф в монологе Задорнова
говорит, что к нему применили прием под названием "рессора от трактора
"Беларусь".
Источник(и):
1. "GEO", N 10/2006. — С. 64.
2. Михаил Задорнов "Задание выполнено!" (Детективная история в трех
частях). Например, http://forum.eltv.ru/index.php?topic=12163.0;all
Автор: Леонид Климович (Гомель)